????你會貸款給這個人嗎？
????沃倫?巴菲特（Warren Buffett）或許算得上世界上最富有的人了，但他的信用等級可能還沒你高。他是伯克希爾－哈撒韋公司（Berkshire Hathaway）的首席執(zhí)行官。最近在查看自己的信用歷史時，他發(fā)現(xiàn)其中一份報告顯示，自己的 FICO（Fair Isaac & Co. 開發(fā)的一項信用評分─譯者注）得分僅為 718 分，略低于美國人的平均水平。“多年來，我一直對自己的家人說我的信用記錄不太好?！卑头铺卣f。當然，他這是在開玩笑，暗指自己對孩子們比較小氣。事實上，這一糟糕的得分可能是編造的；該報告給出如此低分的依據(jù)是，巴菲特連續(xù) 23 期沒有償還在匯豐銀行內(nèi)華達分行所欠的一筆 294 美元的貸款。巴菲特聲稱，他從來沒有在這家分行開立過賬戶。2004 年的一項調(diào)查顯示，25% 的信用報告都存在嚴重錯誤，正因為如此，監(jiān)管機構告誡說，信用分值低，不應該成為拒絕貸款的理由。對于巴菲特而言，幸運的是，他上一次買車─凱迪拉克 DTS（Cadillac DTS）─時，還有能力用現(xiàn)金支付。─Telis Demos
????譯者：鄭歡
