【大公司新聞】

美國公司密集公布業(yè)績，多家公司超出預(yù)期

隨著交易商對美聯(lián)儲加息的擔憂減弱，預(yù)計股市開盤將會大漲。與此同時，許多公司密集公布業(yè)績的周二，也迎來了樂觀的開局： 聯(lián)合健康（United Health）、強生（Johnson & Johnson）、宏盟集團（Omnicom）和貝萊德（Blackrock）的每股收益率均超出了平均預(yù)期，而且聯(lián)合健康還提高了對今年剩余時間的預(yù)期。英特爾（Intel）、哈雷·戴維森（Harley Davidson）、阿特拉斯·科普柯（Atlas Copco）和達美樂披薩（Domino’s Pizza）將在今天晚些時候公布業(yè)績，這將更便于我們了解美國公司的健康狀況。但在大西洋彼岸，情況卻沒有這么樂觀。由于英鎊貶值，瑞安航空（Ryanair）降低了收益預(yù)期，導致公司股票下跌了3%，而巴寶莉（Burberry）表示，美國和中國香港市場的銷售大幅下降，甚至難以用英鎊貶值來掩飾公司的困境。巴寶莉股票下跌7.5%。

Visa與卡特彼勒CEO下臺

兩家藍籌公司的CEO宣布退休，但兩人離職的背景卻各不相同。卡特彼勒（Caterpillar）的道格·奧博爾黑爾曼宣布將在12月31日離職，他在任期間并未能阻止大宗商品周期結(jié)束所導致的長達四年的銷售額與盈利能力下滑。在卡特彼勒任職35年的元老吉姆·昂普爾比將接任CEO一職。昂普爾比現(xiàn)任能源與交通部門負責人。更令人意外的是，Visa公司的CEO查理·沙夫也將離職，由公司董事會成員、曾在美國運通（American Express）任職的阿弗萊德·凱里接任。Visa公司稱，沙夫無法拿出必要的時間，在舊金山有效開展工作。沙夫可以說是功成身退，因為自他在2012年上任以來，公司股價上漲了134%。

蘋果或?qū)⒆詣玉{駛系統(tǒng)作為汽車業(yè)務(wù)的重點

外界曾預(yù)測，蘋果公司已經(jīng)決定不涉足量產(chǎn)汽車行業(yè)，這讓觀察家們紛紛猜測蘋果會將哪個領(lǐng)域作為重點。關(guān)于蘋果可能收購邁凱倫（McLaren）的報道（但該超級賽車制造商否認了這一傳聞）傳出后，各種猜測越來越多。彭博社（Bloomberg）周一報道稱，蘋果最有可能重點研發(fā)自動駕駛汽車系統(tǒng)，向各大汽車制造商提供授權(quán)。彭博社表示，蘋果公司已經(jīng)解雇或調(diào)任了“泰坦項目”團隊的“數(shù)百人”。該項目是蘋果公司內(nèi)部已知的汽車項目，曾經(jīng)有約1,000名員工。報道還表示，蘋果已經(jīng)要求剩余團隊成員，在明年年底之前，證明專有自動駕駛系統(tǒng)的可行性。

IBM收入走出低谷，向云遷移仍在繼續(xù)

IBM仍在繼續(xù)以令人沮喪的緩慢速度向云遷移。截至9月份的三個月，公司基本收入下降3%，因為公司傳統(tǒng)業(yè)務(wù)收入下降的幅度，依舊超過了云業(yè)務(wù)收入的增幅。盡管如此，IBM的收入似乎已經(jīng)走出了低谷，公司業(yè)務(wù)中增長的部分——戰(zhàn)略技術(shù)，現(xiàn)在占到銷售額的40%。IBM承諾在2017年實現(xiàn)“穩(wěn)步復(fù)蘇”。公司CFO馬丁·施勒特在電話會議中表示，IBM不會在亞馬遜的私有云上運行其旗艦人工智能產(chǎn)品“沃森”，而是希望自己保留所有相關(guān)收入，這也凸顯出了公司的信心。這與VMware的態(tài)度形成了鮮明對比。VMware在上周確認，與AWS合作可以做得更好。

【財富精選】

真的不會有核戰(zhàn)爭了嗎？

俄羅斯與敘利亞稱，他們的空軍已經(jīng)停止對被圍困的阿勒頗進行轟炸，以允許救援車隊進入和難民離開該地區(qū)。但他們并不承認是迫于國際壓力才做出的這一決定。此次停戰(zhàn)雖然短暫，但也緩解了美俄兩國日益緊張的關(guān)系，因為此前雙方令人不安的言論不斷升級（最終俄羅斯獲勝，因為俄國家電視臺在周末指責美國要為核戰(zhàn)爭的風險負責）。好消息是，美國支持的伊拉克政府軍開始攻擊被伊斯蘭國武裝力量占領(lǐng)的伊拉克最大城市摩蘇爾。2014年摩蘇爾陷落，讓這個自封的哈里發(fā)組織在國際上引起關(guān)注。也門內(nèi)戰(zhàn)雙方也宣布停戰(zhàn)72小時。在也門，美國盟友沙特空軍的暴行，與阿薩德和普京不相上下，另外面對胡塞叛軍的導彈襲擊，美國海軍也不得不做出報復(fù)。沙特稱，胡塞叛軍得到了伊朗的支持。

王健林歡迎好萊塢電影公司來中國拍電影

中國首富、萬達集團（Wanda Group）領(lǐng)導人王健林宣布，在青島新建的工作室拍電影的好萊塢公司，將獲得40%的折扣。該工作室在北京以東，占地400英畝。萬達與青島政府成立了5年7.5億美元的基金，用于提供該項補貼。萬達在王健林在洛杉磯舉辦的盛大活動上宣布了這一消息。該項補貼或許會讓其他國家的工作室抱怨不公平競爭問題（尤其是英國和歐盟其他國家），但這些不滿不可能阻止世界最新誕生的電影業(yè)大亨的勢頭。另外，路透社（Reuters）報道稱，萬達集團聘請了原香港迪士尼樂園行政總裁金民豪，負責運營萬達自己的主題公園業(yè)務(wù)。

Netflix平息批評的聲音

Netflix用出色的第三季度業(yè)績數(shù)據(jù)，給質(zhì)疑者重重一擊。公司第三季度用戶數(shù)量凈增加了320萬。分析師預(yù)測的數(shù)據(jù)僅有201萬。新增用戶中，有370,000來自已經(jīng)趨于成熟的美國市場，這也超出了預(yù)期。對當前季度更樂觀的預(yù)測，使公司股票在盤后交易中上漲20%，創(chuàng)下年內(nèi)新高。一年來，公司一直籠罩在增長放緩的擔憂當中，此次公布的數(shù)據(jù)顯然一定程度上恢復(fù)了投資者的信心。但面對實力更加雄厚的亞馬遜的競爭，Netflix依舊在虧損。公司將大量賭注壓在了制作原創(chuàng)內(nèi)容上。

沃達豐進入伊朗市場

英國移動運營商沃達豐（Vodafone）宣布，將與伊朗互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)提供商HiWEB合作，在該國推出更現(xiàn)代化的數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)。公司表示，此次合作將對伊朗的固定和移動基礎(chǔ)設(shè)施進行擴建和現(xiàn)代化升級。在取消制裁之后，隨著伊朗伊斯蘭共和國的開放，越來越多歐洲公司進入這個市場，在與美國公司的競爭中占得先機，沃達豐便是最新的例子。而且，考慮到伊朗歷史上對于英國的猜疑，以及社區(qū)網(wǎng)絡(luò)潛在的政治敏感性，因此此次合作更加引人關(guān)注。法國 Orange公司（Orange SA）已經(jīng)在就收購伊朗最大電信公司股份一事進行談判。

【風險投資精選】

True North Therapeutics融資4,500萬美元

南舊金山補體介導疾病藥物開發(fā)商True North Therapeutics，在D輪融資中融得4,500萬美元。此輪融資由HBM Partners和Redmile Group領(lǐng)投，富蘭克林鄧普頓投資（Franklin Templeton Investments）以及早期投資者Perceptive Advisors等參與了投資。

Science 37融資3,100萬美元

洛杉磯技術(shù)型臨床研究解決方案提供商Science 37，在B輪融資中融得3,100萬美元。此輪融資由Lux Capital和dRx Capital聯(lián)合領(lǐng)投，Sanofi Genzyme BioVentures參與了投資。

Veritas Genetics融資3,000萬美元

波士頓遺傳學測試初創(chuàng)公司Veritas Genetics，在B輪融資中融得3,000萬美元。此輪融資由摯信資本（Trustbridge Partners）和江蘇先聲藥業(yè)有限公司（Jiangsu Simcere Pharmaceutical ）領(lǐng)投，早期投資者禮來亞洲基金（Lilly Asia Ventures）參與了投資。

SecureKey Technologies融資2,700萬美元

多倫多身份與驗證解決方案提供商SecureKey Technologies 公司（SecureKey Technologies Inc.），在成長股權(quán)融資中，從滿地可銀行（BMO Bank of Montreal）、加拿大豐業(yè)銀行（Bank of Nova Scotia）、加拿大帝國商業(yè)銀行（CIBC）、加鼎華阜合作銀行（Desjardins）、加拿大皇家銀行（Royal Bank of Canada）和道明銀行（TD Bank）融得2,700萬加元。

【私募股權(quán)交易】

Irvin Automotive Products獲取融資

密歇根州龐蒂亞克針對汽車原始設(shè)備制造商的內(nèi)飾產(chǎn)品供應(yīng)商Irvin Automotive Products公司（Irvin Automotive Products Inc.），獲得了Cyprium Partners的股權(quán)和次級債融資，但未披露融資金額。

Mazarine Energy收購羅馬尼亞陸上油田

凱雷投資集團（The Carlyle Group）投資的荷蘭石油天然氣公司Mazarine Energy，已同意從澳大利亞石油公司OMV收購19座位于羅馬尼亞的陸上油田，但未披露交易金額。

Neogo獲得股權(quán)融資

加州埃爾塞貢多面向政府部門的人才管理平臺Neogov，獲得了華平投資集團（Warburg Pincus）的成長股權(quán)融資，但未披露融資金額。（財富中文網(wǎng)）

譯者：劉進龍/汪皓

?