????這個(gè)會(huì)議也成為供貨商們自我炫耀的一個(gè)重要渠道。就連蘋果（Apple）和動(dòng)畫公司皮克斯（Pixar）的聯(lián)合創(chuàng)始人史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）也在2003年戴著印有本公司標(biāo)志的棒球帽現(xiàn)身會(huì)場，宣傳皮克斯的動(dòng)畫片《海底總動(dòng)員》（Finding Nemo）。喬布斯對《財(cái)富》雜志的施倫德說：“我喜歡參加周六晨會(huì)，不僅因?yàn)檫@是一個(gè)極好的場合，也因?yàn)樗麄兇_實(shí)很聰明，我學(xué)到了很多與零售和營銷有關(guān)的東西。”通用電氣公司（General Electric）前首席執(zhí)行官杰克·韋爾奇（Jack Welch）等其他高管也愿意從沃爾瑪?shù)慕?jīng)營之道汲取營養(yǎng)。

????今天，本頓維爾總部的周六晨會(huì)與往日有所不同。可以說，現(xiàn)在的會(huì)議更具戰(zhàn)略性，內(nèi)容更加寬泛。更具體的問題已經(jīng)在當(dāng)周的各類其他會(huì)議上得到處理。而且現(xiàn)在周六晨會(huì)每月才舉辦一次。

????但它仍然有助于讓公司了解一線情況，也許更重要的是，它讓總部與這家零售帝國的其他地方在感情上聯(lián)系在一起。與此同時(shí)，在每家商店的每個(gè)角落，在一周的每一天，都在進(jìn)行著最初形式的晨會(huì)，它的精神也被原樣傳承下來：數(shù)字被分發(fā)給全體員工，員工有機(jī)會(huì)展現(xiàn)他們的最佳創(chuàng)意，部分創(chuàng)意還被上傳給每周一次的營銷會(huì)議，甚至?xí)鹘o總部的周六晨會(huì)。（財(cái)富中文網(wǎng)）

????譯者：古正