馬斯克：人們不必擔心撫養孩子的成本，只管生就行
MARCO QUIROZ-GUTIERREZ
2024-10-24
圖片來源：ANNA MONEYMAKER—GETTY IMAGES
世界首富埃隆·馬斯克表示，人們應該多生孩子，不必過于擔心撫養孩子的費用問題。
當被問及對想要組建家庭的年輕人有何建議時，這位特斯拉的首席執行官——根據彭博億萬富翁指數，他目前的身價估計為2410億美元——建議“立即開始”。
馬斯克上周六在賓夕法尼亞州哈里斯堡舉行的支持特朗普的集會上說："我認為人們過于擔心生孩子的問題，而且擔心有時難以維持生計等等。但坦率講，現在正是生育的好時機。生孩子吧，你不會后悔的，一切都會迎刃而解。”
埃隆·馬斯克：我的建議是你們立即開始組建家庭，人們過于擔心生孩子的問題，難以維持生計等等。現在正是生育的好時機。生孩子吧，你不會后悔的，一切都會迎刃而解。” pic.twitter.com/DZCK2XqCzM
——美國（@america） 2024年10月20日
2015年，美國農業部（USDA）估計，在美國撫養一個孩子到17歲的成本約為233610美元。此外，根據LendingTree今年4月份的一項研究，過去幾年飆升的通脹率尤其給家長們帶來了沉重負擔，四分之三的家長表示撫養孩子的費用“遠高于預期”。
據《華爾街日報》報道，認為自己經濟狀況良好的家長比例也從2021年的75%降至2023年的73%。
今年6月，馬斯克證實了自己第12個孩子的出生。多年來，他一直對人口下降的威脅感到擔憂。今年2月，他在X網站上發表了一篇文章，鼓勵人們生三個或更多孩子，以“幫助人類繁衍”。多年來，他也一直推崇“多生育主義者”的理論，這種理論在某些情況下將低出生率與西方文明的最終崩潰聯系在一起。
他在2022年發推表示：“出生率崩潰是迄今為止人類文明面臨的最大危險。”
然而，對于馬斯克和投資人馬克·安德森（Marc Andreessen）等硅谷“多生育主義者”提出的多生孩子將有助于解決人類問題的說法，專家們予以反駁。今年8月，加州大學戴維斯分校（UC Davis）科學與技術研究助理教授艾米麗·克蘭切爾·莫森特（Emily Klancher Merchant）和華盛頓大學（University of Washington）人口與生態研究中心研究員溫·布朗（Win Brown）將該群體倡導多生孩子的主張比作“龐氏騙局”，在這種騙局中，下一代要承擔上一代的負擔。他們還表示，解決社會和經濟問題的更好辦法是進行監管和再分配。
盡管馬斯克堅持認為人們應該多生孩子，但他還是支持了前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）。盡管在特朗普任命的三名最高法院法官于2022年幫助推翻羅伊訴韋德案后，一些州的體外受精服務受到威脅或暫停。據美國有線電視新聞網（CNN）報道，自從最高法院推翻了憲法賦予女性的墮胎權利后，美國死亡的嬰兒人數比預期多了數百人。特朗普本月早些時候表示，他和共和黨都支持體外受精（這是一種受精方法，用于幫助那些無法自然受孕的夫婦實現生育愿望）。（財富中文網）
譯者：中慧言-王芳
世界首富埃隆·馬斯克表示，人們應該多生孩子，不必過于擔心撫養孩子的費用問題。
當被問及對想要組建家庭的年輕人有何建議時，這位特斯拉的首席執行官——根據彭博億萬富翁指數，他目前的身價估計為2410億美元——建議“立即開始”。
馬斯克上周六在賓夕法尼亞州哈里斯堡舉行的支持特朗普的集會上說："我認為人們過于擔心生孩子的問題，而且擔心有時難以維持生計等等。但坦率講，現在正是生育的好時機。生孩子吧，你不會后悔的，一切都會迎刃而解。”
埃隆·馬斯克：我的建議是你們立即開始組建家庭，人們過于擔心生孩子的問題，難以維持生計等等。現在正是生育的好時機。生孩子吧，你不會后悔的，一切都會迎刃而解。” pic.twitter.com/DZCK2XqCzM
——美國（@america） 2024年10月20日
2015年，美國農業部（USDA）估計，在美國撫養一個孩子到17歲的成本約為233610美元。此外，根據LendingTree今年4月份的一項研究，過去幾年飆升的通脹率尤其給家長們帶來了沉重負擔，四分之三的家長表示撫養孩子的費用“遠高于預期”。
據《華爾街日報》報道，認為自己經濟狀況良好的家長比例也從2021年的75%降至2023年的73%。
今年6月，馬斯克證實了自己第12個孩子的出生。多年來，他一直對人口下降的威脅感到擔憂。今年2月，他在X網站上發表了一篇文章，鼓勵人們生三個或更多孩子，以“幫助人類繁衍”。多年來，他也一直推崇“多生育主義者”的理論，這種理論在某些情況下將低出生率與西方文明的最終崩潰聯系在一起。
他在2022年發推表示：“出生率崩潰是迄今為止人類文明面臨的最大危險。”
然而，對于馬斯克和投資人馬克·安德森（Marc Andreessen）等硅谷“多生育主義者”提出的多生孩子將有助于解決人類問題的說法，專家們予以反駁。今年8月，加州大學戴維斯分校（UC Davis）科學與技術研究助理教授艾米麗·克蘭切爾·莫森特（Emily Klancher Merchant）和華盛頓大學（University of Washington）人口與生態研究中心研究員溫·布朗（Win Brown）將該群體倡導多生孩子的主張比作“龐氏騙局”，在這種騙局中，下一代要承擔上一代的負擔。他們還表示，解決社會和經濟問題的更好辦法是進行監管和再分配。
盡管馬斯克堅持認為人們應該多生孩子，但他還是支持了前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）。盡管在特朗普任命的三名最高法院法官于2022年幫助推翻羅伊訴韋德案后，一些州的體外受精服務受到威脅或暫停。據美國有線電視新聞網（CNN）報道，自從最高法院推翻了憲法賦予女性的墮胎權利后，美國死亡的嬰兒人數比預期多了數百人。特朗普本月早些時候表示，他和共和黨都支持體外受精（這是一種受精方法，用于幫助那些無法自然受孕的夫婦實現生育愿望）。（財富中文網）
譯者：中慧言-王芳
Elon Musk, the world’s richest man, said people should have more kids without stressing too much over the costs associated with rearing children.
When asked for his advice on younger people looking to start a family, the Tesla CEO, who is currently worth an estimated $241 billion, according to the Bloomberg Billionaires Index, said to “start immediately.”
“I think people worry too much about having kids, and it’s sometimes difficult to make ends meet and whatnot,” said Musk during a pro-Trump rally in Harrisburg, Pa., on Saturday. “But honestly, there’s really no time like the present. Just have kids. You won’t be sorry. It’ll work out.”
ELON MUSK: “My advice regarding starting a family is start immediately… people worry too much about having kids.. it's difficult to make ends meet & whatnot.. but there's really no time like the present. Just have kids, you won't be sorry. It'll work out”pic.twitter.com/DZCK2XqCzM
— America (@america) October 20, 2024
In 2015, the USDA estimated that raising a child in the U.S. through the age of 17 would cost a family about $233,610. What’s more, skyrocketing inflation during the past few years has especially weighed on parents, and three out of four parents say raising a child is “far more expensive than expected,” according to a LendingTree study from April.
The share of parents who said they are doing well financially also dropped to 73% in 2023 from 75% in 2021, the Wall Street Journal reported.
Musk, who confirmed the birth of his 12th child in June, has for years been obsessed with the threat of population decline. In a February post on X, he encouraged people to have three or more kids to “help humanity grow,” and for years has touted the theories of “pronatalists” that in some cases link lower birth rates to the ultimate collapse of Western civilization.
“A collapsing birth rate is the biggest danger civilization faces by far,” he tweeted in 2022.
Yet experts have pushed back on claims by Musk and other Silicon Valley pronatalists like investor Marc Andreessen that having more kids will help solve humanity’s problems. In August, two such experts, Emily Klancher Merchant, an assistant professor of science and technology studies at UC Davis, and Win Brown, a research affiliate at the University of Washington’s Center for Studies in Demography and Ecology, compared the pronatalist push to have more kids to a “Ponzi scheme” in which new generations carry the weight of the older generations. They also said regulation and redistribution would be a better way of solving social and economic problems.
Musk, despite his insistence on people having more kids, has thrown his support behind former President Donald Trump, even though access to IVF has been threatened or paused in some states after three Trump-appointed Supreme Court justices helped overturn Roe v. Wade in 2022. Since the Supreme Court overturned a woman’s constitutional right to an abortion, hundreds more babies have died than expected in the U.S., CNN reported. Trump said earlier this month that he and the Republican Party are in favor of IVF, the fertilization method used by women who may otherwise be unable to conceive a child.
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
