【大公司新聞】

SpaceX回收火箭創(chuàng)造歷史

埃隆?穆斯克的SpaceX在周四創(chuàng)造了歷史，第一次成功發(fā)射了回收利用的助推火箭。穆斯克稱，他希望在一年之后，能在24小時(shí)內(nèi)完成火箭的檢查、燃料添加和二次發(fā)射。SpaceX的策略是降低衛(wèi)星發(fā)射的成本，而火箭回收是這一策略的基礎(chǔ)，此次成功使公司向?qū)崿F(xiàn)這一承諾更近了一步。盡管如此，為取得當(dāng)前的成功，穆斯克已經(jīng)投資了十多億美元。在收回投資之前，穆斯克肯定會(huì)慎重決定降價(jià)。

AT&T將為第一出動(dòng)人員建設(shè)專用網(wǎng)絡(luò)

美國政府授予美國電話電報(bào)公司（AT&T）一份65億美元的合同，建設(shè)第一出動(dòng)人員專用無線網(wǎng)絡(luò)。在16年前，通訊中斷阻礙了“歸零地”（Ground Zero）應(yīng)急服務(wù)的運(yùn)行。建設(shè)專用公共安全寬帶網(wǎng)絡(luò)是9/11委員會(huì)（9/11 Commission）的建議（這是第一份得到落實(shí)的建議）。但延誤行動(dòng)開展的分歧依舊存在，有多個(gè)州仍沒有決定是加入該聯(lián)邦項(xiàng)目，還是建設(shè)各州自己的網(wǎng)絡(luò)（按照2012年國會(huì)通過的一項(xiàng)立法的規(guī)定）。

Oculus創(chuàng)始人離開Facebook

24歲的帕爾默?勒基即將離職。他此前將虛擬現(xiàn)實(shí)初創(chuàng)公司Oculus Rift，以20億美元的價(jià)格出售給了Facebook。雙方都沒有急于對(duì)他在周四做出的這一決定進(jìn)行解釋。但在不久之前，公司卷入了一場(chǎng)昂貴的盜用知識(shí)產(chǎn)權(quán)官司。去年美國大選期間，勒基支持一群人在網(wǎng)上傳播誹謗希拉里?克林頓的搞笑圖片，結(jié)果聲名狼藉，之后他在公司便被邊緣化。這是一個(gè)非常敏感的話題，因?yàn)镕acebook一直堅(jiān)稱對(duì)其網(wǎng)絡(luò)上傳播的內(nèi)容不負(fù)任何法律責(zé)任。《華爾街日?qǐng)?bào)》此前報(bào)道稱，如果在上周六之前達(dá)到了特定的里程碑目標(biāo)，F(xiàn)acebook將向Oculus創(chuàng)始人再支付3億美元現(xiàn)金和股份。

【財(cái)富精選】

弗林尋求免于起訴

前美國國家全顧問邁克爾?弗林已申請(qǐng)免于起訴，作為回報(bào)，他將向國會(huì)陳述特朗普競(jìng)選與俄羅斯是否存在聯(lián)系。弗林的選擇意味著，至少他懷疑自己會(huì)面臨法律危險(xiǎn)，但他的律師解釋說，在“高度政治化的排除異己”的背景下，這是很自然的選擇。弗林近幾年從俄羅斯國有廣播公司獲取數(shù)萬美元，為土耳其政府提供咨詢工作也獲得了530,000美元，如果到國會(huì)作證，他可能需要回答他為此做出了（或被要求做出）怎樣的承諾。前中央情報(bào)局局長詹姆斯?伍爾西表示，弗林曾在去年夏天，與土耳其高管討論引渡土總統(tǒng)熱杰甫?塔伊甫?埃爾多安的批評(píng)者。

美國流媒體行業(yè)盈利增長

美國音樂行業(yè)迎來了近二十年來最好的一年，其中流媒體服務(wù)收入增長了70%，總體收入增長11.4%，達(dá)到77億美元。流媒體在總收入中的占比首次超過一半，但下載和CD銷售的收入?yún)s在持續(xù)下降。盡管有這些數(shù)據(jù)，美國唱片行業(yè)協(xié)會(huì)（Record Industry Association of America）仍然認(rèn)為，其與Alphabet旗下視頻網(wǎng)站YouTube的協(xié)議不公平，稱YouTube利用版權(quán)法的漏洞，依舊占有優(yōu)勢(shì)。

歐盟：英國先付賬單再談貿(mào)易

英國首相特蕾莎?梅要求在進(jìn)行脫歐談判的同時(shí)，協(xié)商一份持久的貿(mào)易協(xié)定，但歐盟對(duì)此給出了強(qiáng)硬回應(yīng)。談判的順序很重要，因?yàn)橛耐顿Y者（到目前位置，最大的投資者是美國）希望盡早知道，在脫歐之后他們?cè)跉W洲大陸交易的條件。而布魯塞爾方面表示，只有英國脫歐賬單談判“取得足夠進(jìn)展之后……才會(huì)就這方面進(jìn)行準(zhǔn)備充分的初步協(xié)商”，但雙方目前都堅(jiān)持各自的原則，這并非好兆頭。目前，各方仍然主要在維護(hù)各自的初始立場(chǎng)，但令人悲哀的是，這些初始立場(chǎng)其實(shí)是在說：只有政客們的虛榮心得到滿足，才能開始談?wù)隆?/p>

南非陷入政治危機(jī)

南非總統(tǒng)雅各布?祖馬撤換了財(cái)政部長普拉溫?戈登和另外八位內(nèi)閣成員，使國家陷入了政治危機(jī)。戈登一直致力于消除南非經(jīng)濟(jì)中任人唯親的現(xiàn)象，這激怒了祖馬，因?yàn)樗找嬉蕾嚤幼o(hù)網(wǎng)絡(luò)來繼續(xù)掌權(quán)。工商業(yè)和勞工領(lǐng)袖表示，此舉將“嚴(yán)重傷害國家經(jīng)濟(jì)”。另外在韓國，被彈劾的總統(tǒng)樸槿惠因涉嫌腐敗和濫用職權(quán)已被逮捕。

【風(fēng)險(xiǎn)投資精選】

樂視融資22億美元

據(jù)《綜藝》雜志報(bào)道，中國科技娛樂綜合集團(tuán)樂視，從天津嘉睿匯鑫企業(yè)管理有限公司和融創(chuàng)中國控股有限公司融資22億美元。公司將利用部分資金收購影視制作公司樂漾影視。

Decisely融資6,000萬美元

喬治亞州阿爾法利塔的小企業(yè)人力資源與福利平臺(tái)Decisely，從Two Sigma Private Investments和EPIC Insurance Brokers and Consultants融資6,000萬美元。EPIC是凱雷投資集團(tuán)的投資組合公司。

Arralis融資5,340萬美元

據(jù)Tech.eu報(bào)道，愛爾蘭空間技術(shù)初創(chuàng)公司Arralis，從未公布名稱的香港投資者融資5,000萬歐元（5,340萬美元）。

PharmEasy融資1,700萬美元

據(jù)《經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》報(bào)道，印度藥物與診斷檢驗(yàn)預(yù)訂應(yīng)用開發(fā)商PharmEasy，在B輪融資中融得1,700萬美元。此輪融資由柏尚投資領(lǐng)投，Orios Venture Partners和Aarin Capital參與了投資。

Pepper融資850萬美元

堪薩斯州堪薩斯城的物聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)與服務(wù)提供商Pepper，在B輪融資中融得850萬美元。投資者包括Leawood Ventures、KCRise Fund、Royal Street Ventures、OpenAir Equity Partners和Comporium Communications。

Echo融資750萬美元

加州圣地亞哥的綜合顯微鏡制造商Echo，在A輪融資中融得750萬美元。此輪融資由Dolby Family Ventures和Tech Coast Angels領(lǐng)投。

California Medical Evaluators融資640萬美元

洛杉磯體檢服務(wù)提供商California Medical Evaluators，從TCF Capital Funding融資640萬美元。

【私募股權(quán)交易】

銀湖投資集團(tuán)和博通收購東芝芯片業(yè)務(wù)

銀湖投資集團(tuán)和博通聯(lián)合出價(jià)2萬億日元（179億美元），收購東芝芯片業(yè)務(wù)。

Opus Equity Partners投資合并 Simplex Supplies 和Lightcap Industries

Opus Equity Partners投資并合并了Simplex Supplies和Lightcap Industries。

DCI Design Communications收購EthoStream

由Light Beam Capital投資的DCI Design Communications，同意從Telkonet收購密爾沃基酒店行業(yè)互聯(lián)網(wǎng)接入網(wǎng)絡(luò)提供商EthoStream的資產(chǎn)和業(yè)務(wù)。未披露任何財(cái)務(wù)條款。（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：劉進(jìn)龍/汪皓