據(jù)美國(guó)商會(huì)最近的一項(xiàng)調(diào)查顯示,不少美國(guó)企業(yè)都縮減了在華投資規(guī)模,近四分之一的企業(yè)要么放緩在華速度,要么干脆計(jì)劃從中國(guó)撤資。很多受訪者企業(yè)對(duì)中國(guó)未來幾年的發(fā)展持悲觀態(tài)度。特朗普上臺(tái)后又在中美關(guān)系上攪合了一通,讓人們更加看不清中國(guó)的現(xiàn)狀。
自古至今,由于不懂中國(guó)而叩關(guān)失敗的外國(guó)人向來不乏其人。乾隆年間,受英王喬治三世指派前往中國(guó)通好的馬戛爾尼由于拒絕向皇帝磕頭,只能對(duì)中國(guó)市場(chǎng)望洋興嘆。200年后的今年,中國(guó)已經(jīng)成為一個(gè)大得無法忽視,卻依然難以征服的市場(chǎng)。
以下是各路媒體最為推崇的關(guān)于當(dāng)代中的著作。每本書側(cè)重點(diǎn)不太相同,但對(duì)于理解當(dāng)下的中國(guó)都是同等重要的。
Mr. China, Tim Clissold
《中國(guó)通》 祈立天
很多公司之所以在中國(guó)賠了很多錢,是因?yàn)橹袊?guó)的商業(yè)市場(chǎng)與西方的截然不同。(如果你不信就問問Uber)。沒人比“中國(guó)通”祈立天更能清楚地闡釋中西商業(yè)環(huán)境的差異了。祈立天曾在中國(guó)求學(xué),他的一位合伙人(杰克?潘考夫斯基)是第一位在中國(guó)獲得成功的華爾街銀行家,他本人是一家碳交易公司的創(chuàng)始人,也是一名在中國(guó)問題上廣受歡迎的顧問。祈立天是英國(guó)人,性情溫和,對(duì)中國(guó)文化深懷敬意,因此他也是講述《中國(guó)通》這個(gè)故事的理想人選。《中國(guó)通》講述了華爾街投行家潘考夫斯基賭上4億身家,最終成為中國(guó)首個(gè)私募投資人的經(jīng)歷。本書語言優(yōu)美,行文風(fēng)趣,在無數(shù)商業(yè)交鋒中,許多段落寫得妙趣橫生。很多對(duì)中國(guó)有興趣的人讀完本書后會(huì)有撥云見日之感。
?
Chinese Rules, Tim Clissold
《中國(guó)規(guī)則》 祈立天
祈立天的第二本書甚至比上面說到的這本暢銷書《中國(guó)通》更加精彩。祈立天曾幫助高盛處置過在華不良資產(chǎn),大約10年前,他進(jìn)入了當(dāng)時(shí)還很熱門的碳交易市場(chǎng)。《中國(guó)規(guī)則》一書既是對(duì)這段失敗創(chuàng)業(yè)史的回憶錄,也是一堂中國(guó)歷史課,它通過幾百年間的事例,講述了中國(guó)人在面對(duì)商業(yè)沖突或其他沖突時(shí)的慣常做法。
?
?
Chinese Lessons, John Pomfret
《中國(guó)經(jīng)驗(yàn)》 潘文
潘文是中國(guó)改革開放后首批獲準(zhǔn)來華讀書的美國(guó)交換生。在南京大學(xué),他與四名中國(guó)學(xué)生成為好友,20年后重聚時(shí),他仔細(xì)追尋了這四個(gè)中國(guó)朋友的人生經(jīng)歷。他們的經(jīng)歷有時(shí)令人捧腹,但也有苦澀,更重要的是他們代表了一個(gè)大時(shí)代的變遷。潘文用細(xì)膩的筆觸,寫出了過去30年中國(guó)在其所選擇的發(fā)展道路上付出的人文代價(jià)。
?
Wish Lanterns, Alec Ash
《祈愿燈》
中國(guó)的“千禧一代”不像父輩那樣經(jīng)歷過風(fēng)波,但從某些方面看來,他們的生活道路也是曲折的。Alec以暢快的敘事手法,編織起了6個(gè)出生于1986年以后的中國(guó)年輕人的故事。一位官二代的女兒在赴美后,反而變得更加愛國(guó);一個(gè)叫“大海”的年輕人雖然拿著工程師的高薪,卻依然和很多中國(guó)“新中產(chǎn)”一樣,無力在大城市里買房安家。但總的來說,中國(guó)的年輕一代更加自由和樂觀。Alec在書中對(duì)他們做了生動(dòng)的描述。
?
The Last Days of Old Beijing, Michael Meyer
《再會(huì),老北京》 梅英東
來中國(guó)的外客游客很少有沒去過北京的。光鮮壯麗的機(jī)場(chǎng)和CBD高聳的樓群自然是政府想讓外國(guó)游客看到的東西,然而外國(guó)公司垂涎的14億消費(fèi)者大都不在那里。他們很多住在蘇式的公寓樓里,還有一部分住在北京的古老小巷——胡同里,而這里也正是梅英東的故事發(fā)生的地方。梅英東在書中描繪了一些典型北京人的生活方式,雖然北京人可以說是全國(guó)最富裕的,但出乎意料的是,胡同里的一些老北京人卻仍然過著簡(jiǎn)樸生活。看完了這本書,下次你參加中式飯局的時(shí)候,做東的中國(guó)朋友很可能會(huì)震驚于你對(duì)古老胡同的知識(shí)。
?
Alibaba: The House That Jack Ma Built, Duncan Clark
《阿里巴巴:馬云建立的商業(yè)大廈》 鄧肯?克拉克
在他為中國(guó)最雄心勃勃的公司所作的傳記中,鄧肯?克拉克闡釋了阿里巴巴何以能在00年代初期的中國(guó)打敗紅極一時(shí)的eBay和其他國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)者。整個(gè)故事離不開一個(gè)傳奇人物:馬云。克拉克采訪了馬云和阿里的內(nèi)幕人士,解密了一個(gè)身材瘦弱的推銷員是如何一步一步爬上中國(guó)經(jīng)濟(jì)全球化的頂峰位置的。馬云的意識(shí)總是比競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手和投資人都超前一步,比如有一次,馬云以區(qū)區(qū)5000萬美元,在沒有知會(huì)阿里巴巴的主要股東雅虎和軟銀的情況下,將支付寶轉(zhuǎn)入了自己名下的公司。了解馬云,或許是了解中國(guó)大企業(yè)的未來的關(guān)鍵。
?
China’s Economy: What Everyone Needs to Know, Arthur Kroeber
《中國(guó)經(jīng)濟(jì):每個(gè)人需要知道什么》 葛藝豪
如果你記不住這個(gè)平平無奇的書名,你可能會(huì)錯(cuò)過很多類似關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)的書。在這本書中,獨(dú)立研究機(jī)構(gòu)龍洲經(jīng)訊(Gavekal Dragonomics)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家葛藝豪(Arthur Kroeber)以淺顯易懂的方式描繪了中國(guó)經(jīng)濟(jì)的復(fù)雜形勢(shì),這樣你也就不必急切地爭(zhēng)論中國(guó)經(jīng)濟(jì)到底是會(huì)大起還是大落了(葛藝豪本人持中間立場(chǎng))。他采訪了很多企業(yè)的負(fù)責(zé)人和政策制訂者,深入探討了中國(guó)的中產(chǎn)階級(jí)(據(jù)最新統(tǒng)計(jì),中國(guó)中產(chǎn)階層已達(dá)3.3億人,他們的收入范圍在13,500到20,550美元之間)、房地產(chǎn)市場(chǎng)(中國(guó)的房地產(chǎn)市場(chǎng)的確有些畸形,但還沒有到泡沫的地步)。葛藝豪深入分析了對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的所有報(bào)道背后的本質(zhì)問題,對(duì)幾乎所有重要的問題都給出了通俗易懂的見解。(財(cái)富中文網(wǎng))
譯者:樸成奎