【大公司新聞】

蒂姆?庫克將前往北京

誰說蒂姆?庫克不聽取股東的意見？此前，由于擔心中國政府的干預對蘋果公司（Apple）業務的威脅，卡爾?伊坎賣掉了數十億美元的蘋果股票。一周之后，庫克決定前往北京。據路透社（Reuters）報道，蘋果公司CEO訪華期間，將與中國政府高官會面，包括媒體行業監管部門的負責人。這并非庫克首次訪問中國，但此次訪華時機非常有趣。習近平政府最近對外國科技公司變得越來越敏感，因為他們擔心這些公司會削弱共產黨對國內媒體的控制力。因此，中國在上個月關閉了蘋果在中國地區的圖書和在線音樂商店。目前，蘋果公司尚未確認相關報道。

蘋果公司與SAP結盟

蘋果公司將與另外一家商業技術巨頭合作，希望將iPhone和iPad變成高管們更加不可或缺的工具。蘋果公司在周四宣布，將與德國企業軟件公司SAP合作，為公司的移動設備安裝量身定制的應用程序。SAP將創建一個新的軟件開發套件，使企業開發者可以利用這一套件，為公司開發自己的iOS應用。通過新軟件開發套件，程序員可以開發由SAP的HANA數據庫技術驅動的企業軟件。蘋果公司此前已經與IBM建立了類似的合作伙伴關系（此次合作開發了100余項新企業應用）。蘋果公司似乎想通過此次合作，挖掘創新的增量效益，因為公司最初給人類生活帶來的變革性影響正在逐漸消失。

SpaceX火箭回收再次取得成功

不久之前，SpaceX首次將獵鷹9號火箭的第一節成功降落在海上無人船上，距離上次不到一個月時間，埃隆?穆斯克的太空公司再次實現了火箭回收。這一次，火箭降落的難度更大。與四月份相比，此次第一節火箭的速度更快，溫度更高。因為此次火箭的載重量更大——第一次發射的火箭將攜帶的物資運送到海拔約250英里的國際空間站，而此次火箭要將一顆衛星發射到海拔2,200英里的高度。此次成功是一個重要的里程碑，因為能否回收火箭是此次試驗的重點：火箭回收可大幅降低將物資送入太空的成本。穆斯克也從中得到了附帶的好處。因為目前他正在為低價電動汽車的量產融資，而此次成功證明他有能力取得令人炫目的科技成就。

康寶萊的麻煩有了一線轉機

康寶萊（Herbalife）宣布，即將與美國聯邦貿易委員會（Federal Trade Commission）就關于公司商業慣例的調查達成和解，和解費用約為2億美元。這一代價遠遠低于最糟糕的估計，消息傳出后，公司股票在盤后交易中大幅上漲超過14%。但對于激進投資者比爾?阿克曼來說，這卻不是好消息。阿克曼一直試圖證明，康寶萊在采用一種傳銷騙局，并押注10億美元做空該公司的股票。但康寶萊尚沒有完全脫身：聯邦貿易委員會稱，和解協議將強制康寶萊修改其商業慣例。不過，消費者似乎對公司的忠誠度不減：第一季度，公司在北美市場的銷售額上漲了8.5%，因此公司小幅提高了全年利潤預期。

東芝的新掌門人

東芝（Toshiba）提名原醫療設備部門負責人綱川智擔任公司下一任首席執行官，希望借此徹底擺脫給公司造成嚴重損害的會計丑聞。東芝通過創造性會計的做法試圖隱瞞公司核能業務的困境，但六十歲的綱川智并未卷入其中，他也被公司認為是將醫療設備部門變成主要盈利單位的功臣。綱川智在新聞發布會上表示他的“首要任務是增強資本基礎”，這意味著東芝可能正在醞釀處置更多資產，或者向股東融資。有趣的是，當西屋電氣（Westinghouse）出現令東芝不敢披露的虧損時，西屋電氣董事長賀重典，被提名為集團董事長。綱川智稱，在與政府和公用事業公司談判方面，他擁有不可替代的經驗。《財富》

亞馬遜擠壓快遞公司的空間

亞馬遜（Amazon）給聯邦快遞（Fedex）和UPS帶來巨大壓力。亞馬遜在周四宣布，計劃收購大型貨物承運商Atlas Air全球控股公司（ Atlas Air Worldwide Holdings）30%的股份，以加強對快遞流程的控制（進而控制公司業務的價值鏈）。這是杰夫?貝佐斯的公司短期內的第二筆類似交易。亞馬遜在三月份剛剛收購了航空運輸服務集團（Air Transport Services Group）的股份。Atlas還有一項租賃業務，可以為客戶提供飛行機組人員與飛機維護服務。通過該筆交易，亞馬遜不僅可以獲得Atlas的飛機，還可以利用該租賃業務，，這將提高亞馬遜以最低的庫存與固定成本處理靈活的工作量的能力。截至去年年底，Atlas擁有或租賃的飛機為49架，根據此次交易的協議，公司將新增加20架飛機。亞馬遜的另外一個好消息是，該筆交易的前期投入很少，并且均采用了擔保和期權的結構。

【財富精選】

特朗普回擊保羅?萊恩

最初，保羅?萊恩表示，他還不能支持唐納德?特朗普，這在共和黨內部引發了激烈爭論。后來，特朗普火上澆油，稱萊恩不適合擔任眾議院發言人。當然，有傳聞稱兩人將在下周見面，但他們能否修補彼此之間的裂痕？

希拉里瞄準共和黨人的資金

許多共和黨人不想支持特朗普的候選人資格，其中許多人坐擁大量資金。希拉里?克林頓將尋求他們的支持，還有他們的資金。

【風險投資精選】

360fly公司融資4,00萬美元

加州亞里索維耶荷可拍攝360度視頻的單鏡頭攝像機制造商360fly公司（360fly Inc.），在C輪融資中融得4,000萬美元。此輪融資由L Catterton領投，Hydra Ventures（阿迪達斯（Adidas）的公司風投部門）和投資者高通風險投資公司（Qualcomm Ventures）參與了投資。

Drawbridge公司融資2,500萬美元

加州圣馬特奧的匿名數字身份解決方案提供商Drawbridge公司，在C輪融資中融得2,500萬美元。此輪融資由紅杉資本（Sequoia Capital）領投，早期投資者凱鵬華盈（Kleiner Perkins Caufield Byers）和Northgate Capital參與了投資。

行動基因（ACT Genomics）融資1,250萬美元

臺北癌癥分子信息解決方案提供商行動基因（ACT Genomics），在B輪融資中融得1,250萬美元。此輪融資由和通國際（Hotung Group）和中華開發資本管理顧問股份有限公司（CDIB Capital Management）聯合領投，早期投資者啟航貳創業投資（Eminent II VC）、華南創投（Hua Nan Venture Capital）、統一國際開發股份有限公司（President International Development）與宏誠創投（UMC Capital）參與了投資。

Omni融資700萬美元

據《財富》雜志報道，舊金山按需存儲初創公司Omni，在A輪融資中融得700萬美元。此輪融資由高原資本（Highland Capital Partners）領投，Bolt Capital、Formation 8以及德雷克與斯庫特?布勞恩等天使投資人參與了投資。公司在之前的種子輪融資中融得了300萬美元。

Blueberry Therapeutics融資300萬英鎊

英國局部真菌感染療法開發商Blueberry Therapeutics公司，在新一回合風投融資中融得300萬英鎊。此輪融資由GM&C Life Sciences Fund（由Catapult Ventures管理）領投，InClin Investments參與了投資。

【私募股權交易】

Bartec公司聘用財務重組咨詢公司

據路透社報道，陷入困境的德國石油天然氣安全工具制造商Bartec，準備聘用一家財務重組咨詢公司。報道稱，競爭者包括華利安（Houlihan Lokey）、德勤（Deloitte）和麥格理（Macquarie）Bartec目前的所有者Charterhouse Capital Partners，預計也會在今天營業結束前提交一份修改后的再融資計劃。

CI Capital Partners收購Impact Sales公司

CI Capital Partners已收購愛達荷州博伊西的銷售與營銷公司Impact Sales的多數股份。該公司主要專注于消費者包裝商品市場。與此同時，Impact Sales收購了位于加州伯班克的銷售與營銷公司New Connections Marketing Group。后者主要關注天然商品和特種商品渠道。兩筆交易均未披露任何財務條款。

Narrow Gauge Capital 收購SEI Group多數股份

Narrow Gauge Capital已收購亞特蘭大玻璃纖維隔熱層及其他住宅建筑用品安裝公司SEI Group的多數股份。未披露任何財務條款。（財富中文網）

譯者：劉進龍/汪皓