3D電影熱潮,誰與共舞?
夢工廠 2010年通過3D眼鏡向你走來:《史萊克4》(插圖:MAX ELLIS) ????作者:Michael V. Copeland ????有電影公司、制片人、電影院、設備公司、3D 制作室,甚至還有史萊克 ????除非家里恰有正值青春期的女兒,否則那些好萊塢老總們不大會在 2 月的第一個周末戴上可笑的眼鏡去觀看一部首映電影─迪士尼(Disney)少年電視頻道捧紅的少女歌星麥莉?塞勒斯 [Miley Cyrus,歌迷更多地稱她為孟漢娜(Hannah Montana)] 的三維立體電影版演唱會。但是到了周一,全城就已到處在召開高層會議討論這部 3D 電影帶來的影響了。這部名為《孟漢娜和麥莉?塞勒斯:兩個世界的最佳巡回演唱會》(Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Tour)的 3D 電影的首映規模不大,只在 683 個影廳上映,但是由于觀眾爆滿,加上不菲的票價(15 至 24 美元),它的首映票房收入卻達到了 3,100 萬美元,也就是說,平均單位影廳收入達到 45,000 美元─創下了好萊塢的歷史最高紀錄。 ????這就像一聲發令槍。已有 50 年歷史卻長期以來只比那些劣質恐怖片和軟色情片多了層美麗外衣的三維電影,如今似乎終于看到了它輝煌時代的到來。這或許正是制片廠老總們一直在期盼的現實,而這一現實終將說服那些連鎖影院對其設備進行數字化升級,此舉將吸引越來越多的美國人回到電影院。 ????所有大制片廠都有 3D 電影計劃正在執行當中。也許你之前錯過了《四眼天雞》(Chicken Little)和《極地特快》(Polar Express)的 3D 版,但是接下來的這波 3D 浪潮的宣傳攻勢你卻是想錯過都難。在今后兩年中,會有不下 20 部電影發行 3D 版,其中不乏詹姆斯?卡梅倫 [James Cameron,《泰坦尼克》(Titanic)]、史蒂芬?斯皮爾伯格[Steven Spielberg,《外星人》(ET)] 以及彼得?杰克森 [Peter Jackson,《指環王》(Lord of the Rings)] 等大牌導演的大成本制作。“6 個月前,沒有哪個制片廠愿意跟我們談合作。”3Ality 數字娛樂公司(3Ality Digital)的首席執行官桑迪?克里曼(Sandy Climan)說。該公司便是那些突然之間面臨巨大需求的 3D 制作公司之一。“現在,他們都想跟我們談了。” ????還有誰能從即將到來的 3D 浪潮中獲益呢?我們對這個行業進行了調研,其前景令人瞠目。 ????制片廠 ????迪士尼公司發行部門的主管查克?維恩(Chuck Viane)解釋說,把新的 3D 技術運用到好萊塢電影中,是一個先有雞還是先有蛋的問題:應該先有 3D 電影,還是先有能夠放映這種電影的 3D 影院?這次的這股潮流顯然是由電影內容制作人發起的─那些制片廠制作一部 3D 電影需要高達 1,500 萬美元甚至更多的額外成本─而到目前為止,它們的投資似乎正在得到回報。去年,迪士尼公司發行《拜見羅賓遜一家》(Meet the Robinsons)后,其 3D 版本的單位影廳收入達到 2D 電影的三倍之多。派拉蒙公司(Paramount)推出的 3D 電影《貝奧武夫》(Beowulf)也是輕而易舉地創造了兩倍的收入。 ????獅門影業公司(Lionsgate)、二十世紀福克斯公司(20th Century Fox)、新線電影公司(New Line Cinema)、頂峰娛樂(Summit Entertainment)及焦點電影公司(Focus Features)都在制作 3D 電影。不過,最大的贏家還是那些賣力推動 3D 電影的制片廠:迪士尼和夢工廠(DreamWorks)。夢工廠動畫公司(DreamWorks Animation)去年宣布,從 2009 年開始,其所有的動畫片都會用 3D 技術制作,包括《史萊克 4》(Shrek Goes Fourth)。同時,首席執行官杰弗里?卡岑伯格(Jeffrey Katzenberg)告訴每個愿意傾聽的人說,數字 3D 是“繼彩色電影之后出現的最具革命意義的一項變革”。 ????電影制作人 ????明智的導演選擇拍攝制片廠愿意投資的電影,卡岑伯格一直在積極努力說服“同行中冒尖的”科技通也投身于 3D 電影。 ????他們當中的一些人無需勸說。詹姆斯?卡梅倫從事數字 3D 制作已有 7 年之久,目前他制作的一部名為《異次元戰神》(Avatar)的高成本科幻驚悚片已經殺青。彼得?杰克森將和史蒂文?斯皮爾伯格聯手制作三部《丁丁歷險記》(Tintin)的 3D 電影。喬治?盧卡斯(George Lucas)想為他的所有六部《星球大戰》(Star Wars)電影制作 3D 版本,羅伯特?澤米吉斯(Robert Zemeckis)則更是表示他以后只拍 3D 電影,最近的計劃是在 2009 年重拍《圣誕頌歌》(A Christmas Carol)。 ????不過,今年將要發行的第一部 3D 大片是艾瑞克?布烈維格(Eric Brevig)的《地心游記 3D 版》(Journey to the Center of the Earth 3D)。3 月份,該片已在拉斯維加斯進行了預映。布烈維格久久無法忘記觀眾的反應。“我只是在電影里加入了一些簡單的驚悚鏡頭─比如一群水虎魚突然從水中躍起─人們就真的從椅子上跳起來了。” ????影院 ????影院業主一直以來都不愿意花 75,000 美元的成本將模擬影院升級為數字影院,更別提再多花 25,000 美元升級為 3D 影院了。目前,美國總計 37,000 個影廳中只有 4,600 個可以播放數字電影,而其中又只有 1,030 個能播放 3D 電影。不過,現在新的 3D 電影令青少年趨之若騖,并且電影票價相對更高,因此這種投資對連鎖影院的誘惑力也在逐漸增強,美國最大的連鎖影院帝王娛樂集團(Regal Entertainment Group)的首席執行官邁克?坎貝爾(Mike Campbell)如是說。另外一個推動因素是,帝王娛樂集團和第二大影院連鎖喜滿客(Cinemark)以及第三大影院運營商 AMC 公司正在聯手進行一項 11 億美元的新數字技術融資計劃。“這項計劃一旦成功,3D 風潮就會如虎添翼。”J.P. 摩根(J.P. Morgan)的資產分析師巴頓?克羅基特(Barton Crockett)說。他預計,3D 電影有可能將占票房收入的五分之一,每年為制片廠及影院額外增加 3 億至 4 億美元的利潤。 ????制作公司 ????拍攝 3D 電影曾經像噩夢般可怕,你需要一對完全同步的攝影機來拍攝每個鏡頭。拍攝數字 3D 電影相對容易些,但仍需要架起兩臺攝影機,這樣才有足夠快的速度捕捉畫面,以每秒 144 幀的速度回放(而不是 24 幀)。這個領域的領頭羊是 Pace Technologies 公司,總部設在加利福尼亞州的伯班克。公司創始人文斯?佩斯(Vince Pace)因在拍攝《深淵》(Abyss)和《泰坦尼克號》時制作了一套水下拍攝設備而聞名遐邇。如今,他也已經將全部制作業務轉向了 3D 電影。到目前為止的所有主要 3D 影片,包括《孟漢娜》(Hannah Montana)、《異次元戰神》和《地心游記》(Journey)等,所使用的拍攝設備均出自其手。 ????Pace 公司最大的競爭對手是 3Ality 數字娛樂公司,總部也在伯班克。它爭取到了參與制作 U2 樂隊 3D 影片的機會,這是有關 U2 樂隊《眩暈國度巡回演唱會》(Vertigo Tour)的紀錄片。這兩家公司都由私人控股。 ????3D 設備制造商 ????播放和觀看 3D 電影的系統主要有三種,彼此存在競爭關系。不過,位于貝佛利山的真實數字公司(Real D,同樣為私人控股)─占有美國國內市場 97% 的份額─處于絕對優勢。它制造校準圖像的軟件、液晶顯示的快門以及將兩種圖像進行結合的偏光鏡。最近進入市場的競爭者是杜比實驗室(Dolby Labs),它生產高端的攝像機聲效系統。杜比的 3D 技術是以旋轉的色盤和濾色鏡片為基礎的。與真實數字公司不同的是,它的技術不需要特殊的顯示屏,這也幫助該公司自去年進入市場后在影院占據了一席之地。 ????3D 技術領域內的另外一個競爭者是位于多倫多的 IMAX 公司,它從 1986 年開始就在大屏幕影院網絡發行 3D 影片。IMAX 雖然目前仍通過膠片投影來播放 3D 電影,不過將在明年升級為數字系統。 ????把它帶回家 ????在家觀看制作成 DVD 和藍光(Blu-ray)影碟的 3D 電影,這一天不會太遠了,大型電子產品制造商都在蓄勢待發。三星(Samsung)已經在以 1,199 美元的價格在百思買(Best Buy)銷售 42 寸等離子電視機,產品標明“具備 3D 播放功能”;三菱(Mitsubishi)和飛利浦(Philips)也緊隨其后。同時,DDD 集團(DDD Group)則生產觀看三星公司新型屏幕播放的 3D 影片所需的 TriDef 眼鏡,價格為 199 美元。 ????不過,要想盡情體驗三維的感官刺激,你還是得去大影院。在那里,左右眼的圖像分離程度更大,立體感也更強烈。即便那些不是孟漢娜歌迷的電影愛好者也會深迷于電影的效果。文斯?佩斯曾搭建了一個活動房屋,在大衛?斯特恩(David Stern)總裁舉辦的一個私人聚會上拍攝并播放 3D 的 NBA 全明星賽。影片在比賽結束后開始播放。“我們以為客人們可能會進來看上幾分鐘,然后就回到聚會中去。”佩斯說。然而情況并非如此。盡管大多數人剛觀看了現場比賽,他們還是看完了整部 3D 影片。 ????這正是好萊塢所期望的反響。 ????譯者:陳曄 ????那些滑稽的眼鏡是怎樣發揮作用的 ????原理都一樣:向兩只眼睛展現略有不同的圖像,從而產生景深錯覺。 ????1900 年 ????早期用立體鏡觀看的立體相片是用特殊的攝影機拍攝的,攝影機安裝的雙鏡頭之間相隔有一個眼寬的距離。 ????1952 年 ????20 世紀 50 年代流行的互補色眼鏡,一個鏡片是紅色,一個鏡片是藍綠色,它們可以選擇性地過濾左右眼看到的圖像。 ????1986 年 ????這些用于觀看IMAX 3D影片的眼鏡裝有快速開合的液晶屏幕簾,交替在左右眼前開合。 ????2005 年 ????真實數字公司的系統在放映機上裝有液晶屏幕簾;循環偏光鏡片為觀眾組合不同的圖像。 ????2007 年 ????杜比實驗室用旋轉色盤代替了幕簾;針對顏色校準的鏡片交替遮擋雙眼。 ????2007 年 ????三星公司推出了能播放 3D影片的電視機,與 DDD TriDef 眼鏡無線同步,眼鏡上的液晶屏幕簾在每個畫面上迅速翻動。 相關稿件
|
500強情報中心
|
深入財富中文網
|