【大公司新聞】

希拉里迫使邁蘭制藥做出讓步

過去八年中，邁蘭制藥（Mylan）CEO希瑟·布萊什抵擋住了因公司抗過敏藥物EpiPen漲價500%所招致的各種譴責。她堅信自己只是在履行對股東的責任，也是在揭露美國藥品定價機制的效率低下。但周四，在希拉里·克林頓發表了一系列針對邁蘭制藥的推文之后，布萊什做出了策略性的讓步。希拉里的推文暗示著一旦民主黨在11月份取得勝利，可能會推出新的規定。邁蘭制藥稱，使用“儲蓄卡”的患者購買EpiPen時可獲得的折扣將提高三倍，提高到300美元，這意味著部分客戶購買這種藥物的最終價格實際下降了一半。但這并非總體價格下調：Evercore ISI估計，此次降價的成本僅有1億美元——相比EpiPen超過10億美元的年銷售額，根本不值一提。

蘋果發布更新，修補軟件漏洞

蘋果（Apple）針對三個軟件漏洞發布了補丁。在周四之前，黑客可以通過這三個漏洞在iPhone手機上安裝強大的間諜軟件，將手機變成秘密跟蹤設備，用于拍照和記錄數據。此前有研究人員在本周報告了神秘黑客試圖在阿聯酋人權活動家的手機上安裝竊聽器的情況。這款定制間諜軟件產品名為“Pegasus”，開發者為專門從事網絡武器研發的NSO Group。這款軟件主要面向政府機構出售，目的是跟蹤恐怖主義者和其他犯罪嫌疑人。

WhatsApp與母公司Facebook分享數據

WhatsApp宣布，將開始與母公司Facebook分享其用戶數據，這似乎代表著其服務正在向積極貨幣化的業務模式轉變（特別是一項類似于將企業對消費者通信納入服務的措施）。WhatsApp將修改其隱私政策，使Facebook可以訪問其用戶的手機號碼和分析信息、手機操作系統、設備標識符和國家代碼等。《財富》雜志的戴維·邁耶注意到，2014年公司被收購時，CEO簡·庫姆曾經做出過恪守隱私保護政策的承諾，但這些變化則打破了這些承諾。WhatsApp依舊表示，其服務不會有第三方橫幅廣告和垃圾信息。

西爾斯百貨連續八個季度銷售下降，投資者深陷泥潭

對沖基金老板埃迪·蘭伯特又支付了3億美元，用于苦苦掙扎的緬因街老牌公司西爾斯百貨（Sears）的債務融資。與此同時，西爾斯百貨的同名店鋪和姊妹品牌凱馬特（Kmart）公布了慘淡的季度業績，可比銷售額分別下降了7%和3.3%。如今零售銷售和可支配收入均在不斷增長（雖然增速不快），而且沃爾瑪（Wal-Mart）甚至百思買（Best Buy）等競爭對手的在線業務均有大幅改進，在這種情況下，西爾斯百貨的業績只能看作是其在零售業新形勢下的生存競爭中失敗的另一個證據。過去五年，公司虧損80億美元，在第二季度，公司連續八個季度出現銷售額下降。最近的融資是公司一系列融資計劃的一部分，公司計劃再從其他投資者融資2億美元。西爾斯百貨為進行轉型最近共貸款5億美元，其中1.25億來自蘭伯特的對沖基金ESL Investments。

大眾汽車與美國經銷商達成和解

經過充滿失望和不確定的11個月之后，約650家備受煎熬的美國汽車經銷商，就賠償條款與大眾汽車（Volkswagen）達成了和解。根據擬訂協議，經銷商可以按照現行零售市價，將部分二手車賣給大眾汽車。和解協議還包括對經銷商特許經營價值過去、現在和未來的損失，支付現金和其他賠償。大眾汽車并未公布和解的具體成本。另外，對于采用2升發動機的475,000輛柴油車，大眾汽車放棄了按照美國監管部門接受的方式進行維修的嘗試，對于受排放丑聞影響的超過四分之三的汽車來說，回購成了唯一可行的方案。大眾汽車必須在10月24日之前，確定更大的3升柴油車的解決方案。

【財富精選】

伊坎考慮將康寶萊股份出售給阿克曼

卡爾·伊坎對康寶萊（Herbalife）的支持，曾支撐公司度過了其與比爾·阿克曼的沖突最激烈的時期。但據《華爾街日報》（The Wall Street Journal）報道，伊坎考慮將其在公司持有的18%的股份，出售給阿克曼的潘興廣場基金（Pershing Square）。康寶萊之前與聯邦貿易委員會（Federal Trade Commission）達成了影響深遠的2億美元和解協議，承諾改進其銷售方式，之后康寶萊與阿克曼之間的恩怨持續了四年之久，并且看上去沒有馬上結束的跡象。此次伊坎的決定將帶來出人意料的轉機。康寶萊與聯邦貿易委員會達成的協議，似乎坐實了阿克曼指責公司的許多理由，但協議中并沒有像阿克曼所說的那樣，將康寶萊的銷售模式稱為傳銷騙局。據《華爾街日報》報道，伊坎已經聘請投資銀行杰弗瑞（Jefferies）為其股份尋找買家，該筆股份價值約10億美元。如果伊坎現在售出這筆股份，肯定能大賺一筆。《華爾街日報》并未解釋阿克曼為什么愿意買進一家他并不相信的公司的股份。

法國的布基尼新規

法國最高行政法院擬對“布基尼”禁令的合法性做出裁定。布基尼是一種全身長度、包裹頭發的泳裝，深受穆斯林女性的歡迎。最近發生的穆斯林恐怖襲擊引發了對這種泳裝的強烈反對，因此法國蔚藍海岸的許多度假村均頒布了布基尼禁令。如今法國左右為難——一方面是增強世俗主義原則的緊迫性，另一方面又要維護個人自由發明者的傳統自我形象（?1789，但并未得到盎格魯-薩克遜世界的普遍認可），周三一張法國警察在海灘上告訴一位穆斯林女性穿著規定的照片，在網絡上被廣泛轉發，這張照片充分體現的法國所面臨的這種糾結。雖然這是一件嚴肅的事情，但這種事從來都少不了令人輕松的一面。比如英國和德國媒體用更加豐富多彩的元素，希望調查清楚他們最討厭什么——穆斯林、女性還是法國人，這成了艱難時期里有些令人悲哀的快樂源泉。

歐盟新版權規定或將動搖谷歌業務

歐盟擬通過激進的版權法律改革，對谷歌（Google）等顯示第三方新聞的互聯網平臺征稅。據《金融時報》（Financial Times）報道，根據相關計劃，新聞出版商將擁有將內容在線發布的“專有權利”，這意味著聚合商和其他服務，必須向備受壓迫的舊新聞媒體付費。新規定還將影響視頻流媒體網站，如DailyMotion、Vimeo和YoutTube等，它們也需要向藝術家付費。目前這些規定的草案仍在討論當中，最終版本預計將在九月底公布。

【風險投資精選】

Denali?Therapeutics?融資1.3億美元

舊金山生物科技初創公司Denali Therapeutics公司（Denali Therapeutics Inc.），在B輪融資中融得1.3億美元。該公司致力于神經退行性疾病研究，由原基因泰克（Genentech）高管領導。此輪融資由Baillie Gifford領投，“多家新大型機構投資者”參與了投資。在A輪融資中投資2.17億美元初期資金的早期投資者包括富達生物科技基金（Fidelity Biosciences）、ARCH Venture Partners、Flagship Ventures和阿拉斯加永久基金（Alaska Permanent Fund）（由Crestline Investors作為代表）。

MobiKwik融資4,000萬美元

印度移動錢包公司MobiKwik，在戰略股權融資中，從Net1（納斯達克：UEPS）融得4,000萬美元。現有投資者包括紅杉資本（Sequoia Capital）。

Songkick融資1,500萬美元

紐約藝術家票務與音樂會發現平臺Songkick，在新一回合風投融資中，從Access Industries融得1,500萬美元。

【私募股權交易】

貝恩資本和KKR參與收購高田

據路透社（Reuters）報道，共有六至七家公司進入了麻煩纏身的日本汽車安全氣囊制造商高田株式會社（Takata Corp.）的收購方名單，其中包括貝恩資本（Bain Capital）和KKR。其他收購方包括日本化工公司大賽璐株式會社（Daicel Corp. ）和密歇根Key Safety Systems公司的中國母公司。

黑石集團成立一家專門收購公司

黑石集團（Blackstone Group）成立了一家公司，專門針對位于西得克薩斯和新墨西哥南部的特拉華盆地內的資產與租賃權。該公司總投資10億美元，其中部分來自黑石集團在該項目中的合作伙伴。（財富中文網）

譯者：劉進龍/汪皓