【大公司新聞】

Facebook大幅調整信息流

此次調整主要是減少專業出版商的內容，增加個人社交內容。Facebook的大目標是恢復以用戶之間的互動優先，限制用戶與新聞和公司創建的其他免費內容之間的互動，而對信息流內容過濾方面的調整，正是該計劃的一部分。

菲亞特克萊斯勒將重卡生產從墨西哥轉移到密歇根州

汽車廠商菲亞特克萊斯勒（Fiat Chrysler）將斥資10億美元，將利潤可觀的Ram重型卡車的生產業務從墨西哥薩爾蒂約轉移到密歇根州沃倫。此舉可以幫助菲亞特克萊斯勒避免美國退出北美自由貿易協定（NAFTA）帶來的破壞。

Dropbox將是下一個大規?？萍脊綢PO

文件共享軟件公司Dropbox已經秘密提交了在今年上市的申請。該公司目前的估值為100億美元。這將是繼社交媒體寵兒Snap之后，規模最大的科技公司IPO。Snap在上市之后已經失去了往日的光彩。

你愿意駕駛一輛沒有方向盤或踏板的汽車嗎？

通用汽車（General Motors）是這樣認為的。該汽車廠商已經向美國聯邦政府遞交申請，請求批準在按計劃于2019年推出自動駕駛汽車共乘服務之前，部署雪佛蘭（Chevrolet）Bolt自動駕駛汽車。這款汽車沒有方向盤、踏板和其他手動控制裝置。

【財富精選】

美眾議院通過議案，NSA可繼續隨意監控境外目標

美國眾議院以256票對164票，同意將外國情報監控法延長六年，對原有的規定僅進行了輕微的改動。美國國會在2008年頒布了該項法律。延續該項法律的議案，仍需獲得參議院批準，但似乎沒有幾位參議員希望對這項監控法案進行較多改動。

特朗普“糞坑”國家言論引風波

據報道，美國總統特朗普曾質問國會議員為什么要允許來自非洲“糞坑”國家的移民進入美國。特朗普當時駁回了兩黨的移民方案，包括加強邊境保護，延長保護成千上萬年輕移民不被遣返的保護項目期限等。特朗普這番極其粗魯的言論，遭到了各界的批評。

奧普拉將競選總統？比爾·格羅斯認為她將是“強有力的人選”

對于溫弗瑞在今年金球獎頒獎典禮上的發言，駿利亨德森投資基金（Janus Henderson）的基金經理比爾·格羅斯評價道：“我喜歡她的發言，還有她說話的態度?！彼谥辈ゲ稍L中回應了是否會支持奧普拉·溫弗瑞競選總統。

韓國是否應該禁止加密貨幣？

有報道稱，韓國希望禁止交易平臺進行數字貨幣交易，以加強對數字貨幣的監管。隨后比特幣價格大幅下跌14%，而在韓國交易平臺交易的比特幣價格跌幅更大。

【風險投資精選】

美菜網融資4.5億美元

幫助農民向餐廳銷售蔬菜的中國初創公司美菜網（Meicai），融資4.5億美元。此輪融資由老虎環球基金（Tiger Global Management）和華人文化產業投資基金（China Media Capital）領投。

Chronext融資3,400萬美元

據TechCrunch報道，瑞士腕表買賣與維修維護在線平臺Chronext，融資3,400萬美元。投資者包括Endeit Capital和Tengelmann Ventures。

Closetbox融資730萬美元

據TechCrunch報道，科羅拉多州格林伍德村的門房儲物服務提供商Closetbox，在A輪融資中融得730萬美元。未公布投資者的身份。

Cardlay融資500萬美元

丹麥金融科技公司Cardlay融資500萬美元。投資者包括SEED Capital和SEB Venture Capital。

【私募股權交易】

Blacksmith Applications收購GoSimple

由Strattam Capital投資的Blacksmith Applications，收購了佛羅里達州奧德馬爾面向中小型CPG生產組織的餐飲服務商業促銷管理解決方案提供商GoSimple。未披露任何財務條款。

Marlin Equity Partners收購Talkwalker

Marlin Equity Partners收購了盧森堡全球聆聽與分析公司Talkwalker的多數股份。未披露任何財務條款。

Calero Software收購A&B Groep

Riverside Partners的投資組合公司Calero Software，收購了荷蘭電信開支管理解決方案提供商A&B Groep。未披露任何財務條款。

Susquehanna Growth Equity收購Evive少數股份

Susquehanna Growth Equity有限責任公司以4,300萬美元收購了芝加哥企業福利預約服務提供商Evive的少數股份。

譯者：劉進龍/汪皓