黃仁勛稱量子計算的實用還需20年，相關公司股票應聲大跌
MARCO QUIROZ-GUTIERREZ
2025-01-16
英偉達（Nvidia）首席執行官黃仁勛（Jensen Huang）于2025年1月6日在內華達州拉斯維加斯舉行的2025年國際消費電子展上向與會者發表主題演講。 圖片來源：ARTUR WIDAK / NURPHOTO—GETTY IMAGES
? 在英偉達公司首席執行官黃仁勛指出量子計算的實際應用還需十多年時間才能實現之后，那些在2024年經歷了股價飆升的量子計算公司于1月8日遭遇了股價兩位數暴跌。
隨著量子計算技術被一些人視為下一項重大技術創新，部分量子計算企業的股價隨之飆升。然而，英偉達首席執行官黃仁勛警告分析師，量子計算的任何實際應用仍需多年時間才能實現。
黃仁勛表示，英偉達并不擔心量子計算，并補充說，這種新興且功能強大的計算機的實際應用至少需要15年甚至更久才能實現。
“因此，如果你聲稱能在15年內就制造出極具實用價值的量子計算機，那可能有點早。如果你說需要30年，那可能已經晚了。但如果你說需要20年，我想我們很多人都會相信。”據Axios報道，黃仁勛告訴分析師。
量子計算機由根據量子力學原理運行的原子大小的“量子比特”驅動，已被證明在某些特定情境下具有極其強大的功能。它們與現有的“經典”超級計算機不同，后者的運行方式更類似于普通筆記本電腦，盡管其運行效率要高得多。
上個月，谷歌（Google）研究人員宣布其自主研發的Willow量子計算芯片能夠解決復雜的數學問題，而現有最強大的超級計算機解決同樣的難題需要耗費10^25年的時間（超過宇宙的估計年齡）。
盡管Willow的測試標志著向量子計算機實現更多實際應用邁出了重要一步，但專家們表示，該技術的主流消費或商業應用仍遙遙無期。
量子計算公司的估值在2024年出現爆炸性增長，但在1月8日黃仁勛發表講話后遭受重創。為量子計算機開發量子集成電路的Rigetti Computing公司1月8日收盤時股價大跌45%。截至1月8日，該公司股價在過去一年里飆升了1654%。
截至收盤，Quantum Computing Inc.的股價下跌了43%，而業內同行IonQ和D-Wave Quantum的股價同期分別下跌了39%和36%。盡管1月8日股價下跌，但Quantum Computing Inc.的股價在過去一年里仍上漲逾1000%，而IonQ和D-Wave Quantum的股價同期分別上漲逾100%和600%。
D-Wave Quantum首席執行官艾倫·巴拉茲（Alan Baratz）1月8日對黃仁勛的預測提出了反駁，稱這位英偉達首席執行官對量子計算的看法“大錯特錯”。巴拉茲在接受美國全國廣播公司財經頻道（CNBC）采訪時透露，萬事達卡（Mastercard）等公司正在使用該公司的技術。
巴拉茲告訴美國全國廣播公司財經頻道：“不是30年后，不是20年后，也不是15年后，而是現在，就在今天。”（財富中文網）
譯者：中慧言-王芳
? 在英偉達公司首席執行官黃仁勛指出量子計算的實際應用還需十多年時間才能實現之后，那些在2024年經歷了股價飆升的量子計算公司于1月8日遭遇了股價兩位數暴跌。
隨著量子計算技術被一些人視為下一項重大技術創新，部分量子計算企業的股價隨之飆升。然而，英偉達首席執行官黃仁勛警告分析師，量子計算的任何實際應用仍需多年時間才能實現。
黃仁勛表示，英偉達并不擔心量子計算，并補充說，這種新興且功能強大的計算機的實際應用至少需要15年甚至更久才能實現。
“因此，如果你聲稱能在15年內就制造出極具實用價值的量子計算機，那可能有點早。如果你說需要30年，那可能已經晚了。但如果你說需要20年，我想我們很多人都會相信。”據Axios報道，黃仁勛告訴分析師。
量子計算機由根據量子力學原理運行的原子大小的“量子比特”驅動，已被證明在某些特定情境下具有極其強大的功能。它們與現有的“經典”超級計算機不同，后者的運行方式更類似于普通筆記本電腦，盡管其運行效率要高得多。
上個月，谷歌（Google）研究人員宣布其自主研發的Willow量子計算芯片能夠解決復雜的數學問題，而現有最強大的超級計算機解決同樣的難題需要耗費10^25年的時間（超過宇宙的估計年齡）。
盡管Willow的測試標志著向量子計算機實現更多實際應用邁出了重要一步，但專家們表示，該技術的主流消費或商業應用仍遙遙無期。
量子計算公司的估值在2024年出現爆炸性增長，但在1月8日黃仁勛發表講話后遭受重創。為量子計算機開發量子集成電路的Rigetti Computing公司1月8日收盤時股價大跌45%。截至1月8日，該公司股價在過去一年里飆升了1654%。
截至收盤，Quantum Computing Inc.的股價下跌了43%，而業內同行IonQ和D-Wave Quantum的股價同期分別下跌了39%和36%。盡管1月8日股價下跌，但Quantum Computing Inc.的股價在過去一年里仍上漲逾1000%，而IonQ和D-Wave Quantum的股價同期分別上漲逾100%和600%。
D-Wave Quantum首席執行官艾倫·巴拉茲（Alan Baratz）1月8日對黃仁勛的預測提出了反駁，稱這位英偉達首席執行官對量子計算的看法“大錯特錯”。巴拉茲在接受美國全國廣播公司財經頻道（CNBC）采訪時透露，萬事達卡（Mastercard）等公司正在使用該公司的技術。
巴拉茲告訴美國全國廣播公司財經頻道：“不是30年后，不是20年后，也不是15年后，而是現在，就在今天。”（財富中文網）
譯者：中慧言-王芳
? Shares of quantum-computing companies that skyrocketed in 2024 collapsed by double digits Wednesday after Nvidia CEO Jensen Huang said practical uses for quantum computing were more than a decade away.
A handful of quantum computing stocks have skyrocketed as some paint the technology as the next big technological innovation, but Nvidia CEO Jensen Huang warned analysts that any practical applications are still many years away.
Huang said Nvidia is not worried about quantum computing and added that practical applications for the nascent but powerful computers are at least 15 years away or more.
“And so if you kind of said 15 years for very useful quantum computers, that’d probably be on the early side. If you said 30 is probably on the late side. But if you picked 20, I think a whole bunch of us would believe it,” Huang told analysts, according to Axios.
Quantum computers, which are powered by atom-sized “qubits” that operate via the rules of quantum mechanics, have been shown to be extremely powerful, but only in certain situations. They are distinct from existing “classical” supercomputers, which operate more similarly to a basic laptop, albeit at a much higher level.
Last month, Google researchers announced its homegrown Willow quantum-computing chip could solve a complex math problem that would’ve taken the most powerful existing supercomputers 10 septillion years, or more than the estimated age of the universe, to complete.
Still, while the Willow test was a step toward achieving more practical uses for quantum computers, experts say mainstream consumer or business applications for the technology are still far off.
Quantum-computing companies, whose valuations exploded in 2024, took a major hit Wednesday following Huang’s remarks. Rigetti Computing, which develops quantum integrated circuits for quantum computers, saw its shares dive 45% Wednesday as of market close. The company’s stock shot up as much as 1,654% over the past year leading up to Wednesday.
Shares of Quantum Computing Inc. also fell 43% as of market close while shares of industry peers IonQ and D-Wave Quantum fell 39% and 36%, respectively, over the same period. Quantum Computing’s stock was still up more than 1,000% over the past year despite Wednesday’s drop, while shares of IonQ and D-Wave Quantum were up more than 100% and 600% over the same period, respectively.
D-Wave Quantum CEO Alan Baratz called out Huang for his prediction Wednesday, saying the Nvidia CEO was “dead wrong” about quantum computing. Baratz told CNBC his company’s technology is being used by companies such as Mastercard.
“Not 30 years from now, not 20 years from now, not 15 years from now,” Baratz told CNBC. “But right now, today.”
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
