精品国产_亚洲人成在线高清,国产精品成人久久久久,国语自产偷拍精品视频偷拍

首頁 500強 活動 榜單 商業 科技 領導力 專題 品牌中心
雜志訂閱

初創公司將遇融資危機,它們應該如何自保?

Declan Harty
2022-04-03

美國已經正式進入利率將大幅上調的初始階段,在這種環境下,對高風險資產的投資很可能會出現大規模回撤。

文本設置
小號
默認
大號
Plus(0條)

歸因于接近歷史低點的利率,在過去15年的大部分時間里,投資者都對私人市場展現出了狂熱的投資興趣。

如今,Alphabet旗下的風投公司Gradient Ventures的達里安·謝拉茲卻對這種火熱還能夠持續多久表示擔心。

當前,美國已經正式進入利率將大幅上調的初始階段,在這種環境下,對高風險資產的投資很可能會出現大規模回撤,這給謝拉茲敲響了警鐘。謝拉茲是Gradient Venture的掌門人,該公司主投處于初創期的公司,他向《財富》雜志表示,隨著大型投資者開始從風投基金中撤資,私營公司的負責人需要為隨之而來的結果做好準備——可能是估值下調,也可能是裁員或者合并。

“重要的是要意識到,形勢已經并且將繼續逆轉。”謝拉茲在3月28日發給公司創始人的電子郵件備忘錄中寫道,讓人回想起紅杉資本(Sequoia Capital)在2008年那封現在已經臭名昭著的信《安息吧,黃金時代》(R.I.P. Good Times)。“融資需要的時間會變長,條款也將對企業不利。你越早意識到這一點,越早意識到這是宏觀環境的原因,而不是你的問題,活下來的可能性就越高。”

因為不斷上漲的通脹風險,關于美聯儲(Federal Reserve)要加息的新聞已經持續了好幾個月,導致從華爾街到硅谷的投資者們都開始做規劃,從他們認為風險較高的資產(例如加密貨幣和科技股)轉向更安全的資產(比如債券)。

不過,謝拉茲告訴《財富》雜志,科技股遭到拋售、IPO陷入停滯、私募市場融資活動枯竭,初創公司創始人卻對上述種種結果感到困惑。

多年來,企業一直遵循著一條看似可靠的道路:從風投公司籌錢,擴大規模,有望盈利,然后上市。現在,創始人在創業之路上遇到了一些減速帶,這讓他們開始自問:“我的公司到底出了什么問題?”但實際情況是,宏觀經濟環境正在從順風轉向逆風——創始人通常不會考慮這些,謝拉茲表示。

謝拉茲預計,這種情況下,最終許多公司將不得不接受比以往更低的估值,因為這種環境將促使更多公司尋找潛在買家。但他也在電子郵件備忘錄中寫道,如果企業可以將平衡增長和資本效率作為優先事項,那么還是有希望的。

“過去一段時間,感覺遍地都是資本,一夜之間,B輪或更后期的公司就很難籌到資了。”謝拉茲在接受《財富》雜志采訪時說,“資本效率提升得越早,就越有可能成功。”

為了在“這個新時代”最大化提高本公司的存活幾率,謝拉茲向公司創始人提出了四條建議:

·必須要有能夠維持18到24個月生計的資金,“不論你的規模大小”。

·“在你認為有必要之前”就要裁員,并“加倍激勵”留下來的員工。

·放慢燒錢的速度。

·向董事會報告“任何可能損害或毀掉公司經營的事情”,并分別制定行動計劃。“有些董事會可能不想聽到壞消息。”謝拉茲寫道,“但你現在必須與其他創始人、高管和董事會成員討論每一點風險,這樣才可以根據需要做出改變,這點很重要。”(財富中文網)

譯者:Agatha

歸因于接近歷史低點的利率,在過去15年的大部分時間里,投資者都對私人市場展現出了狂熱的投資興趣。

如今,Alphabet旗下的風投公司Gradient Ventures的達里安·謝拉茲卻對這種火熱還能夠持續多久表示擔心。

當前,美國已經正式進入利率將大幅上調的初始階段,在這種環境下,對高風險資產的投資很可能會出現大規模回撤,這給謝拉茲敲響了警鐘。謝拉茲是Gradient Venture的掌門人,該公司主投處于初創期的公司,他向《財富》雜志表示,隨著大型投資者開始從風投基金中撤資,私營公司的負責人需要為隨之而來的結果做好準備——可能是估值下調,也可能是裁員或者合并。

“重要的是要意識到,形勢已經并且將繼續逆轉。”謝拉茲在3月28日發給公司創始人的電子郵件備忘錄中寫道,讓人回想起紅杉資本(Sequoia Capital)在2008年那封現在已經臭名昭著的信《安息吧,黃金時代》(R.I.P. Good Times)。“融資需要的時間會變長,條款也將對企業不利。你越早意識到這一點,越早意識到這是宏觀環境的原因,而不是你的問題,活下來的可能性就越高。”

因為不斷上漲的通脹風險,關于美聯儲(Federal Reserve)要加息的新聞已經持續了好幾個月,導致從華爾街到硅谷的投資者們都開始做規劃,從他們認為風險較高的資產(例如加密貨幣和科技股)轉向更安全的資產(比如債券)。

不過,謝拉茲告訴《財富》雜志,科技股遭到拋售、IPO陷入停滯、私募市場融資活動枯竭,初創公司創始人卻對上述種種結果感到困惑。

多年來,企業一直遵循著一條看似可靠的道路:從風投公司籌錢,擴大規模,有望盈利,然后上市。現在,創始人在創業之路上遇到了一些減速帶,這讓他們開始自問:“我的公司到底出了什么問題?”但實際情況是,宏觀經濟環境正在從順風轉向逆風——創始人通常不會考慮這些,謝拉茲表示。

謝拉茲預計,這種情況下,最終許多公司將不得不接受比以往更低的估值,因為這種環境將促使更多公司尋找潛在買家。但他也在電子郵件備忘錄中寫道,如果企業可以將平衡增長和資本效率作為優先事項,那么還是有希望的。

“過去一段時間,感覺遍地都是資本,一夜之間,B輪或更后期的公司就很難籌到資了。”謝拉茲在接受《財富》雜志采訪時說,“資本效率提升得越早,就越有可能成功。”

為了在“這個新時代”最大化提高本公司的存活幾率,謝拉茲向公司創始人提出了四條建議:

·必須要有能夠維持18到24個月生計的資金,“不論你的規模大小”。

·“在你認為有必要之前”就要裁員,并“加倍激勵”留下來的員工。

·放慢燒錢的速度。

·向董事會報告“任何可能損害或毀掉公司經營的事情”,并分別制定行動計劃。“有些董事會可能不想聽到壞消息。”謝拉茲寫道,“但你現在必須與其他創始人、高管和董事會成員討論每一點風險,這樣才可以根據需要做出改變,這點很重要。”(財富中文網)

譯者:Agatha

The private markets have become subject to a frenzy of investment interest from investors over the much of the last 15 years thanks in large part to the historic period of near rock-bottom interest rates.

Now, Darian Shirazi of Alphabet-backed Gradient Ventures is raising concerns about how much longer it can last.

With the U.S. officially in the beginning stages of what is expected to be a far higher interest rate environment, a dramatic recalculation away from riskier asset classes is setting off alarm bells for Shirazi, who leads the early-stage-focused venture capital firm and tells Fortune that, with big-scale investors set to start pulling back from venture capital funds, the heads of private companies need to be prepared for the fallout to come with it—whether that be down rounds, layoffs, or consolidation.

"It is important to realize that the tables have and will continue to turn," Shirazi wrote in an emailed memo to company founders on March 28 that harkens back to Sequoia Capital's now-infamous "R.I.P. Good Times" letter from 2008. "Financings will take longer and terms will be less favorable to companies. The sooner you become aware of this dynamic and that it is macro-related and not specific to you, the more likely you will be to survive."

From Wall Street to Silicon Valley, the Federal Reserve's path toward higher interest rates—accelerated largely by the escalating threat of inflation—has been well forecasted for months now, leading investors to begin planning accordingly by moving out what they see as riskier assets like cryptocurrencies and technology stocks and into safer ones like bonds.

The results, between technology stocks selling off, IPOs coming to a standstill, and fundraising activity drying up in the private markets, have left startup founders puzzled, though, Shirazi tells Fortune.

Companies have for years followed a seemingly tried-and-true track of raising money from venture capitalists, scaling up, hopefully turning a profit, and then going public. Now, founders are finding some speed bumps along the way, leading them to ask, "What's wrong with my company?" But the reality is that the macroeconomic conditions are shifting from a tailwind to a headwind—something that founders don't tend to think about on a daily basis, Shirazi says.

It's a situation that will ultimately force many companies to accept lower valuations than in prior fundraises, Shirazi predicts, as it is one that will prompt more companies to seek out potential buyers. But there is hope, the venture capitalist wrote in the emailed memo, should companies prioritize balancing growth and capital efficiency.

"We went from a period where money was basically everywhere [to one] where suddenly money is very difficult to come by for companies at the series B or later stage," Shirazi tells Fortune. "The sooner you can become more efficient, the more likely you are to succeed."

Shirazi had four pieces of advice for company founders to maximize their chances of survival "in this new era":

·Stockpile between 18 to 24 months of runway, "regardless of your scale."

·Lay people off "sooner than you think you need to" and "strongly incentivize" those that remain.

·Cut the burn rate.

·Talk to the board about "everything that could harm or kill your business" and come up with plans of action for each. "Some boards may not want to hear bad news," Shirazi writes, "but it is important you discuss all risks with your fellow founders, executives, and board members now so you can make changes as needed."

財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可,禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
0條Plus
精彩評論
評論

撰寫或查看更多評論

請打開財富Plus APP

前往打開

            主站蜘蛛池模板: 马公市| 桐乡市| 平定县| 铜陵市| 宿松县| 镶黄旗| 佛坪县| 青浦区| 洪湖市| 西安市| 中宁县| 平顺县| 西城区| 宁蒗| 齐齐哈尔市| 斗六市| 上饶县| 高州市| 德庆县| 阿拉善左旗| 通州市| 运城市| 洛川县| 大庆市| 安龙县| 大洼县| 连江县| 宜章县| 孝昌县| 高陵县| 泾阳县| 桃源县| 保康县| 石阡县| 南雄市| 兰坪| 卫辉市| 碌曲县| 遂川县| 兴文县| 绍兴县|