【大公司新聞】

UPS節日季快遞費漲價

聯合包裹服務公司（UPS）宣布，將對今年節日季的貨物配送收取27%的額外費用。這是極其罕見的有公司可以漲價的例子，但這個決定也不意外，因為今年，電子商務銷售額預計將增長16%。目前，零售商正在努力吸引客戶到實體店提取更多在線訂單。這將幫助零售商緩解已經備受壓力的利潤率，同時也讓他們有機會從店內購物者身上獲得更多業務。在圣誕節期間，UPS每天約配送3,000萬件包裹，比日常配送量多出50%。

EQT收購萊斯能源

目前油價跌至八個月新低，并且似乎即將跌破40美元/桶，所以現在宣布美國三年來規模最大的上游并購交易，似乎不合時宜。這筆交易就是EQT Energy以67億美元收購萊斯能源（Rice Energy）。該筆交易的價值在于，賓夕法尼亞州馬塞勒斯最大的兩家頁巖油公司合并，將誕生美國規模最大的天然氣生產商。事實上，兩家公司距離非常近，因此EQT可以鉆探更長的水平鉆井，同樣的鉆探投入可以生產出更多天然氣。另外，他們還可以從中游業務中獲得更多價值。市場看好該筆交易，但并不認同交易的價格。EQT的股價下跌9%，跌至18個月新低，而萊斯能源的股價卻上漲25%，漲至6個月新高。

李嘉誠將辭去主席職位

李嘉誠是過去30年香港資本主義的代表人物，他宣布將在年底之前辭去在跨國大型集團企業長江和記實業有限公司（CK Hutchison Holdings Ltd）董事局主席的職位。據《華爾街日報》的消息來源稱，他的接班人可能是他的兒子李澤鉅。李嘉誠將在下個月迎來89歲生日。近幾年，李嘉誠一直在將資產多元化，從亞洲向歐洲尤其是英國轉移，以緩解在其傳統亞洲地盤遭到中國大陸公司直接競爭的風險。

兩家新公司宣布上市計劃

IPO市場的表現，如同教科書上所說的那樣。更高的估值正在鼓勵創始人和早期投資者將股份變現。餐具服務Blue Apron 在昨天確定了IPO的定價區間，對公司估值31.8億美元，而在大西洋彼岸，德國的Delivery Hero宣布計劃在法蘭克福發行價值10億美元的股份。Delivery Hero是風險投資集團Rocket Internet最大的投資組合項目。該公司希望能夠重現GrubHub和Just Eat等送餐服務公司的成功，但目前送餐行業日趨成熟，而且還面臨著Uber和亞馬遜（Amazon）（不可避免的）等公司日益激烈的競爭。

Vice從德太投資融資4.5億美元

目前，零售業因為能否成功服務下一代消費者而出現兩極分化，而媒體行業也面臨著同樣的情況。將千禧一代定為目標觀眾、以犀利的視頻新聞短片而著稱的Vice Media，從私募股權集團德太投資（TPG）融資4.5億美元。該公司將利用這筆資金打造自己的訂閱流媒體服務，推動劇本節目制作。另據報道，Vice現有的媒體合作伙伴之一Snapchat同意向時代華納（Time Warner）支付1億美元，獲得未來兩年通過其信息服務發布時代華納的原創內容的許可權。

巴克萊銀行前高管因融資欺詐遭到指控

近十年前，巴克萊銀行（Barclays）募資100億美元，幫助其度過了2008年的災難，但事情過去近十年之后，英國就此事對巴克萊銀行的前高管提起了欺詐指控。這四名高管包括前任CEO約翰?華萊，時任投資銀行業務和財富管理部門的負責人羅伯特?詹金斯和托馬斯?卡拉里斯。該銀行當時實際上向卡塔爾提供了30億美元貸款，用于買進其發行的新股份。但相比之下，蘇格蘭皇家銀行（RBS）和勞埃德銀行集團（Lloyds Banking Group）雖然得到了530億英鎊財政援助，但卻沒有高管遭到指控。

【財富精選】

美國最高法院審理不公正改劃選區案

美國最高法院表示，將審理政黨不公正改劃選區是否違反憲法。雖然法院取消了旨在排除特定種族選民（尤其是非洲裔美國人）的選區改劃，但之前從未以政黨政治的理由否定這種做法。此次審理的訴訟涉及威斯康辛州州議會的選區改劃。改劃選區的做法往往會使多數選區缺乏競爭，這會鼓勵候選人更多吸引作為（更流于意識形態的）黨派基礎的選民，而不是普通選民。因此，這種做法被指責是美國近幾年政治兩極分化的罪魁禍首。

【風險投資精選】

VICE Media融資4.5億美元

紐約布魯克林的傳媒公司VICE Media從德太資本融資4.5億美元。該筆交易對VICE的估值為57億美元。

Freshly融資7,700萬美元

紐約送餐初創公司Freshly，在C輪融資中融得7,700萬美元。此輪融資由雀巢（Nestle）領投，高原資本（Highland Capital Partners）、洞見創投（Insight Venture Partners）和白星資本（White Star Capital）參與了投資。瀏覽《財富》雜志，閱讀更多內容。

fuboTV融資5,500萬美元

紐約體育流媒體電視服務提供商fuboTV，在C輪融資中融得5,500萬美元。此輪融資由Northzone領投，21世紀福克斯（21st Century Fox）、天空電視臺（Sky）和Scripps Networks Interactive參與了投資。

Aera Technology融資5,000萬美元

加州山景城的認知科技初創公司Aera Technology，融資5,000萬美元。此輪融資由恩頤投資（New Enterprise Associates）領投。

Samba TV融資3,000萬美元

舊金山電視觀眾平臺提供商Samba TV，在B輪融資中融得3,000萬美元。此輪融資由Union Grove Venture Partners領投，迪士尼、埃培智集團、MDC Ventures、時代華納、A+E電視網、TGM、Draper Associates和Ambition VC參與了投資。

M.Gemi融資1,600萬美元

波士頓女鞋品牌M.Gemi，在C輪融資中融得1,600萬美元。此輪融資由BurdaPrincipal Investments領投。

Sphero融資1,150萬美元

科羅拉多州博爾德的聯網玩具機器人Sphero的制造商Sphero，通過業務拆分新成立了一家公司Misty Robotics，主要設計開發家用和辦公用個人機器人。Misty Robotics在A輪融資中融得1,150萬美元。投資者包括Venrock和Foundry Group。

Alight融資1,100萬美元

舊金山基于云的應用程序開發商Alight公司（Alight Inc），在A輪融資中融得1,100萬美元。投資者包括卡特彼勒風險資本公司（Caterpillar Venture Capital）和史蒂芬?伯格。

AimBrain融資400萬英鎊

倫敦生物識別安全初創公司AimBrain，在A輪融資中融得400萬英鎊（500萬美元）。此輪融資由BGF Ventures領投，Episode 1、Entrepreneur First、西蒙?羅薩斯、克里斯?米爾斯和查爾斯?索赫斯特等投資者參與了投資。

Julia Computing融資460萬美元

加州伯克利的數據科學、機器學習和科學計算開源語言提供商Julia Computing，在種子輪融資中融得460萬美元。投資者包括General Catalyst和Founder Collective。

Cosmo Tech融資300萬美元

法國和舊金山增強智能初創公司Cosmo Tech，融資300萬美元。此輪融資由Sofimac Partners領投，法國巴黎銀行（BNP Paribas）和Aster Capital參與了投資。

【私募股權交易】

潘普洛納資本管理公司收購百瑞精鼎國際股份有限公司

據路透社報道，潘普洛納資本管理公司（Pamplona Capital Management）將以超過45億美元收購百瑞精鼎國際股份有限公司（Parexel International Corp）

CVC資本合伙公司出售Continental Foods

據路透社報道，CVC資本合伙公司將以超過10億歐元（11.2億美元）出售歐洲湯、調味汁和肉羹制作商Continental Foods。

CVC資本合伙公司收購解決方案公司QA的控股股份

據《金融時報》報道，CVC資本合伙公司同意以7億歐元（8.86億美元），收購英國IT培訓與學習解決方案公司QA的控股股份。

哥倫比亞太平洋顧問公司收購Hawthorn Retirement Group

哥倫比亞太平洋顧問公司（Columbia Pacific Advisors）將收購華盛頓州溫哥華的老年住宅社區運營商Hawthorn Retirement Group。未披露任何財務條款。

普羅維登斯股本合伙制公司出售足球聯合營銷的權益

普羅維登斯股本合伙制公司（Providence Equity Partners）將其在職業足球大聯盟傳播與營銷部門足球聯合營銷的權益，售回給聯盟。據彭博社報道，普羅維登斯在2012年以1.5億美元收購了該部門25%的股份。

譯者：劉進龍/汪皓