????2005歐萊雅風(fēng)尚媒體大獎(jiǎng)近日揭曉，《財(cái)富》（中文版）榮獲“風(fēng)尚財(cái)經(jīng)雜志公眾獎(jiǎng)”。

????“風(fēng)尚媒體成就大獎(jiǎng)”由世界最大的化妝品公司歐萊雅與全球最大的華人網(wǎng)站新浪網(wǎng)連續(xù)第三年頒發(fā)，旨在表彰媒體對(duì)社會(huì)風(fēng)尚變化的貢獻(xiàn)。《財(cái)富》（中文版）連續(xù)兩年榜上有名，同時(shí)也是此次唯一獲獎(jiǎng)的世界知名商業(yè)雜志。

????據(jù)歐萊雅中國(guó)公司副總裁蘭珍珍介紹，除商業(yè)雜志以外，歐萊雅風(fēng)尚媒體大獎(jiǎng)還設(shè)置了財(cái)經(jīng)報(bào)紙、新聞雜志、晚報(bào)/都市報(bào)、衛(wèi)星電視、門戶網(wǎng)站、生活時(shí)尚報(bào)紙、以及男性、女性和少女雜志等十類獎(jiǎng)項(xiàng)。每一獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)立公眾獎(jiǎng)和專家獎(jiǎng)兩個(gè)平行的類別。公眾獎(jiǎng)的評(píng)選是以歐萊雅與新浪合作建立的時(shí)尚女性頻道——“伊人風(fēng)采”為平臺(tái)進(jìn)行的，歐萊雅通過電子郵件邀請(qǐng)400多萬(wàn)會(huì)員參加投票評(píng)選。

????《財(cái)富》（中文版）執(zhí)行總編輯黃翔在領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)說(shuō)，“《財(cái)富》剛剛度過了75歲的生日。中文版能連續(xù)兩年獲得中國(guó)的風(fēng)尚大獎(jiǎng)，說(shuō)明我們不僅能繼承《財(cái)富》的傳統(tǒng)，同時(shí)也能把握時(shí)代的脈搏。”

????《財(cái)富》（中文版）2006年的出版頻次將增加到18期，并將加強(qiáng)在高技術(shù)和創(chuàng)業(yè)方面的報(bào)道，發(fā)行量也將超過160，000份，繼續(xù)保持在中國(guó)大陸商業(yè)雜志的領(lǐng)先地位。

????《財(cái)富》（中文版）創(chuàng)刊于1996年，是服務(wù)中國(guó)管理精英的領(lǐng)先商業(yè)雜志，目前發(fā)行逾160，000萬(wàn)份，讀者均為中國(guó)的高級(jí)企業(yè)管理人員。《財(cái)富》（中文版）經(jīng)美國(guó)時(shí)代公司下屬的FORTUNE雜志獨(dú)家授權(quán)，由中詢公司出版。“《財(cái)富》”及“《財(cái)富》（中文版）”均為時(shí)代公司在中國(guó)的注冊(cè)商標(biāo)，時(shí)代公司隸屬于全球最大的媒體和娛樂集團(tuán)時(shí)代華納。