一個月內，這只鮮為人知的股票飆升了2000%
Anne Sraders
2020-06-09
圖片來源：GettyImages
在過去一個月內，兒童媒體公司Genius Brands International的股價飆升了2000%，令人難以置信。但在6月4日傳出股東將出售股票的消息后，其股價連漲四天的強勁勢頭戛然而止。
這家媒體公司制作并銷售兒童動畫節目和其他品牌，包括在電視頻道Nick Jr.上播出的《彩虹巡游者》（Rainbow Rangers）、在Netflix上播出的《Llama Llama》，以及即將在亞馬遜Prime和阿里巴巴旗下視頻網站優酷上推出，由阿諾德?施瓦辛格配音的《斯坦?李的超級英雄幼兒園》（Stan Lee’s Superhero Kindergarten）。
自5月1日以來，在一系列公告的推動下，該股持續飆漲，成交量一直保持高位。一大催化劑是，Genius Brands于5月宣布將在6月15日推出一個名為Kartoon Channel的電視頻道。首席執行官安迪?海沃德在一封致股東信中稱其為“‘面向兒童的Netflix’，但它是免費的。”孩子們屆時可通過蘋果電視、Roku、亞馬遜和其他平臺收看其節目。該公司還宣布，今年夏天將在沃爾瑪銷售與美泰公司合作開發的《彩虹巡游者》衍生玩具。
今年5月，這家總部位于比佛利山的公司還宣布了4筆股票出售交易（包括5月18日直接向股東發行價值900萬美元的股票）。6月3日，該股較6月2日收盤時上漲了97%，但在Genius Brands于次日宣布已經就股東擬定出售6010萬股股票事宜登記報備之后，其股價的連漲勢頭隨之終結。到6月4日收盤時，該股下跌逾13%，收于每股6.86美元。
Genius Brands在提交給美國證券交易委員會的文件中表示：“我們不會在此次發行中出售任何證券，也不會從股東出售本公司普通股的交易中獲得任何收益。”
投資者顯然對Genius Brands在過去一個月發布的公告反應良好，但該股已經成為賣空者的寵兒，也招致空頭機構香櫞研究公司的憤怒。香櫞研究在6月4日發推文稱，該股預計“很快將跌至1美元。”
直到最近，Genius Brands一直不符合納斯達克關于股票交易價格不低于1美元/股的規定，5月1日的交易價格為0.31美元。但該公司在5月28日宣布，其股價在連續10個交易日高于1美元，再次獲得合規性——從而避免了差一點被摘牌的命運。
至少有一些投資者因為錯過這波上漲行情而不太高興。
6月3月和4日，由于市場劇烈波動，Genius Brands在納斯達克多次被暫停交易。（財富中文網）
譯者：任文科
在過去一個月內，兒童媒體公司Genius Brands International的股價飆升了2000%，令人難以置信。但在6月4日傳出股東將出售股票的消息后，其股價連漲四天的強勁勢頭戛然而止。
這家媒體公司制作并銷售兒童動畫節目和其他品牌，包括在電G視頻道Nick Jr.上播出的《彩虹巡游者》（Rainbow Rangers）、在Netflix上播出的《Llama Llama》，以及即將在亞馬遜Prime和阿里巴巴旗下視頻網站優酷上推出，由阿諾德?施瓦辛格配音的《斯坦?李的超級英雄幼兒園》（Stan Lee’s Superhero Kindergarten）。
自5月1日以來，在一系列公告的推動下，該股持續飆漲，成交量一直保持高位。一大催化劑是，Genius Brands于5月宣布將在6月15日推出一個名為Kartoon Channel的電視頻道。首席執行官安迪?海沃德在一封致股東信中稱其為“‘面向兒童的Netflix’，但它是免費的。”孩子們屆時可通過蘋果電視、Roku、亞馬遜和其他平臺收看其節目。該公司還宣布，今年夏天將在沃爾瑪銷售與美泰公司合作開發的《彩虹巡游者》衍生玩具。
今年5月，這家總部位于比佛利山的公司還宣布了4筆股票出售交易（包括5月18日直接向股東發行價值900萬美元的股票）。6月3日，該股較6月2日收盤時上漲了97%，但在Genius Brands于次日宣布已經就股東擬定出售6010萬股股票事宜登記報備之后，其股價的連漲勢頭隨之終結。到6月4日收盤時，該股下跌逾13%，收于每股6.86美元。
Genius Brands在提交給美國證券交易委員會的文件中表示：“我們不會在此次發行中出售任何證券，也不會從股東出售本公司普通股的交易中獲得任何收益。”
投資者顯然對Genius Brands在過去一個月發布的公告反應良好，但該股已經成為賣空者的寵兒，也招致空頭機構香櫞研究公司的憤怒。香櫞研究在6月4日發推文稱，該股預計“很快將跌至1美元。”
直到最近，Genius Brands一直不符合納斯達克關于股票交易價格不低于1美元/股的規定，5月1日的交易價格為0.31美元。但該公司在5月28日宣布，其股價在連續10個交易日高于1美元，再次獲得合規性——從而避免了差一點被摘牌的命運。
至少有一些投資者因為錯過這波上漲行情而不太高興。
6月3月和4日，由于市場劇烈波動，Genius Brands在納斯達克多次被暫停交易。（財富中文網）
譯者：任文科
Genius Brands International, a children’s media company, has seen its stock skyrocket an incredible 2,000% in the past month. But upon news of a stock sale on Thursday, the company lost a four-day winning streak with investors.
The media company produces and markets animated children’s shows and other brands, including Rainbow Rangers on Nick Jr., Llama Llama on Netflix, and Stan Lee’s Superhero Kindergarten, voiced by Arnold Schwarzenegger, soon on Amazon Prime and Alibaba.
The company’s stock has seen a massive surge since May 1, and volume has been high amid a flurry of announcements. One catalyst? In May, Genius Brands said on June 15 it would be launching a network called Kartoon Channel, which CEO Andy Heyward described in a letter to shareholders as “‘Netflix for kids,’ except it is free,” that would be available on Apple TV, Roku, Amazon, and other platforms. The company also announced it would be selling toys for its show Rainbow Rangers, developed with Mattel, at Walmart this summer.
The Beverly Hills–based company has also announced four stock sales in May (including a $9 million direct offering to shareholders on May 18). Though the stock jumped 97% from Tuesday’s close to Wednesday, it broke its bullish streak Thursday after Genius Brands announced the company had registered a sale of up to 60.1 million shares by stockholders. By the close on Thursday the stock was down over 13%, closing at $6.86 per share.
“We are not selling any securities in this offering, and we will not receive any of the proceeds from the sale of shares of our common stock by the selling stockholders,” Genius Brands said in a Securities and Exchange Commission filing.
While investors have obviously responded well to the news releases in the past month, the stock has become a favorite among short-sellers—and has also drawn the ire of short-seller Citron Research, which tweeted Thursday, predicting the stock would go to “$1…fast.”
The stock had, until recently, been out of compliance with the Nasdaq’s rule for stocks to trade at no less than $1 per share, trading at $0.31 on May 1, but announced on May 28 that it had regained compliance—narrowly avoiding being delisted—by trading above $1 for 10 days straight.
It seems some investors, at least, weren’t too happy to have missed the rally on the way up.
Genius Brands’ stock trading was halted on the Nasdaq numerous times on Wednesday and Thursday amid volatility.
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
