設計能拯救世界嗎？這家機構在探索
NICHOLAS GORDON
2023-11-01
本·謝潑德是“設計向善”的創始設計師之一?！霸O計向善”是微軟和百事等公司參與的新設計聯盟。圖片來源：COURTESY OF DESIGN FOR GOOD
按字面意思來理解，黑客馬拉松聽起來像是培養創造力的完美方式：將一群人聚在一個配備了辦公用品、筆記本電腦和大量咖啡因的房間里，給他們幾天時間取得重大突破。
但麥肯錫（McKinsey）全球設計研究團隊的負責人本·謝潑德卻發現了一個不幸的現象：黑客馬拉松結束，設計師們回家之后，再也難以取得更多成就。
其他知名設計師們有同樣的感受。謝潑德為麥肯錫主持一項首席設計官圓桌會議活動。他表示，許多設計師“曾經參加過試圖以設計向善為目的組織的活動，希望通過這樣的活動讓世界變得更美好。”他總結道：“這些活動是否做到了這一點？可惜的是，在許多情況下答案都是否定的。”
謝潑德是“設計向善”的創始人之一。設計向善是由多家全球最大的公司組建的新設計聯盟，旨在利用設計人才解決社會問題。（謝潑德在將于12月6日召開的《財富》設計頭腦風暴大會上擔任顧問委員會成員。）
“設計向善”的第一個兩年計劃剛剛進行了一半，就已經有數十個項目準備啟動。但為了證明它并不是謝潑德所認為的“設計劇場”，該設計聯盟現在必須解決另外一個難題：在現實世界運行這些項目。
設計改善衛生狀況和清潔用水供應
該設計聯盟成立于2022年4月，其中包括百事（PepsiCo）、通用磨坊（General Mills）、微軟（Microsoft）、驪?。↙ixil）、雀巢（Nestle）等九家全球最大的公司。英國皇家藝術學院（Royal College of Art）為聯盟參與者提供教育和培訓。
“設計向善”聯盟的首批項目，以改善衛生狀況和普及清潔用水作為主要使命。首先，該聯盟將來自成員機構的數百名設計師組成跨公司團隊，為他們提供來自WaterAid、WaterStarters、世界廁所組織（World Toilet Organization）等聯盟首批合作伙伴發展組織的設計概要。
合作伙伴發展組織幫助設計師了解亟需解決的問題，討論創意，重要的是將以前不成功的設計案例告訴設計師。之后，設計師在六個月內利用業余時間參與這些項目，而不是像黑客馬拉松一樣只有兩三天參與時間。
謝潑德表示：“我們知道首先需要與發展組織合作，我們清楚必需放棄知識產權，我們還知道我們需要投入的時間是兩年而不是兩天?！?/p>
到2023年6月，該聯盟的設計師已經創建了26個改善水質和衛生狀況的項目，既有鼓勵英國居民節約用水的社交媒體宣傳項目，也有可重復使用的低成本拉鏈袋，以及為農村偏遠社區提供的經濟實惠的經期衛生用品等。
設計界的“火人節”
現在，“設計向善”聯盟的項目進入第二年，它需要幫助合作伙伴組織將這些項目落地。
謝潑德表示，聯盟的公司成員可以在這方面發揮作用。發展組織可能需要“非設計師”的幫助，例如網頁開發者或供應鏈專家等。驪住或微軟這些大公司可以提供這種專業知識。
謝潑德很清楚這依舊是一項試驗。他承認，重要的是，設計向善“保持了一種健康的謙遜態度”。
他也希望設計向善能夠長期維持下去。謝潑德指出，參與聯盟的設計師都在大公司擔任重要的設計崗位。他們之所以能夠堅持幾個月參與項目，是因為解決社會弊病帶來的“個人滿足感”。
他希望未來，例如當設計向善聯盟開始執行下一個任務時，這種投入能夠形成一種社群意識。下一個任務將于明年9月啟動，內容可能是改善獲得優質教育的機會。
謝潑德希望設計師們能夠堅持重新參與該聯盟的項目，帶著“激情，如同近乎狂熱的追隨者一樣，每年為下一次機會做好準備，準備與設計師同行們合作?！?/p>
他表示：“如同火人節一樣?！保ㄘ敻恢形木W）
《財富》雜志的設計頭腦風暴大會將于12月6日在中國澳門的美獅美高梅酒店（MGM Cotai）召開。嘉賓和與會者將討論“人工智能時代的同理心”或新技術如何掀起創意產業革命等話題。
譯者：劉進龍
審校：汪皓
按字面意思來理解，黑客馬拉松聽起來像是培養創造力的完美方式：將一群人聚在一個配備了辦公用品、筆記本電腦和大量咖啡因的房間里，給他們幾天時間取得重大突破。
但麥肯錫（McKinsey）全球設計研究團隊的負責人本·謝潑德卻發現了一個不幸的現象：黑客馬拉松結束，設計師們回家之后，再也難以取得更多成就。
其他知名設計師們有同樣的感受。謝潑德為麥肯錫主持一項首席設計官圓桌會議活動。他表示，許多設計師“曾經參加過試圖以設計向善為目的組織的活動，希望通過這樣的活動讓世界變得更美好?！彼偨Y道：“這些活動是否做到了這一點？可惜的是，在許多情況下答案都是否定的。”
謝潑德是“設計向善”的創始人之一。設計向善是由多家全球最大的公司組建的新設計聯盟，旨在利用設計人才解決社會問題。（謝潑德在將于12月6日召開的《財富》設計頭腦風暴大會上擔任顧問委員會成員。）
“設計向善”的第一個兩年計劃剛剛進行了一半，就已經有數十個項目準備啟動。但為了證明它并不是謝潑德所認為的“設計劇場”，該設計聯盟現在必須解決另外一個難題：在現實世界運行這些項目。
設計改善衛生狀況和清潔用水供應
該設計聯盟成立于2022年4月，其中包括百事（PepsiCo）、通用磨坊（General Mills）、微軟（Microsoft）、驪住（Lixil）、雀巢（Nestle）等九家全球最大的公司。英國皇家藝術學院（Royal College of Art）為聯盟參與者提供教育和培訓。
“設計向善”聯盟的首批項目，以改善衛生狀況和普及清潔用水作為主要使命。首先，該聯盟將來自成員機構的數百名設計師組成跨公司團隊，為他們提供來自WaterAid、WaterStarters、世界廁所組織（World Toilet Organization）等聯盟首批合作伙伴發展組織的設計概要。
合作伙伴發展組織幫助設計師了解亟需解決的問題，討論創意，重要的是將以前不成功的設計案例告訴設計師。之后，設計師在六個月內利用業余時間參與這些項目，而不是像黑客馬拉松一樣只有兩三天參與時間。
謝潑德表示：“我們知道首先需要與發展組織合作，我們清楚必需放棄知識產權，我們還知道我們需要投入的時間是兩年而不是兩天。”
到2023年6月，該聯盟的設計師已經創建了26個改善水質和衛生狀況的項目，既有鼓勵英國居民節約用水的社交媒體宣傳項目，也有可重復使用的低成本拉鏈袋，以及為農村偏遠社區提供的經濟實惠的經期衛生用品等。
設計界的“火人節”
現在，“設計向善”聯盟的項目進入第二年，它需要幫助合作伙伴組織將這些項目落地。
謝潑德表示，聯盟的公司成員可以在這方面發揮作用。發展組織可能需要“非設計師”的幫助，例如網頁開發者或供應鏈專家等。驪住或微軟這些大公司可以提供這種專業知識。
謝潑德很清楚這依舊是一項試驗。他承認，重要的是，設計向善“保持了一種健康的謙遜態度”。
他也希望設計向善能夠長期維持下去。謝潑德指出，參與聯盟的設計師都在大公司擔任重要的設計崗位。他們之所以能夠堅持幾個月參與項目，是因為解決社會弊病帶來的“個人滿足感”。
他希望未來，例如當設計向善聯盟開始執行下一個任務時，這種投入能夠形成一種社群意識。下一個任務將于明年9月啟動，內容可能是改善獲得優質教育的機會。
謝潑德希望設計師們能夠堅持重新參與該聯盟的項目，帶著“激情，如同近乎狂熱的追隨者一樣，每年為下一次機會做好準備，準備與設計師同行們合作?！?/p>
他表示：“如同火人節一樣。”（財富中文網）
《財富》雜志的設計頭腦風暴大會將于12月6日在中國澳門的美獅美高梅酒店（MGM Cotai）召開。嘉賓和與會者將討論“人工智能時代的同理心”或新技術如何掀起創意產業革命等話題。
譯者：劉進龍
審校：汪皓
On paper, a hackathon sounds like a perfect way to foster creativity: Put people together in a room with stationary, laptops, and a lot of caffeine, and give them a few days to come up with a breakthrough.
But Ben Sheppard, who leads McKinsey’s global design research, had an unfortunate realization: The hackathon ends, the designers go home, and nothing more gets done.
Other top designers felt the same way. Many designers “had been through activities where we had tried to design for good, where we had tried to hold activities to make the world a better place,” says Sheppard, who leads a roundtable of chief design officers for McKinsey. “Did it actually make the world a better place? In many cases, sadly, the answer was no,” he concludes.
Sheppard is one of the founders of “Design For Good,” a new alliance made up of some of the world’s largest companies to use design talent to solve social issues. (Sheppard is on the advisory council for Fortune’s upcoming Brainstorm Design conference on Dec. 6)
Halfway through its first two-year program, Design For Good has dozens of projects ready to go. But to prove the alliance is more than what Sheppard deems “design theater,” it now has to do something just as difficult: Get these projects to work in the real world.
Designing better sanitation and water access
The alliance, formally launched in April 2022, counts some of the world’s largest companies— PepsiCo, General Mills, Microsoft, Lixil, Nestle—among its nine corporate members. The U.K.’s Royal College of Art provides education and training for participants.
For its first round of projects, Design for Good focused its efforts on the mission of improving sanitation and access to clean water. To start, Design for Good placed its hundreds of designers, all from its member organizations, into cross-company teams and offered them a design brief from the alliance’s first round of partner development organizations: WaterAid, WaterStarters, the World Toilet Organization, among others.
The partner development organizations helped the designers understand the problem that needed solving, talked through ideas and, importantly, told them what hadn’t worked in the past. Designers then worked on the projects part-time for six months, instead of the two or three days common in hackathons.
“We knew that we had to start with partnerships with development organizations, we knew we had to be able to give the intellectual property away, we needed substantive time of the order of two years, not two days,” Sheppard says.
By June 2023, the alliance’s designers had created 26 projects to improve water quality and sanitation, ranging from a social media awareness campaign to encourage U.K. residents to save water to a low-cost zip bag of reusable and affordable menstrual products for remote rural communities.
A ‘Burning Man’ for design
Now, as Design For Good heads into the second year of its program, it needs to help its partner organizations get these projects off the ground.
And that’s where the alliance’s corporate members come in, Sheppard says. Development organizations may need a hand from “non-designers,” like web developers or supply chain experts. A big company like Lixil or Microsoft can provide that expertise.
Sheppard knows this is still an experiment. It’s important that Design For Good “retains a healthy humility,” he admits.
And he wants Design For Good to be sustainable long-term as well. Sheppard notes that participating designers—all of whom work demanding design jobs for major companies—stuck with their projects for months thanks to the “personal sense of satisfaction” that comes from working to address societal maladies.
And he hopes that commitment can foster a sense of community going forward, such as when Design For Good tackles its next mission, likely to be improving access to quality education, starting next September.
Sheppard wants designers to keep coming back with a sense of “passionate, almost cultish following, each year, just preparing for the next opportunity, just preparing to meet with their fellow designers.”
“Almost like Burning Man,” he suggests.
Fortune’s Brainstorm Design conference is returning on Dec. 6 at the MGM Cotai in Macau, China. Panelists and attendees will debate and discuss “Empathy in the Age of AI” or how new technologies are revolutionizing the creative industry.
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
