OpenAI確認了轉型計劃，將成為一家營利性公司
KALI HAYS
2024-12-31
OpenAI CEO山姆·奧特曼。圖片來源：GETTY
OpenAI首席執行官山姆·奧特曼表示，他的公司特意采用了“與眾不同的”模式。現在，這種與眾不同的模式正在變成障礙，阻礙公司從投資者那里籌集更多資金。
OpenAI推出的人工智能聊天機器人ChatGPT備受歡迎。在上周五的一篇博客文章中，OpenAI表示，其董事會正在認真規劃在2025年，如何讓公司“不僅僅是一個實驗室和一家初創公司”。此次轉型的核心部分將涉及其復雜的公司結構。公司目前的結構是由一家非營利組織控制一個營利性部門，而該部門本身又控制著另外一家營利性實體的控股公司。
根據《財富》雜志在9月份的報道，奧特曼當時告訴員工，OpenAI明年將成為一家更傳統的營利性公司。在最新的博客文章中，該公司首次公開確認了轉型計劃。
OpenAI表示，新實體可能會是在特拉華州注冊的公共利益公司。這是一種傳統的營利性公司，但有一個明確的使命，即“創造公共利益”。
博客文章中還提到，非營利組織將繼續存在，但它將不再扮演控制方的角色。
在確認轉型計劃的同時，OpenAI承認其自2019年以來采用的現有結構，在競爭日益激烈的AI市場中變成了劣勢。為了強調這一點，OpenAI在其博客文章中提供了幾份報告和研究的鏈接，這些文章顯示Meta的Llama模型和Anthropic的Claude等競爭對手的受歡迎程度正在上升。
博客中寫道：“隨著我們進入2025年，我們不能僅僅是一個實驗室和一家初創公司——我們必須成為一家持續發展的公司。”
對于OpenAI而言，成為一家持續發展的公司，一方面是滿足其似乎永無止境的資金需求。盡管公司最近融資66億美元，這是史上規模最大的一輪風險融資，但該公司仍在尋求募集更多資金。為了獲得這些資金，OpenAI必須安撫那些之前可能由于公司結構和潛在利潤上限而拒絕投資的潛在投資者。
在博客文章的“現狀”部分，OpenAI表示：“我們需要再次大量融資，融資規模超出我們的想象。”
“投資者想要支持我們，但當資本達到這種規模時，我們需要采用傳統的股權結構，減少定制化的公司結構。”
安撫投資者、為支持昂貴的計算籌集資金以及招兵買馬似乎是OpenAI的頭等大事。該公司在博客文章中提到資本和投資者的次數，與提及AGI（通用人工智能）的次數一樣多。AGI是指與人類一樣有能力處理某些任務的AI。這雖然是一種假想，但一直是OpenAI的目標。
目前，如果OpenAI實現了AGI，向其他方授權這些工具的方式，決定了投資者將不會獲得任何經濟利益。
在更傳統的營利性公司結構下，公司也可能會修改對AGI的財務例外或對投資者回報的任何限制。OpenAI還為未來的任何結構調整敞開了大門，表示它“學會了將使命視為一個持續的目標，而不僅僅是構建任何單一系統”。
博客文章中寫道：“全世界正在建設新的基礎設施，包括能源、土地使用、芯片、數據中心、數據、AI模型和AI系統等方面，以適應21世紀的經濟需求。我們努力尋求發展，希望邁出實現使命的下一步，幫助建立AGI經濟并確保它造福人類。” （財富中文網）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
OpenAI首席執行官山姆·奧爾特曼表示，他的公司特意采用了“與眾不同的”模式。現在，這種與眾不同的模式正在變成障礙，阻礙公司從投資者那里籌集更多資金。
OpenAI推出的人工智能聊天機器人ChatGPT備受歡迎。在上周五的一篇博客文章中，OpenAI表示，其董事會正在認真規劃在2025年，如何讓公司“不僅僅是一個實驗室和一家初創公司”。此次轉型的核心部分將涉及其復雜的公司結構。公司目前的結構是由一家非營利組織控制一個營利性部門，而該部門本身又控制著另外一家營利性實體的控股公司。
根據《財富》雜志在9月份的報道，奧爾特曼當時告訴員工，OpenAI明年將成為一家更傳統的營利性公司。在最新的博客文章中，該公司首次公開確認了轉型計劃。
OpenAI表示，新實體可能會是在特拉華州注冊的公共利益公司。這是一種傳統的營利性公司，但有一個明確的使命，即“創造公共利益”。
博客文章中還提到，非營利組織將繼續存在，但它將不再扮演控制方的角色。
在確認轉型計劃的同時，OpenAI承認其自2019年以來采用的現有結構，在競爭日益激烈的AI市場中變成了劣勢。為了強調這一點，OpenAI在其博客文章中提供了幾份報告和研究的鏈接，這些文章顯示Meta的Llama模型和Anthropic的Claude等競爭對手的受歡迎程度正在上升。
博客中寫道：“隨著我們進入2025年，我們不能僅僅是一個實驗室和一家初創公司——我們必須成為一家持續發展的公司。”
對于OpenAI而言，成為一家持續發展的公司，一方面是滿足其似乎永無止境的資金需求。盡管公司最近融資66億美元，這是史上規模最大的一輪風險融資，但該公司仍在尋求募集更多資金。為了獲得這些資金，OpenAI必須安撫那些之前可能由于公司結構和潛在利潤上限而拒絕投資的潛在投資者。
在博客文章的“現狀”部分，OpenAI表示：“我們需要再次大量融資，融資規模超出我們的想象。”
“投資者想要支持我們，但當資本達到這種規模時，我們需要采用傳統的股權結構，減少定制化的公司結構。”
安撫投資者、為支持昂貴的計算籌集資金以及招兵買馬似乎是OpenAI的頭等大事。該公司在博客文章中提到資本和投資者的次數，與提及AGI（通用人工智能）的次數一樣多。AGI是指與人類一樣有能力處理某些任務的AI。這雖然是一種假想，但一直是OpenAI的目標。
目前，如果OpenAI實現了AGI，向其他方授權這些工具的方式，決定了投資者將不會獲得任何經濟利益。
在更傳統的營利性公司結構下，公司也可能會修改對AGI的財務例外或對投資者回報的任何限制。OpenAI還為未來的任何結構調整敞開了大門，表示它“學會了將使命視為一個持續的目標，而不僅僅是構建任何單一系統”。
博客文章中寫道：“全世界正在建設新的基礎設施，包括能源、土地使用、芯片、數據中心、數據、AI模型和AI系統等方面，以適應21世紀的經濟需求。我們努力尋求發展，希望邁出實現使命的下一步，幫助建立AGI經濟并確保它造福人類。” （財富中文網）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
OpenAI CEO Sam Altman has said that his company was made “unusual” on purpose. Now, that unusualness is getting in the way of raising more money from investors.
In a Friday blog post, the company behind the popular AI chatbot ChatGPT said its board is deep into planning how OpenAI will “become more than a lab and a startup” in 2025. A central part of this shift will involve its convoluted structure—wherein a nonprofit currently controls a for-profit arm, which itself controls a holding company that controls another for-profit entity.
As Fortune reported in September, Altman told his staff at the time that OpenAI would next year become a more traditional for-profit company. In its latest blog post, the company publicly confirmed the planned change for the first time.
The new entity will likely be a public benefit corporation registered in Delaware, OpenAI said. Such a business is a traditional for-profit, but with a stated mission to “produce a public benefit.”
A version of the non-profit would continue to exist, the blog post said. But it would no longer serve a controlling role.
With the planned changes, OpenAI acknowledged that its current structure, in place since 2019, is a disadvantage in an increasingly competitive AI marketplace. To hammer home the point, OpenAI linked in its blog post to several reports and studies showing rivals, like Meta’s Llama models and Anthropic’s Claude, rising in popularity.
“As we enter 2025, we will have to become more than a lab and a startup — we have to become an enduring company,” the post said.
For OpenAI, part of becoming an enduring company is satisfying its seemingly insatiable appetite for money. Despite having recently raised $6.6 billion, the largest venture capital round in history, the company is looking to raise even more capital. In order to get it, OpenAI must appease potential investors who may have previously declined due to its corporate structure and a cap on the potential profits that they could earn that comes with the company’s structure.
In a section of Friday’s blog post titled “The Present,” OpenAI said: “We once again need to raise more capital than we imagined.”
“Investors want to back us but, at this scale of capital, need conventional equity and less structural bespokeness.”
Appeasing investors, raising money for costly computing, and adding employees appear to be top of mind for OpenAI. It mentions capital and investors in the blog post as many times as AGI, or artificial general intelligence, a hypothetical but long-avowed goal of OpenAI that refers to AI becoming as capable as a human at certain tasks.
Currently, if OpenAI achieves AGI, investors wouldn’t reap any of the financial benefits because of how such tools would be licensed to others.
Under a more traditional for-profit corporate structure, such financial exceptions for AGI, or any limit on investor returns, are likely to change as well. And OpenAI left its door wide open for any future structural changes, saying it’s “learned to think of the mission as a continuous objective rather than just building any single system”
“The world is moving to build out a new infrastructure of energy, land use, chips, data centers, data, AI models, and AI systems for the 21st century economy,” the post said. “We seek to evolve in order to take the next step in our mission, helping to build the AGI economy and ensuring it benefits humanity.”
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
