【大公司新聞】

三星考慮拆分

據《首爾經濟日報》（Seoul Economic Daily）的消息來源稱，根據激進對沖基金埃利奧特資本管理公司（Elliott Management）的提議，三星電子（Samsung Electronics）董事會將在周二考慮把該大型企業一分為二。通過拆分，創建三星的李氏家族的接班人，可以鞏固公司作為全球智能手機領導者的地位。在三星集團的商業帝國中，智能手機業務無疑是拳頭部門。埃利奧特早在十月份便提議，通過拆分提高股東價值。公司希望將三星分為一家用于所有權目的的控股公司和一家運營公司，支付260億美元額外股息，承諾將至少75%的自由現金流返還給投資者，并同意任命多為獨立董事。董事會的決定將取決于，李氏家族能否將埃利奧特的目的與其自身優先考慮的問題達成一致。

斯倫貝謝公司與伊朗簽署油田協議

斯倫貝謝有限公司在周日宣布，公司簽署了一份伊朗油田研發初步協議，此舉或許是想在新政府推翻巴拉克·奧巴馬總統結束孤立伊朗的政策之前，造成既定事實。這是自11月8日美國大選結束以來，最引人矚目的一份合同。目前，美國公司仍被禁止直接投資伊朗油田和氣田，而其他國家的石油公司紛紛抓住了這個機會。挪威油氣公司DNO在本月早些時候簽署了一份類似的協議，法國的道達爾（Total）和中國石油天然氣集團（CNPC）與伊朗簽署了價值60億美元的協議，參與開發一座巨大的海上氣田。

一家移動支付初創公司估值達到90億美元

支付軟件公司Stripe宣布，公司將融資1.5億美元，估值92億美元。這一估值比公司上一輪融資時的估值提高了接近一倍。公司在去年七月份融資時的估值為50億美元。目前公司融資總額達到4.5億美元。公司表示，希望利用這些資金進行收購和加快海外擴張。公司今年已經在日本、新加坡、法國和西班牙推出了服務。《華爾街日報》（The Wall Street Journal）引用知情人士的話稱，Stripe的支付交易量增長速度超過了Square，但距離Square的規模仍有不小的距離。Stripe的軟件被許多公司用于接收和跟蹤數字支付。

強生瞄準罕見病治療領域

強生在周五宣布，公司已與歐洲市值最高的生物科技公司Actelion進行接觸，洽談收購事宜。Actelion市值約達200億美元。公司的市值大部分要歸功于治療高血壓的馬西替坦（Opsumit）和Uptravi藥物。這兩種藥物的成功，使公司在暢銷藥物Tracleer專利保護失效之后，避免了跌入“專利懸崖”。 Actelion此前曾成功拒絕過一些不請自來的收購方，如埃利奧特資本管理公司，不過此次強生的消息傳出后，公司股價上漲近四倍，達到了三年前的水平，這或許會讓Actelion CEO讓-保羅·克洛澤動心。無論如何，強生正在通過一種有趣的方式，在公司所得稅規定對海外現金的處理即將出現變化之前，部署公司的現金。

【財富精選】

市場產生公投疲勞

全球股市在本周開局低迷，很顯然，在意大利于本周日舉行選舉改革公投之前，市場認為小心即大勇。試圖解釋意大利公投背后的政治問題，沒有任何意義。對于市場來說，關鍵在于意大利總理馬泰奧·倫齊表示，如果他在投票中敗北，他將會辭職。而他似乎很有可能會失敗。 這將徹底暴露意大利銀行的脆弱性。如今，意大利銀行已經成為歐元區一個潰爛的膿瘡。意大利銀行股在今天上午下跌3%至7.5%。石油與能源股同樣不容樂觀，而對于在特朗普反彈期間漲幅最高的股票來說，現在進行獲利了結的時機已經成熟。 與此同時，美元指數比周四的最高點下降了近2%。

沙特有關削減產量的言論導致原油價格下跌

周末，沙特阿拉伯在歐佩克周三的部長級會議之前仍執迷不悟地采取邊緣政策，導致原油價格大幅下跌。沙特能源部長哈立德·阿爾-法利赫暗示道，沙特可能不會簽署削減產量的協議，他聲稱，即便沒有產油國的干預，他預計到2017年全球市場也能實現再平衡。沙特阿拉伯通常會利用這種言論來迫使其他產油國分擔削減產量的痛苦。但目前，該沙漠王國的預算赤字日益擴大，而且自本輪價格戰開始以來的兩年時間內，沙特已經失去了四分之一的外匯儲備。俄羅斯、伊朗和伊拉克等競爭對手都認定，價格扶持協議對沙特的必要性，遠超過沙特所承認的程度。

法國總統大選的新熱門

弗朗索瓦·菲永贏得了初選，將代表中右翼的共和黨，參加明年的法國總統大選。目前，他對五月份的第二輪決勝選舉已經勝券在握，因為社會黨的選票會分散到三位甚至更多候選人。民意調查顯示，他將在決勝投票中擊敗極右翼的馬林·勒龐。但作為撒切爾主義的支持者，菲永關于取消每周35小時工作制的主張以及他的社會保守主義（他反對同性戀婚姻和流產），將使他很難獲得在今年已在英美兩國造成政治沖擊的社會群體的支持。

【風險投資精選】

Stripe融資1.5億美元

舊金山在線支付公司Stripe，融資1.5億美元，估值90億美元（2015年7月份的上一輪融資估值為50億美元）。此輪融資由Alphabet旗下的CapitalG和General Catalyst領投。紅杉資本（Sequoia Capital）也參與了投資。

Kymab融資1億美元

英國人源單克隆抗體療法開發商Kymab，在C輪融資中融得1億美元。此輪融資由ORI Fund領投，惠康信托（Wellcome Trust）、比爾及梅琳達·蓋茨基金會（Bill & Melinda Gates Foundation）、深圳市海普瑞藥業股份有限公司、Malin Corporation、CF Woodford Equity Income Fund和Woodford Patient Capital參與了投資。

Capital Confirmation融資6,000萬美元

田納西州布倫特伍德的審計管理平臺Capital Confirmation，從波士頓私募股權基金Great Hill Partners融資6,000萬美元。

Wynd融資3,170萬美元

據TechCrunch報道，巴黎SaaS提供商Wynd，在B輪融資中融得3,170萬美元。該公司支持連鎖餐廳進行銷售點數字化。此輪融資由Sodexo Ventures和Orange Digital Ventures領投。法國國營投資銀行（Bpifrance）也參與了投資。

【私募股權交易】

L Catterton投資St. Marche

康涅狄格州格林威治針對消費者的私募股權基金L Catterton，在巴西連鎖超市St. Marche進行了投資。未披露任何財務條款。

LeapFrog Investments收購GoodLife Pharmacy

LeapFrog Investments收購了肯尼亞藥房運營商GoodLife Pharmacy的多數股份，價值2,200萬美元。（財富中文網）

譯者：劉進龍/汪皓

?