美國政府效率部計劃通過打壓士氣迫使員工辭職
Jason Ma
2025-02-11
圖片來源：Getty Images
? 埃隆·馬斯克（Elon Musk）領導的政府效率部（Department of Government Efficiency）給美國總務管理局（General Services Administration,）設定了宏大的目標。后者負責管理聯邦資產，是縮減政府人員規模的關鍵。
消息人士告訴《華盛頓郵報》，政府效率部部分削減開支和人員的計劃是通過打壓士氣來達成縮減雇員人數目的的。
該報告稱，為實現這一目標，政府將清算多達一半的非軍事類不動產，這將導致辦公地點關閉，迫使員工為遵守唐納德·特朗普總統的返崗辦公指令而承受更長的通勤時間。
美國總務管理局（負責管理聯邦財產）的一名高級官員向《華盛頓郵報》透露：“我們從他們那里得到的消息是，他們打算讓這些辦公大樓的狀況變得極其糟糕，以至于人們會因此選擇離開。我認為這才是他們的更大目標，即讓所有人都重返辦公室辦公，而辦公大樓的條件會非常差，通勤也會變得非常不便?！?/p>
報告稱，一旦這些員工離職，政府效率部的計劃是使用人工智能。政府效率部的工作人員運用人工智能工具對政府記錄進行分析，以確定如何用機器取代人力。在美國總務管理局，管理人員已接到通知，政府效率部計劃將大部分工作實現自動化。
另一位消息人士向《華盛頓郵報》透露：“最終目標是用機器取代人力。所有能夠實現機器自動化的工作都將實現自動化。技術官僚將取代傳統官僚?！?/p>
美國政府效率部服務局（DOGE Service）由美國數字服務局（US Digital Service）重組而來，旨在落實美國政府效率部的議程。該服務局沒有立即回應置評請求。
《連線》雜志本周報道稱，美國政府效率部正在為美國總務管理局開發一款名為“GSAi”的聊天機器人，旨在通過分析合同和起草文件來提高員工的工作效率。
美聯社援引該機構的數據稱，截至去年秋天，美國總務管理局在全美2200多個社區擁有并租賃了8397棟建筑。
據美聯社看到的一封電子郵件顯示，1月29日，美國總務管理局總部通知各區域經理開始著手終止全美約7500個聯邦辦公室的租約。一位消息人士還向美聯社透露，美國總務管理局的目標是每天終止多達300份租約。
這加劇了美國總務管理局的混亂局面，因為該機構正忙于為預計將要返回辦公室工作的公務員尋找辦公空間并滿足其信息技術需求。
與此同時，特朗普政府向200萬聯邦雇員提出了買斷方案，以減少聯邦雇員人數，但隨著接受該提議的最后期限臨近，一名法官在周四暫時叫停了這一提議。（財富中文網）
譯者：中慧言-王芳
? 埃隆·馬斯克（Elon Musk）領導的政府效率部（Department of Government Efficiency）給美國總務管理局（General Services Administration,）設定了宏大的目標。后者負責管理聯邦資產，是縮減政府人員規模的關鍵。
消息人士告訴《華盛頓郵報》，政府效率部部分削減開支和人員的計劃是通過打壓士氣來達成縮減雇員人數目的的。
該報告稱，為實現這一目標，政府將清算多達一半的非軍事類不動產，這將導致辦公地點關閉，迫使員工為遵守唐納德·特朗普總統的返崗辦公指令而承受更長的通勤時間。
美國總務管理局（負責管理聯邦財產）的一名高級官員向《華盛頓郵報》透露：“我們從他們那里得到的消息是，他們打算讓這些辦公大樓的狀況變得極其糟糕，以至于人們會因此選擇離開。我認為這才是他們的更大目標，即讓所有人都重返辦公室辦公，而辦公大樓的條件會非常差，通勤也會變得非常不便?！?/p>
報告稱，一旦這些員工離職，政府效率部的計劃是使用人工智能。政府效率部的工作人員運用人工智能工具對政府記錄進行分析，以確定如何用機器取代人力。在美國總務管理局，管理人員已接到通知，政府效率部計劃將大部分工作實現自動化。
另一位消息人士向《華盛頓郵報》透露：“最終目標是用機器取代人力。所有能夠實現機器自動化的工作都將實現自動化。技術官僚將取代傳統官僚?！?/p>
美國政府效率部服務局（DOGE Service）由美國數字服務局（US Digital Service）重組而來，旨在落實美國政府效率部的議程。該服務局沒有立即回應置評請求。
《連線》雜志本周報道稱，美國政府效率部正在為美國總務管理局開發一款名為“GSAi”的聊天機器人，旨在通過分析合同和起草文件來提高員工的工作效率。
美聯社援引該機構的數據稱，截至去年秋天，美國總務管理局在全美2200多個社區擁有并租賃了8397棟建筑。
據美聯社看到的一封電子郵件顯示，1月29日，美國總務管理局總部通知各區域經理開始著手終止全美約7500個聯邦辦公室的租約。一位消息人士還向美聯社透露，美國總務管理局的目標是每天終止多達300份租約。
這加劇了美國總務管理局的混亂局面，因為該機構正忙于為預計將要返回辦公室工作的公務員尋找辦公空間并滿足其信息技術需求。
與此同時，特朗普政府向200萬聯邦雇員提出了買斷方案，以減少聯邦雇員人數，但隨著接受該提議的最后期限臨近，一名法官在周四暫時叫停了這一提議。（財富中文網）
譯者：中慧言-王芳
Getty Images
? Elon Musk’s Department of Government Efficiency has placed a big target on the General Services Administration, which manages federal property and is key to efforts to shrink the government’s workforce.
Part of the Department of Government Efficiency’s plan to slash spending and personnel is to boost attrition by depressing morale, sources told the Washington Post.
To do that, up to half of the government’s non-military real estate will be liquidated, the report said, resulting in office closures and forcing workers to make longer commutes to comply with President Donald Trump’s return-to-office mandate.
“We’ve heard from them that they want to make the buildings so crappy that people will leave,” a senior official at the General Services Administration, which manages federal property, told the Post. “I think that’s the larger goal here, which is bring everybody back, the buildings are going to suck, their commutes are going to suck.”
Once those workers leave, the plan is to use artificial intelligence, according to the report, with DOGE staffers applying AI tools to government records to figure out how to replace humans. At the GSA, managers have been told that DOGE plans to automate a majority of jobs.
“The end goal is replacing the human workforce with machines,” another source told the Post. “Everything that can be machine-automated will be. And the technocrats will replace the bureaucrats.”
The US DOGE Service, which was reorganized from the US Digital Service to enact DOGE’s agenda, didn’t immediately respond to a request for comment.
Wired magazine reported this week that DOGE is developing a chatbot for GSA called “GSAi” to boost employee productivity by analyzing contracts and drafting documents.
The GSA owned and leased 8,397 buildings as recently as this past fall in more than 2,200 communities nationwide, according to the agency data cited by the Associated Press.
On Jan. 29, GSA headquarters told regional managers to begin terminating leases on roughly 7,500 federal offices nationwide, according to an email seen by the AP. A source also told the AP that the GSA’s goal is to terminate up to 300 leases per day.
That added to the GSA’s confusion as it was scrambling to find workspaces and fulfill IT needs for the civil servants who were expected to return to offices.
Meanwhile, the Trump administration offered buyouts to 2 million employees to reduce the federal headcount, though a judge temporarily blocked that on Thursday as the deadline to accept the offer neared.
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
