本刊關于《<財富>雜志500強排行榜遭質疑:大與強之辨》一文的說明
《財富》(中文版)
2011年05月31日
????《財富》(中文版)注意到今日一些媒體刊登了由管維立、周放生兩位作者撰寫的《<財富>雜志500強排行榜遭質疑:大與強之辨》的文章。
????文章中提到其中一位作者曾經來我刊交流,事實是,該文一位作者確實來過本刊辦公室,但我們事先既不認識他,也不知道他的來意,事后更不知道他要撰寫這篇文章,當時只是出于對讀者的尊重,本刊員工與他有簡短的交流。至于該文所表達的觀點,我們完全不認同。
????“《財富》500強排行榜”是時代公司(Time Inc.)最重要的品牌資產之一。首先,它之所以獲得尊重和關注是因為《財富》雜志所設立的評價標準,即以營業收入作為上榜公司排名的唯一標準。收入作為評價企業的標準有其獨特的優越性,《財富》500強排行榜50多年的歷史也證明了這一點。其次,本刊曾經與大量中國企業家交流過,他們都認同我們“500強”的提法,而且他們與本刊都認為一家強的企業變大是必然的;再次,排行榜名稱本身是我們品牌資產的重要組成部分,因此,我們不可能,也不會因為管、周二位在文章中提出的似是而非的理由就進行更改。
????此外,我們從不諱言《財富》500強排行榜是一個大型公司的排行榜,在財富中文網對“《財富》世界500強排行榜”的介紹中,第一句話就是:“《財富》世界500強排行榜一直是衡量全球大型公司的最著名、最權威的榜單”(http://2meike.com/fortune500/)。
????特此說明。
????《財富》(中文版)編輯部
????2011年5月31日