????卡爾?斯利姆——塔塔汽車公司

????公司總部：印度

????CEO原籍所在國：英國

????2012年，斯利姆開始執掌塔塔汽車公司（Tata Motors）。這位英國人現在是全球汽車大家族中的一員。在英國讀完大學后，他在英國豐田汽車（Toyota）開啟了自己的職業生涯，之后曾在通用汽車(GM)的波蘭、加拿大、中國和印度公司擔任多個職位，最后加入塔塔汽車公司。處于初期的印度汽車市場繼續間歇式發展（2013財年前九個月，它在印度的凈收入下降了10%），塔塔汽車公司可能正需要一位經驗豐富的汽車業高管，從不同地域角度對汽車市場進行過深入了解，而斯利姆正是這樣的人選。（財富中文網）

????譯者：劉進龍/汪皓

????Karl Slym - Tata Motors

????Company headquarters: India

????CEO's home country: U.K.

????Slym took over as managing director at Tata Motors (TTM) in 2012. The U.K. native is a citizen of today's global automotive world. After finishing college in England, he began his career atToyota (TM) U.K., and then held a variety of positions with GM (GM, Fortune 500) in Poland, Canada, China, and India, before moving to Tata. As the nascent Indian car market continues to mature in fits and starts (India-based net revenues the first nine months of fiscal 2013 were down by 10%), Tata will likely need to lean on the expertise of auto execs like Slym, who have seen the market from a variety of geographical angles.