精品国产_亚洲人成在线高清,国产精品成人久久久久,国语自产偷拍精品视频偷拍

首頁 500強 活動 榜單 商業 科技 領導力 專題 品牌中心
雜志訂閱

特殊時期,在華跨國公司需要“三個視角”和“三個戰略”

中國市場的體量無法忽視,它可以給任何跨國公司帶來大幅增長

文本設置
小號
默認
大號
Plus(0條)

2020年8月,中國成都某購物中心的一家奢侈品店外排起了長龍。圖片來源:COSTFOTO/BARCROFT MEDIA/GETTY IMAGES

西方跨國公司一直在努力應對中美緊張的貿易關系所帶來的影響。盡管美國政府已經換屆,但這兩個經濟大國的貿易關系似乎不太可能在短期內有巨大轉變。人們也越來越擔心這種緊張的關系可能波及中國的其他重要貿易伙伴,比如澳大利亞。

因此,全球大多數公司的首席執行官和董事會成員都在思考一個問題:在這樣一個“脫鉤”的世界,我們應該如何去了解中國?

所有跨國公司都應該在這件事情上校正觀點,從而制定發展戰略和資本議程。這么做的話就需要具備以商業為導向的整體視角,因此我們想提出一個以中國為思量的戰略框架。我們將通過三個視角進行剖析,從中提出見解并加以最大化利用。

市場視角:中國是增長引擎

后新冠時代,中國是唯一復蘇的大型市場,可以說是當今世界唯一的增長引擎。世界上十個規模最大的購物商場,有三個在中國;中國的啤酒消費市場比美國和德國還大;疫情之前中國的奢侈品銷售份額占全球三分之一,疫情之后比例只會更大。另外在世界銀行發布的報告中,中國也是全球營商環境改善幅度排行榜前十的經濟體。

中國市場的體量太過龐大,顯然無法忽視,它可以給任何跨國公司帶來大幅增長。

中國在商業模式創新和智能市場策略方面也處于世界領先地位。舉個例子,直播營銷和關鍵意見消費者(KOC)這些源自本土的市場營銷和產品開發新概念,就值得其他國家學習。電動汽車產業及充電基礎設施的平臺合作是商業模式創新的另一例證,中國在這個領域也是遙遙領先。

科技視角:中國是數字化的全球力量

根據最近估計,中國每年用于研究和開發的花費大約在5300億美元,過去20年里增長了13倍,投入僅低于美國。中國在這方面持續投資,并把重點放在人工智能、數字化、太空探索和高端制造業等領域,已經成為全球科技競賽的有力競爭者。

波士頓咨詢集團和麻省理工學院發布的2020年度人工智能報告顯示,中國公司在人工智能應用方面領先于西方同行,這是因為中國擁有龐大的數字生態系統,而且它們也參與到相關的本地平臺當中,因此得以迅速擴大規模。

制造業視角:中國在供應鏈中的角色演變

中國可以說擁有世界上最多的訓練有素的制造業勞動力,工人數量超過1億,基礎設施也十分強大。中國政府還提高了工人工資,并制定優化出口的政策目標。對跨國公司來說,這些信號表明它們應專注于利用中國的優勢,擴大高端制造業,同時將低端產品轉移到世界其他地區。有一個例子值得在此分享,三星在2019年底宣布了兩項重要聲明:一是關閉其在中國的最后一家手機組裝工廠,二是在中國本土額外投資80億美元用于制造先進芯片。

從這三個視角出發對中國進行全面思考,這是具有戰略意義的。接下來我們會分享三大模塊,幫助跨國公司將中國納入全球戰略架構,同時降低任何相關風險。

“在中國,為中國”戰略:在中國實現中國化

就市場規模和增長潛力而言,中國實在太過龐大和太過重要,不容忽視。從這一點來看,地緣政治“脫鉤”并不意味著退出中國。相反,跨國公司應該加大力度,充分利用中國國內市場的增長潛力。從制造業的角度出發,公司應該保證能在需要的時候擴展當地供應鏈,并積極利用增值生產,通過有效的方式滿足國內需求。

跨國公司不得不更聰明一些,因為它們將與日益數字化和快速擴張的本土公司進行更激烈的競爭。本土團隊需要接近市場,了解最新的發展,并從中國涌現的創新商業模式中汲取靈感。它們需要在當地打造設計中心,與本土的數字化公司合作,以跟上新發展的步伐,并更好地為需求不斷的本土消費者提供獨有的解決方案。為了實現這一點,跨國公司需要建立強大的本土團隊,提高自身實力。此外,其中國業務必須給人本土化的感覺,并與消費者和創新生態系統相聯系。

不過需要指出一點,充分采納“在中國,為中國”戰略也會面臨一系列難題。一個只有少數外籍人士的本土化團隊可能會給公司的掌控、管理和一體化帶來挑戰。公司應該派駐一位成熟老練的外籍領導者,善用其“主席和導師”的履歷,并為公司早期的全球人才和本土才俊制定結構清晰的全球輪崗計劃,這樣有助于創建更具包容性和協作性的文化。

此外,首席執行官和董事會最好組建本土顧問委員會來應對中國的業務。最近幾個西方品牌(比如NBA和奢侈品供應商Coach)都因為立場問題,被當地社交媒體嚴重抨擊,這值得我們借鑒。

其他國家:積極向中國學習

從市場角度分析,中國可以為世界其他國家提供很多東西,尤其是在創新商業模式、產品開發理念和嘗試細分新部門和類別等方面。

中國本土營銷人員開發產品的速度很快,而且抱著移動優先的心態。這里舉一個產品開發的大膽例子,那就是雀巢的可剝皮香蕉冰淇淋。這一產品率先在中國市場開發,其概念隨后成功出口到其他地區。西方許多零售商正在積極學習借鑒淘寶和京東等中國本土電商先行者的全渠道架構和實施模式。

由于中國的數據隱私要求相對溫和,加上數字創新的生態系統十分強大,所以公司可以先在中國試驗新的數字商業模式,改進完善后再推向全球。寶馬便將其初創車庫項目從德國慕尼黑投入中國實踐,以便在更先進的生態系統中接觸電氣化和自動化等新興創新技術。

從制造業的視角來看,中國是一個適合制造高端精密零件的地方,同時它也為多個行業的價值鏈零件提供了具有競爭力的價格基準。

值得注意的是,出于知識產權、技術或安全方面的考慮,并非所有在中國做的事情都可以直接或完全出口到其他地方。對于敏感的知識產權問題,或許應該探索雙重發展的可能性,采用中國加一戰略(即通過在越南等東南亞國家建立一個平行工廠,降低中國制造業務的風險)。

引入中國:用全球優勢強化中國業務

市場和制造業視角將人們的注意力吸引到一個與環境、社會和公司治理能力相關的重要領域,這在西方跨國公司的運營中可能更為復雜。跨國公司可以借鑒全球的最佳實踐,并從中吸收環境、社會和公司治理方面的專業知識,從而在這一領域迎頭趕上,壯大中國的業務。

這一點已經被多次驗證。舉個例子,西方的回收和可持續發展做法行之有效,而中國本土的包裝行業正從這方面的最佳實踐中汲取靈感,進行類似的試驗。另外,中國正面臨人口老齡化和家庭債務水平上升的問題,跨國公司可以將其他發達國家的經驗和成果帶到中國,在當地進行推廣。

中國還有一個地方可以向世界學習,那就是知識產權的保護及相關措施。中國當地的處理程序和治理框架可以借鑒并引入世界其他地方的先進做法,在保護知識產權的同時發展創新。

中國市場太過龐大和活躍,而且能夠提供許多重要利益,任何跨國公司的首席執行官或董事會都無法忽視。他們需要信奉一個以商業為導向的框架,以便在這個復雜的世界中觀察和了解中國,實現利益最大化。它應該相對獨立于地緣政治氣候。用中國哲學家孫子的話來說,混亂中也存在機遇。(財富中文網)

范史華是波士頓咨詢集團的常務董事和高級合伙人,以及集團旗下亨德森研究所的全球總監。阿希爾·普里是波士頓咨詢集團的合伙人兼董事。沙梅恩·普拉桑塔姆是中歐國際工商學院的副教務長兼國際商務及戰略學教授。

譯者:秦維奇

西方跨國公司一直在努力應對中美緊張的貿易關系所帶來的影響。盡管美國政府已經換屆,但這兩個經濟大國的貿易關系似乎不太可能在短期內有巨大轉變。人們也越來越擔心這種緊張的關系可能波及中國的其他重要貿易伙伴,比如澳大利亞。

因此,全球大多數公司的首席執行官和董事會成員都在思考一個問題:在這樣一個“脫鉤”的世界,我們應該如何去了解中國?

所有跨國公司都應該在這件事情上校正觀點,從而制定發展戰略和資本議程。這么做的話就需要具備以商業為導向的整體視角,因此我們想提出一個以中國為思量的戰略框架。我們將通過三個視角進行剖析,從中提出見解并加以最大化利用。

市場視角:中國是增長引擎

后新冠時代,中國是唯一復蘇的大型市場,可以說是當今世界唯一的增長引擎。世界上十個規模最大的購物商場,有三個在中國;中國的啤酒消費市場比美國和德國還大;疫情之前中國的奢侈品銷售份額占全球三分之一,疫情之后比例只會更大。另外在世界銀行發布的報告中,中國也是全球營商環境改善幅度排行榜前十的經濟體。

中國市場的體量太過龐大,顯然無法忽視,它可以給任何跨國公司帶來大幅增長。

中國在商業模式創新和智能市場策略方面也處于世界領先地位。舉個例子,直播營銷和關鍵意見消費者(KOC)這些源自本土的市場營銷和產品開發新概念,就值得其他國家學習。電動汽車產業及充電基礎設施的平臺合作是商業模式創新的另一例證,中國在這個領域也是遙遙領先。

科技視角:中國是數字化的全球力量

根據最近估計,中國每年用于研究和開發的花費大約在5300億美元,過去20年里增長了13倍,投入僅低于美國。中國在這方面持續投資,并把重點放在人工智能、數字化、太空探索和高端制造業等領域,已經成為全球科技競賽的有力競爭者。

波士頓咨詢集團和麻省理工學院發布的2020年度人工智能報告顯示,中國公司在人工智能應用方面領先于西方同行,這是因為中國擁有龐大的數字生態系統,而且它們也參與到相關的本地平臺當中,因此得以迅速擴大規模。

制造業視角:中國在供應鏈中的角色演變

中國可以說擁有世界上最多的訓練有素的制造業勞動力,工人數量超過1億,基礎設施也十分強大。中國政府還提高了工人工資,并制定優化出口的政策目標。對跨國公司來說,這些信號表明它們應專注于利用中國的優勢,擴大高端制造業,同時將低端產品轉移到世界其他地區。有一個例子值得在此分享,三星在2019年底宣布了兩項重要聲明:一是關閉其在中國的最后一家手機組裝工廠,二是在中國本土額外投資80億美元用于制造先進芯片。

從這三個視角出發對中國進行全面思考,這是具有戰略意義的。接下來我們會分享三大模塊,幫助跨國公司將中國納入全球戰略架構,同時降低任何相關風險。

“在中國,為中國”戰略:在中國實現中國化

就市場規模和增長潛力而言,中國實在太過龐大和太過重要,不容忽視。從這一點來看,地緣政治“脫鉤”并不意味著退出中國。相反,跨國公司應該加大力度,充分利用中國國內市場的增長潛力。從制造業的角度出發,公司應該保證能在需要的時候擴展當地供應鏈,并積極利用增值生產,通過有效的方式滿足國內需求。

跨國公司不得不更聰明一些,因為它們將與日益數字化和快速擴張的本土公司進行更激烈的競爭。本土團隊需要接近市場,了解最新的發展,并從中國涌現的創新商業模式中汲取靈感。它們需要在當地打造設計中心,與本土的數字化公司合作,以跟上新發展的步伐,并更好地為需求不斷的本土消費者提供獨有的解決方案。為了實現這一點,跨國公司需要建立強大的本土團隊,提高自身實力。此外,其中國業務必須給人本土化的感覺,并與消費者和創新生態系統相聯系。

不過需要指出一點,充分采納“在中國,為中國”戰略也會面臨一系列難題。一個只有少數外籍人士的本土化團隊可能會給公司的掌控、管理和一體化帶來挑戰。公司應該派駐一位成熟老練的外籍領導者,善用其“主席和導師”的履歷,并為公司早期的全球人才和本土才俊制定結構清晰的全球輪崗計劃,這樣有助于創建更具包容性和協作性的文化。

此外,首席執行官和董事會最好組建本土顧問委員會來應對中國的業務。最近幾個西方品牌(比如NBA和奢侈品供應商Coach)都因為立場問題,被當地社交媒體嚴重抨擊,這值得我們借鑒。

其他國家:積極向中國學習

從市場角度分析,中國可以為世界其他國家提供很多東西,尤其是在創新商業模式、產品開發理念和嘗試細分新部門和類別等方面。

中國本土營銷人員開發產品的速度很快,而且抱著移動優先的心態。這里舉一個產品開發的大膽例子,那就是雀巢的可剝皮香蕉冰淇淋。這一產品率先在中國市場開發,其概念隨后成功出口到其他地區。西方許多零售商正在積極學習借鑒淘寶和京東等中國本土電商先行者的全渠道架構和實施模式。

由于中國的數據隱私要求相對溫和,加上數字創新的生態系統十分強大,所以公司可以先在中國試驗新的數字商業模式,改進完善后再推向全球。寶馬便將其初創車庫項目從德國慕尼黑投入中國實踐,以便在更先進的生態系統中接觸電氣化和自動化等新興創新技術。

從制造業的視角來看,中國是一個適合制造高端精密零件的地方,同時它也為多個行業的價值鏈零件提供了具有競爭力的價格基準。

值得注意的是,出于知識產權、技術或安全方面的考慮,并非所有在中國做的事情都可以直接或完全出口到其他地方。對于敏感的知識產權問題,或許應該探索雙重發展的可能性,采用中國加一戰略(即通過在越南等東南亞國家建立一個平行工廠,降低中國制造業務的風險)。

引入中國:用全球優勢強化中國業務

市場和制造業視角將人們的注意力吸引到一個與環境、社會和公司治理能力相關的重要領域,這在西方跨國公司的運營中可能更為復雜。跨國公司可以借鑒全球的最佳實踐,并從中吸收環境、社會和公司治理方面的專業知識,從而在這一領域迎頭趕上,壯大中國的業務。

這一點已經被多次驗證。舉個例子,西方的回收和可持續發展做法行之有效,而中國本土的包裝行業正從這方面的最佳實踐中汲取靈感,進行類似的試驗。另外,中國正面臨人口老齡化和家庭債務水平上升的問題,跨國公司可以將其他發達國家的經驗和成果帶到中國,在當地進行推廣。

中國還有一個地方可以向世界學習,那就是知識產權的保護及相關措施。中國當地的處理程序和治理框架可以借鑒并引入世界其他地方的先進做法,在保護知識產權的同時發展創新。

中國市場太過龐大和活躍,而且能夠提供許多重要利益,任何跨國公司的首席執行官或董事會都無法忽視。他們需要信奉一個以商業為導向的框架,以便在這個復雜的世界中觀察和了解中國,實現利益最大化。它應該相對獨立于地緣政治氣候。用中國哲學家孫子的話來說,混亂中也存在機遇。(財富中文網)

范史華是波士頓咨詢集團的常務董事和高級合伙人,以及集團旗下亨德森研究所的全球總監。阿希爾·普里是波士頓咨詢集團的合伙人兼董事。沙梅恩·普拉桑塔姆是中歐國際工商學院的副教務長兼國際商務及戰略學教授。

譯者:秦維奇

Western multinationals (MNCs) have been grappling with the fallout from ongoing trade tensions between China and the U.S. Notwithstanding a change of administration in the U.S., it appears unlikely there will be a rapid near-term reset in relations between these economic powers. There is also a growing concern that this tension could start involving other large trade partners of China, such as Australia.

As a result, there is one critical question on the minds of most global CEOs and board members: How do we make sense of China within the context of a world that some assert is “decoupling”—that is, a world where other industrialized nations seek to reduce their dependence on China for geopolitical reasons?

Getting a calibrated view on this topic is very important for the strategic and capital agenda of any global firm. Since this requires a holistic business-oriented perspective, we would like to present a strategic framework for thinking about China. We’ll use three lenses and share ideas on how best to effectively leverage insights from those lenses.

The market lens: China as a growth engine

Post COVID-19, China is the only sizable market that has bounced back—and arguably one of the only growth engines for the world today. China hosts three out of the world’s top 10 shopping malls; has a larger beer consumption market than the U.S. or Germany, and accounted pre-COVID for one-third of the global sales of luxury goods, a ratio that has only accelerated post-COVID. It is also on the World Bank list of top 10 economies showing improvement across multiple areas for ease of doing business.

Clearly, China is too large of a market to ignore, and it promises to be an excellent growth destination for any multinational.

China is also leading the world in terms of business model innovations and smart go-to-market strategies. For example, in marketing and product development, livestreaming for sales and KOC (key opinion customers) are examples of novel concepts developed locally that other countries can learn from. Platform-based collaborations in the electric-vehicle industry and related charging infrastructure are another example of business model innovation where China is far ahead of the rest of the world.

The technology lens: China as a global force in digitalization

Based on recent estimates, China spends about $530 billion per annum on research and development, which represents a 13-fold increase over the past two decades and puts the nation only slightly shy of the U.S. This sustained investment has positioned China as a serious contender in the global technology race, with artificial intelligence, digitalization, space exploration, and high-end manufacturing as some of the core themes playing out.

A 2020 report on A.I. by Boston Consulting Group and MIT shows that Chinese companies are leading in A.I. adoption compared to Western firms, due to presence of a large digital ecosystem and their participation in relevant local platforms that allow them to scale rapidly.

The manufacturing lens: China’s evolving supply-chain role

China has arguably the world’s largest trained manufacturing workforce, with over 100 million workers and a robust infrastructure. Rising wages and the stated policy objective by the government of optimizing China’s exports are some of the signals for MNCs that they should focus on leveraging China for more high-end manufacturing, while moving the lower-end products to other parts of the world. It is worth sharing an example here of Samsung making two significant announcements at the end of 2019: one related to the closure of its last handset assembling factory in China and the other an additional investment of $8 billion toward advanced chip manufacturing locally in China.

Thinking of China from a holistic perspective, looking through these three lenses, has strategic implications. Here, we share three building blocks for incorporating China within a company’s global strategic construct, along with ideas for mitigating any related risks.

China-for-China strategy: become Chinese in China

China is simply too big and important in terms of its market size and growth potential to ignore. From this perspective, geopolitical “decoupling” does not translate into withdrawing from China. Rather, MNCs should double down on their plans to tap into the growth potential of the Chinese domestic market. From a manufacturing perspective, it is critical to ensure that local supply chains are scalable, and that they actively leverage value-added production to meet domestic demand in an efficient way.

Global firms will have to work smarter, given that they’ll face tougher competition from local companies that are increasingly getting digitized and scaling rapidly. Local teams will need to be close to the market and its latest developments, to draw inspirations from innovative business models sprouting in China. Local design centers and collaboration with digital natives will have to be forged to keep pace with new developments, the better to offer unique solutions to an ever-demanding local consumer. To enable this, MNCs will need to build empowered local teams and capabilities. Additionally, the China operations must feel “local” and be connected to the consumer pulse and to the innovation ecosystem.

It is, however, worth mentioning that doubling down on China-for-China strategy comes with its own set of challenges. A very local team with limited expats potentially poses challenges from a control, governance, and integration perspective. Posting a mature and seasoned expat leader, with a “chairman and guide” type of profile, coupled with a structured global rotation program for early-stage global and local talent can help create a more inclusive and collaborative culture.

Also, to allow for a dispassionate view on the market and an appreciation of the latest “cultural-sensitivity” climate, it is advisable that the CEO and board appoint a local advisory board for their Chinese operations. It is worth learning from recent cases wherein several Western brands (such as the National Basketball Association and luxury-goods provider Coach) faced serious backlash on local social media for taking unpopular positions on sensitive topics.

China for the rest of the world: actively learning from China

When viewed through the market lens, China has a lot to offer to the rest of the world, especially in the areas of innovative business models, ideas on product development, and opportunities to experiment with newer segments and categories.

Local marketers in China develop products quickly and with a mobile-first mindset. One example of bold product development is Nestlé’s peelable banana ice cream. The product was developed in the China market, and the concept was successfully exported to other geographies. Many Western retailers are now actively studying and learning from the omni-channel constructs and fulfillment models of local e-commerce pioneers like Taobao and JD.com.

With its relatively mild data privacy requirements and a robust ecosystem for digital innovation, it may be easier to experiment with new digital business models in China before rolling out more refined versions globally. As an example, BMW took its Munich-based Startup Garage program to China in order to gain exposure to new innovative technologies (e.g., electrification and automation) from a more advanced local ecosystem.

From a manufacturing lens, China offers a proven location for building high-end quality precision components, as well as a source of competitive price benchmarks for components across the value chain of multiple industries.

It is worth noting that not everything that is done in China can be exported directly or entirely to other locations, for intellectual property, technology, or security reasons. For sensitive I.P., it may be worthwhile exploring dual development, leveraging China alongside a China Plus One strategy (that is, de-risking manufacturing operations in China by having a parallel based in another Southeast Asian country like Vietnam).

Take-to-China: bringing global strengths to your China operations

The market and manufacturing lenses draw attention to a very important area of ESG capabilities, which are likely to be more sophisticated in multinationals’ Western operations. Expertise in ESG from global best practices can support China’s operations as they catch up in this area.

We see multiple pieces of evidence of this playing out. For example, the local packaging industry in China is taking inspiration from proven Western best practices on recycling and sustainability to experiment with similar initiatives. And as China confronts an aging demographic and rising household debt levels, MNCs can bring lessons learned and products from other developed geographies for launching locally.

Another aspect where China can learn from the world is on IP protection and related measures. Some of the best practices from the rest of the world can be embedded in the local processes and governance frameworks, to allow for innovation to flourish while keeping the IP protected.

***

China is too large and dynamic of a market, with too many significant benefits to offer, for any global company’s CEO or board to ignore. CEOs need to embrace a business-oriented framework for viewing, making sense of and leveraging China in this complex world, one that should be relevant independent of the geopolitical climate. In the words of Chinese philosopher Sun Tzu: “In the midst of chaos, there is also opportunity.”

Fran?ois Candelon is a managing director and senior partner at BCG, and global director of the BCG Henderson Institute. Akhil Puri is a partner & director at BCG. Shameen Prashantham is associate dean (MBA) and professor of international business and strategy at China Europe International Business School.

財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可,禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
0條Plus
精彩評論
評論

撰寫或查看更多評論

請打開財富Plus APP

前往打開

            主站蜘蛛池模板: 绥江县| 凌云县| 石门县| 柏乡县| 永修县| 东莞市| 合肥市| 吉木萨尔县| 马边| 浠水县| 夏河县| 睢宁县| 石屏县| 泗水县| 略阳县| 永吉县| 兰溪市| 阳新县| 新干县| 桂阳县| 兴化市| 莫力| 宣威市| 丰城市| 乌拉特中旗| 岳阳市| 五寨县| 蓝田县| 明光市| 沅江市| 尖扎县| 绵阳市| 陇西县| 北宁市| 修水县| 抚远县| 甘洛县| 盐池县| 会东县| 荆州市| 克山县|