有關喬布斯的圖書
????這正是成功對一個人的影響：15 年前，蘭道爾·史卓思（Randall E. Stross）在《喬布斯和下一大事件》（Steve Jobs and the NeXT Big Thing）中把不愿聽取客戶意見視為喬布斯的一個主要缺點，是導致他最終下臺的主要原因。史卓思的這本書主要描寫了 Next Computing 的失敗過程，這是喬布斯在被蘋果掃地出門期間試圖創建的一個企業。該書是“討厭鬼喬布斯”一類中的優秀范本，至少就其咒罵的激烈程度而言確實如此。史卓思是莫瑞茨之后遭喬布斯拒絕合作的記者之一，你肯定能從字里行間讀到作者的一絲憤怒，例如在一頁之內作者就用了如下文字來描述自己的主人公：“傲慢的不經心”，“不仁慈的”，還有“被自己選擇性的歷史記憶羈絆的”和“毫無歉意的勢利眼”。同一時期的另一本書《蘋果：商業黑幕、自大狂與錯誤制造者》（Apple: The Inside Story of Intrigue, Egomania, and Business Blunders），盡管報道總體上堅實有據，但作者還是插進了一些抨擊性的預測。例如，“后記”中寫道：“說到底，我認為，蘋果自身無法做到這一點?！痹摃淖詈笠痪涫牵骸疤O果需要一個奇跡?！?/p> ????阿蘭·多伊奇曼（Alan Deutschman，曾任《財富》雜志記者）在《史蒂夫·喬布斯復出記》（The Second Coming of Steve Jobs，2000 年出版）一書中部分描述了這一奇跡。這本書標志向可怕的天才史蒂夫·喬布斯類型的平穩過渡。該書可能是商業上最為成功的喬布斯傳記了，它慷慨地肯定了多伊奇曼所認為的喬布斯成功的關鍵要素（“支持他人的創造性成果”），并詳細記述了喬布斯重返蘋果之后推出的大變革計劃。但是，多伊奇曼同時也用了幾十頁的篇幅揭露喬布斯個性的丑陋面。比如，喬布斯及其伙伴拉里·埃里森（Larry Ellison）對一個倒霉的工程師實施的一次惡作劇，其無情和無聊程度令人側目。 ????這份書單上的其他傳記還包括：安迪·赫茲菲爾德（Andy Hertzfeld）的《硅谷革命》（Revolution in the Valley，2005 年出版），它就像是蘋果成立初期的紀錄片，由一位 1979 年加入蘋果公司的軟件工程師講述的一系列片段組成，對喬布斯充滿了尊敬和友好的致敬。杰弗里·揚（Jeffrey S. Young）和威廉·西蒙（William L. Simon）合著的《締造蘋果神話：史蒂夫·喬布斯傳》（iCon: Steve Jobs, the Greatest Second Act in the History of Business，2005 年出版）令喬布斯十分震怒，蘋果公司高管甚至認為有必要把該書出版商的所有圖書從蘋果零售店中撤架。（這樣做的原因可能是出于憤怒，不過從文學批評的角度看，也是站得住腳的。）丹尼爾·萊昂斯（Daniel Lyons）的《喬布斯的秘密日記》（Options: The Secret Life of Steve Jobs） ——又名“騙子史蒂夫·喬布斯”——向讀者展示了一個道理：短小精悍的故事如果拉長篇幅，就會成為枯燥乏味的東西。 ????林茨邁爾 （Owen W. Linzmayer）的《蘋果傳奇（第 2 版）：全球最具色彩公司的權威成長史》（Apple Confidential 2.0: The Definitive History of the World's Most Colorful Company，2004 年出版）也許并不權威，但它收集了許多有關喬布斯和蘋果公司的有趣名言，是一部名副其實的名言集。（一位記者問微軟是否會為喬布斯的 Next 開發軟件，比爾·蓋茨（Bill Gates）回答說：“給它開發？我呸！”）1985 年，約翰·斯卡利（John Sculley）炒了喬布斯的魷魚。關于喬布斯與斯卡利之間的恩恩怨怨，大家不妨閱讀弗蘭克·羅斯（Frank Rose）的暢銷書《伊甸之西》（West of Eden，1989 年出版）。前首席執行官斯卡利和吉爾·阿梅里奧（Gil Amelio）都曾在自己的書中——斯卡利的《蘋果戰爭——從百事到蘋果電腦》（Odyssey: Pepsi to Apple）、阿梅里奧的《甜蘋果？酸蘋果？》（On the Firing Line）——討伐過喬布斯，但斯卡利書中記載的喬布斯的一段名言，比任何數量的描述，無論敵意的還是友好的描述，都更能說明他的性格和眼光。時年 27 歲的喬布斯在挖百事可樂公司（Pepsi-Cola）總裁斯卡利到蘋果公司時說：“你是想下半輩子都賣甜水，還是想接受一個改變世界的機會？” ????如果你想獲得對史蒂夫·喬布斯本性最可靠的分析，有一本書揭露了特別多的信息，盡管它根本未提及蘋果公司，更不用說提及 Next 和皮克斯公司（Pixar）了。同樣，它也根本沒有提及史蒂夫·喬布斯。這就是廣受尊重的小說家莫娜·辛普森（Mona Simpson）1996 年的新書《一個凡人》（A Regular Guy）。它并沒有要刻意隱瞞主人公的真實身份。從該書的開篇之句——“他是個忙得連沖馬桶都沒有時間的人”——讀者一眼便能猜出主人公托馬斯·魯道夫·歐文斯（Thomas Rudolf Owens）其實就是喬布斯。他很挑剔，極端自我陶醉，盡管腰纏萬貫，但仍把自己想象成一個“身穿牛仔服、赤腳出席董事會的人”。他被自己親手聘請的人排擠出公司。他為了換取前女友在協議上簽字，保證不披露他們之間的關系，送給她幾套房屋。歐文斯有個女兒，剛開始與她斷絕關系，后來又接納了她（他說，“世界上 3% 的人都可能是她父親”）；他“對笑話的反應極其遲鈍”；他的生活“充滿了幸運”。但是，他很聰明，具有個人魅力，并且高度忠誠于他所在乎的人。 ????莫娜·辛普森應該明白——史蒂夫·喬布斯是她的胞兄。 ????譯者：鄭歡 相關稿件
|
|
500強情報中心
|
深入財富中文網
|
