@Bruce的森林:正念,應該可以解釋為專注當下的事情,而不去想過去這件事是怎么做的,這件事將來會怎樣。一方面,這種理念可以幫助員工排除雜念,把注意力集中在工作本身,減少壓力,提高創造力。另一方面,這不失為提高員工工作效率的好方法。可能后者是各大BOSS們更看重的吧。 參加討論>>2011 05 09 17 15 01
攪亂馬球界的丑聞
位置:testbbb
????在那些去棕櫚灘過冬、到緬因州度夏的人中間,托尼·揚在人們心目中是一位出身美國南部家庭的精明投資者。證券交易委員會出場了,隨后,揚精心編織的偽裝開始破碎
????作者:Marcia Vickers ????2008 年 3 月的一個晚上,大約 30 位客人應邀前往托尼·揚(Tony Young)和尼莉·揚(Neely Young)夫婦的住處。這是一個占地 14,000 平方英尺的都鐸式大宅,俯瞰賓夕法尼亞州徹斯特縣 57 公頃的土地。徹斯特縣距離費城 35 英里,距離特拉華州威爾明頓市 22 英里,它不但是賓州最富有的縣,還是依靠遺產維持的馬術生活方式的最后據點之一。當晚的客人前來,是為了慶祝托尼的 37 歲生日。 ????在這一地區,揚夫婦入住的時間并不長。不過,自從 1998 年遷到此處以來,通過發起和經營一家名為橡果資本(Acorn Capital)的成功理財公司,揚在該地區社交方面已取得了非凡的成績。 ????事實上,參加生日聚會的許多人都在橡果資本有理財賬戶。橡果資本聲稱擁有 1.2 億美元資產,在它的投資者當中,有該社區的一些忠實堡壘人物,包括小喬治·施特勞布里奇(George Strawbridge Jr.)和小 W·B·“迪克森”·斯特勞德(W.B. “Dixon” Stroud Jr.)。施特勞布里奇現年 72 歲,是金寶湯公司(Campbell Soup)事業的繼承人,并擔任這家價值 110 億美元公司的董事;斯特勞德現年 63 歲,是美利肯(Milliken)紡織帝國的繼承人,還是揚的導師,是該地區第一個向揚提供工作機會的人。橡果資本的其他投資者包括默沙東(Merck)醫藥家族的成員,以及班克羅夫(Bancroft)家族的一個分支,班氏家族直到 2007 年一直控制道瓊斯公司(Dow Jones)。 ????這樣的聚會不只是為了慶祝而已,還是主人們用來向客人炫耀自己成就的一種方式。托尼的這次晚會也不例外。服務員拿香檳酒和熏三文魚穿梭于人群之間,落座之后的正餐是紐約特選長牛排。伴隨頻頻舉杯,客人們不斷地向夫婦二人敬酒。“所有人都喜歡托尼。感覺就像自己是認識他多年的好友。”一位不愿透露姓名的客人說。“他風度翩翩,幽默風趣,并且非常健談。” ????揚夫婦現在已經被一個小圈子接受為其中的一員:他們在棕櫚灘過冬,在緬因州的東北海灣度夏,而比較溫暖的幾個月則在這塊休閑之地度過——在這里,赫赫有名的工業巨頭的后裔相互通婚、打馬球、獵狐、在慈善晚會上通宵跳舞。雖說這個族群散居在幾個毗鄰的小鎮,但他們把這一地區籠統稱為“友鄰村”。據托尼·揚在友鄰村的新朋友所知,他來自佐治亞州,是那里一個富裕的可口可樂裝瓶家族的信托基金繼承人,一位投資高手。其中一些人還認為他持有愛默里大學(Emory University)MBA 文憑,并擁有多年為亞特蘭大富裕家庭理財的經驗。他的妻子則公開宣稱是一位基督教再生教徒。 ????不過,這次宴會上什么地方總讓人感到有些勉強。晚會的氛圍,用一位客人的話說,“有些怪異的性暗示的味道”。僅僅一年之后,揚的朋友和鄰居們最終發現,有些怪異的不僅僅是臨別時贈送的禮物,大家還發現揚并不像表面上看起來那么簡單。4 月 20 日,證券交易委員會(SEC)對揚、橡果資本管理有限責任公司(Acorn Capital Management LLC)及處于被指控欺詐事件核心的對沖基金橡果 II 有限合伙(Acorn II LP)提起民事欺詐指控,指責揚盜竊及挪用投資者的資金。 ????起訴狀聲稱,揚竊取了至少 2,300 萬美元投資者資金,將其挪作私用,此外還利用“某些投資者資金支付其他投資者,實質上屬于龐氏騙局”。起訴狀還聲稱,揚經常性地向投資者、會計人員甚至監管機構提交虛假的對賬單。 ????證交會還指控揚夫婦利用這些錢支持其揮霍的生活方式,“支付如下相關的個人開支:購買馬匹、賽馬、建筑物、船只、豪華轎車、租用飛機及其他奢侈品”,其中包括其位于徹斯特縣的房產(估值 400 萬美元),2006 年購買的一處位于棕櫚灘的房產(價值 210 萬美元),以及一處位于緬因州海岸的房產(價值 130 萬美元)。“迪克森”·斯特勞德和揚的妻子一起被列為連帶被告(relief defendant,連帶被告是指一項犯罪活動的受益人,盡管他未必是參與者)。 ????奇怪的是,揚被揭發之事幾乎未見諸報端,也許是因為這起被指控的欺詐規模遠遠不及伯尼·麥道夫(Bernie Madoff)的龐氏騙局。(不是嗎?)但更為可能的原因也許是,揚旗下對沖基金倒閉后之所以如此風平浪靜,正好說明了揚所滲入的這個封閉世界是如何按照其自己的一套規則運作的。對于揚的某些受害人而言,失去 100 萬美元確實是個問題,但相比較而言,玷污一個人的好名聲卻是更糟糕的事。 ????隨社會地位的上升,揚一度變得飄飄然,忘乎所以。他來自佐治亞州費茲杰拉德,那里最主要的產業是生產活動房和花生。因此,他能夠在大多數人了解他之前引誘到那些依靠別人理財的富人。然而,這些貴族人士拜倒在揚魅力面前的舉動表明,他們跟所有受害人一樣普通。 ????不過,也不能全怪他的受害人,畢竟橡果資本是一家經證交會登記的投資顧問公司。不過,假如它的投資者曾對揚做過盡職調查,他們原本肯定能夠發現其簡歷中的漏洞。例如,《財富》經過數月的調查——高潮是與揚面對面的對話——發現他在發起對沖基金之前不曾有任何理財經驗。他沒有 MBA 學位,甚至沒有大學學士學位。[記錄顯示,他 1990 年在佐治亞州的雷恩哈特學院(Reinhardt College)完成一年學業,1993 年到 1995 年間在佐治亞州立大學(Georgia State University)完成兩年的課程,但沒有取得學位。] 盡管他炫耀一件喬特·羅斯瑪麗·霍爾高中(Choate Rosemary Hall,美國最好的中學之一,許多畢業生都被耶魯、哈佛、賓州大學等頂級大學錄取——譯注)的汗衫,但該校并沒有他的記錄。甚至他用來啟動馬球事業的資金的來源也不無疑問。
相關稿件
|
財富中文網專欄
|
深入財富中文網
|