-
魚(yú)與熊掌兼得：Zynga主管的搖滾人生
Richard Nieva 2012-07-09 11:4641歲的喬?拉波索是游戲《星佳城市》（CityVille）的質(zhì)檢主管，這款游戲由社交游戲公司Zynga開(kāi)發(fā)，玩家可在游戲中運(yùn)作管理一座虛擬城市。拉波索帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)為這款熱門的社交游戲排查故障之余還有一份非比尋常的“第二職業(yè)”：擔(dān)任Lagwagon樂(lè)隊(duì)的貝斯手。這支來(lái)自南加州的朋克樂(lè)隊(duì)擁有7張錄音專輯，粉...
-
魚(yú)與熊掌兼得：幸福生活，從簡(jiǎn)單計(jì)劃開(kāi)始
Inder Sidhu 2010-09-07 01:46我們都希望把工作干得漂亮，同時(shí)又能享受生活。我們都希望魚(yú)與熊掌能夠兼得。對(duì)于如何平衡二者的關(guān)系，思科系統(tǒng)公司（Cisco Systems）全球運(yùn)營(yíng)戰(zhàn)略與規(guī)劃高級(jí)副總裁印德?tīng)?斯胡有著獨(dú)特而有趣的見(jiàn)解。本期的客座博客節(jié)選了他最近寫的一本新書《魚(yú)與熊掌兼得：思科如何獲得今天的利潤(rùn)并驅(qū)動(dòng)明天的增長(zhǎng)》（Do...
-
人工智能將產(chǎn)生海量碳排放，魚(yú)和熊掌如何兼得？
Jeremy Kahn 2021-04-24 03:30現(xiàn)在的人工智能算法已經(jīng)可以完成一些非常復(fù)雜的任務(wù)了，比如撰寫非常自然的文章，或者根據(jù)文字描述生成圖片等等。不過(guò)訓(xùn)練這些程序需要大量的計(jì)算力，而計(jì)算力又跟電力成正比，這就讓很多人開(kāi)始擔(dān)心起超大型人工智能系統(tǒng)的碳足跡問(wèn)題，生怕它在環(huán)境上不具有可持續(xù)性。那么，這些先進(jìn)的人工智能系統(tǒng)的碳足跡究竟是多少？加州...
-
魚(yú)與熊掌兼得：
幸福生活與完美事業(yè)的雙豐收王亦丁 2012-02-13 08:00如何保持今天的利潤(rùn)并驅(qū)動(dòng)明天的增長(zhǎng)？如何協(xié)調(diào)長(zhǎng)期目標(biāo)與短期業(yè)績(jī)？如何在公司規(guī)模發(fā)展壯大時(shí)保持小公司的靈活性？到底是繼續(xù)鞏固傳統(tǒng)市場(chǎng)的優(yōu)勢(shì)地位，還是投入巨資進(jìn)入新市場(chǎng)？……無(wú)數(shù)艱難商業(yè)決策的背后，無(wú)一不體現(xiàn)著企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者抉擇的智慧和平衡的藝術(shù)。生活中亦不例外。朗盛集團(tuán)（LANXESS）全球管理董事會(huì)成員...
-
融資與懷孕不可兼得？
Talia Goldstein 2016-04-14 10:462012年4月13日“昨天晚上，我給閨蜜發(fā)了一張超聲波照片。她喜極而泣地給我打電話。我笑話她，說(shuō)我都沒(méi)有哭過(guò)，她是在替我們兩個(gè)人哭。事后想起來(lái)，覺(jué)得好奇怪，我竟然沒(méi)哭——不僅是我得知自己懷孕的時(shí)候，做第一次超聲波檢查，把好消息告訴丈夫的時(shí)候，我都沒(méi)有哭。我在三個(gè)月內(nèi)沒(méi)流過(guò)一滴眼淚。雖然即將迎來(lái)小寶寶...
-
Model Y，等等還是真香？
精選 2021-01-03 01:00據(jù)特斯拉中國(guó)官網(wǎng)信息，特斯拉Model Y長(zhǎng)續(xù)航版起售價(jià)調(diào)整為33.99萬(wàn)元，下調(diào)了14.81萬(wàn)元，此前為48.8萬(wàn)元。該款車型的高性能版起售價(jià)調(diào)整為36.99萬(wàn)元，下調(diào)了16.51萬(wàn)元，之前為53.5萬(wàn)元。 推動(dòng)特斯拉價(jià)格不斷下降的原因，固然有是零部件的國(guó)產(chǎn)化，但最根本的還是電動(dòng)機(jī)等核心零件成本...
-
“債券大王”杰弗里·岡拉克：美聯(lián)儲(chǔ)必須在抗擊通脹和拯救銀行之間做出選擇
CHRISTIAAN HETZNER 2023-04-01 03:30DoubleLine首席執(zhí)行官杰弗里·岡拉克（Jeffrey Gundlach）表示，美聯(lián)儲(chǔ)必須在救火這件事上做出選擇——是降低通脹還是穩(wěn)定銀行？沒(méi)有中間道路。圖片來(lái)源：DAVID A. GROGAN—CNBC/NBCU PHOTO BANK/NBCUNIVERSAL/GETTY IMAGES美國(guó)走...
-
對(duì)話500強(qiáng)：“速度”和“質(zhì)量”如何兼得？
財(cái)富中文網(wǎng) 2023-10-15 08:202023年10月12日，廣州。《財(cái)富》世界500強(qiáng)峰會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。中國(guó)企業(yè)經(jīng)過(guò)40年的高速增長(zhǎng)后，速度已經(jīng)不再是那個(gè)耀眼的目標(biāo)，我們從原來(lái)重視速度和規(guī)模，轉(zhuǎn)為重視效益和質(zhì)量。對(duì)于大公司們，一邊要維持增速，一邊要保證發(fā)展質(zhì)量，這意味著企業(yè)的經(jīng)營(yíng)者們需要轉(zhuǎn)變思路，尋找新的路徑。2023年10月12日，在廣州舉...
-
“延遲退休”和“鼓勵(lì)生育”能否兼得？
精選 2021-05-25 03:00復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授封進(jìn)指出，女性初育年齡和退休年齡存在顯著的正相關(guān)關(guān)系，因此延遲退休和鼓勵(lì)生育兩個(gè)政策目標(biāo)可能存在沖突。...
-
農(nóng)村發(fā)展與環(huán)境保護(hù)：魚(yú)和熊掌，如何二者得兼
岳巍 2019-09-06 05:1420年前，當(dāng)時(shí)還任職于麥肯錫的張玫為云南做了一份當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)戰(zhàn)略報(bào)告，這份報(bào)告中，提到云南的經(jīng)濟(jì)短板主要癥結(jié)是經(jīng)濟(jì)的單一性，為云南省政府提出的主要建議是發(fā)展旅游業(yè)，特別是高端旅游。當(dāng)年這份報(bào)告要解決的問(wèn)題之一就是如何幫助發(fā)展云南的農(nóng)村經(jīng)濟(jì)，如何使得云南的扶貧工作取得更大的進(jìn)展。在中國(guó)，扶貧與農(nóng)村發(fā)展是...
