【大公司新聞】

比特幣價格暴跌

昨天，韓國加密貨幣交易所Coinrail宣布遭遇一起在線盜竊案，導致比特幣價格昨天下跌超過7%。Coinrail表示，黑客盜走了其持有的約30%的虛擬貨幣，并宣布暫停交易。雖然這些虛擬貨幣并非比特幣，而是一種不太知名的加密貨幣，但市場對這種情況依舊非常敏感。

KKR接近收購Envision Healthcare

據媒體報道，私募股權公司KKR接近以約55億美元收購醫師服務提供商Envision Healthcare，但若包含債務在內，該筆交易的價值達到100億美元左右。這將是近幾年來規模最大的一筆杠桿收購。Envision近期業績不佳，而KKR則正在進行大肆收購。

科技公司高管往往限制孩子使用電子設備

科技公司高管清醒地意識到，太多科技會對孩子造成怎樣的危害，因此他們往往會限制孩子使用電子設備的時間。NBC在一篇文章中介紹了眾多公司高管的秘訣，其中一種共同的做法是，只允許孩子讀完書或者做完家庭作業之后才能（有限地）使用電子設備。有些人甚至禁止孩子接觸電子設備，因為“指望孩子能夠自我約束是不現實的。”

【財富精選】

特朗普痛批加拿大總理

在加拿大沙勒瓦召開的七國集團領導人峰會堪稱一場災難。美國總統唐納德?特朗普曾經同意簽署一份打了折扣的聯合聲明，但在飛往新加坡途中，他卻改變了主意，因為加拿大總理賈斯汀?特魯多表示，特朗普說加拿大鋼鐵對美國構成了國際安全，這是對加拿大的“一種侮辱”。特朗普貿易顧問彼得?納瓦羅詛咒道：“任何懷著惡意與唐納德?J?特朗普總統交涉并在背后捅刀子的外國領導人，都應該下地獄，背信棄義的賈斯汀?特魯多在那場嘩眾取寵的新聞發布會上的表現就是這樣的行為。”

意大利新任政府承諾留在歐元區

新任意大利財政部長表示，意大利不會退出歐元區，消息傳出后歐元升值。外界對意大利新任民粹政府最大的擔憂之一就是意大利是否會退出歐元區 — 聯合政府內至少有一部分人對歐洲共同貨幣持嚴重懷疑態度。意大利國債也有所反彈，而股市更是接近自2月份以來的最大漲幅。

美國正式廢除網絡中立性原則

美國至少在聯邦層面已經正式廢除了網絡中立性原則。接下來會發生什么？重要的問題有：1）運營商是否會在網絡中投入足夠資源，保證每個人均能得到足夠的網絡容量，從而證明網絡中立性毫無意義？2）或者，他們是否會公平對待競爭對手的服務？3）如果不能，聯邦通訊委員會自身是否有能力和監管工具，打擊反競爭行為？

分析師認為中國將在美朝會談中充當擔保人的角色

雖然中國并沒有直接參與美朝會談，但有中國分析師表示，在特朗普與金正恩明天達成的任何協議中，中國政府可能會充當“擔保人”的角色 — 保證特朗普想要的無核化，以及金正恩想要的安全。值得注意的是，金正恩前往新加坡乘坐的是中國國航747客機，而不是老舊的蘇聯造。

馬來西亞總理表態：小國可以貿易保護

馬來西亞總理馬哈蒂爾?穆罕默德今天表示，發展中小國執行貿易保護主義政策是“正當的”，因為小國在與大國打交道時需要一些“特權”。他說道：“現在全世界都在談論自由貿易，但顯而易見，即便發達國家也發現，他們并不能完全接受自由貿易，尤其是美國，實際上一直在從事受保護的貿易。”

【風險投資精選】

Claroty融資6000萬美元

專注于工業控制網絡安全的紐約公司Claroty，在B輪融資中融得6,000萬美元。此輪融資由淡馬錫（Temasek）領投，羅克韋爾自動化公司（Rockwell Automation）、Aster Capital、Next47、Envision Ventures和Tekfen Ventures等參與了投資。

Aye Finance融資2150萬美元

印度小微貸款初創公司Aye Finance，在C輪融資中融得2,150萬美元。此輪融資由CapitalG領投，賽富投資基金（SAIF Partners）和LGT等參與了投資。

JetClosing融資2000萬美元

西雅圖數字房地產產權交易與結算提供商JetClosing，在A輪融資中融得2,000萬美元。投資者包括普信集團（T. Rowe Price Associates Inc）、PSL Ventures、Imagen Capital Partners、Trilogy Equity Partners和Maveron等。

Eigen Technologies融資1300萬英鎊

倫敦可以閱讀法律及財務文件的人工智能技術平臺Eigen Technologies，融資1,300萬英鎊（約合1,740萬美元）。投資者包括Goldman Sachs Principal Strategic Investments和淡馬錫。

【私募股權交易】

Shore Capital Partners投資EyeSouth Partners

由Shore Capital Partners投資的EyeSouth Partners公司，在眼部護理服務提供商South Georgia Eye進行了投資。South Georgia Eye在喬治亞州和佛羅里達州設有診所。未披露任何財務條款。

Aterian Investment Partners收購Albany Industries

Aterian Investment Partners收購了阿拉巴馬州貝米內特的家居用品生產商Albany Industries公司。未披露任何財務條款。

H.I.G. Capital投資Grupo Meridional

H.I.G. Capital在巴西醫院集團Grupo Meridional進行了投資。未披露任何財務條款。

L Catterton和Ambienta收購Pibiplast

L Catterton和Ambienta同意收購意大利美容及個護產品塑料包裝解決方案設計生產商Pibiplast。未披露任何財務條款。

譯者：劉進龍/汪皓