精品国产_亚洲人成在线高清,国产精品成人久久久久,国语自产偷拍精品视频偷拍

首頁(yè) 500強(qiáng) 活動(dòng) 榜單 商業(yè) 科技 領(lǐng)導(dǎo)力 專(zhuān)題 品牌中心
雜志訂閱

五本適合冬日閱讀的好書(shū)

LIZ ROSENBERG
2022-12-24

在寒冷的冬夜,窩在床上讀本好書(shū),可謂人生美事。

文本設(shè)置
小號(hào)
默認(rèn)
大號(hào)
Plus(0條)

圖片來(lái)源:BORUT TRDINA—GETTY IMAGES

冬至是北半球一年中白晝最短、夜晚最長(zhǎng)的一天。這樣的夜晚尤其適合捧本書(shū)讀。

我在大雪漫天的紐約州賓厄姆頓教英語(yǔ)和創(chuàng)意寫(xiě)作,教學(xué)生們閱讀、寫(xiě)作、文學(xué)評(píng)論和書(shū)評(píng),已經(jīng)有40多年了。所以對(duì)我來(lái)說(shuō),有書(shū)讀從來(lái)都不是難事。難的是選哪一本。

為了讓你不用經(jīng)歷同樣的糾結(jié),我已經(jīng)為你選了五本佳作,陪你度過(guò)一年中最漫長(zhǎng)的冬夜。

1.《瓦爾登湖》(Walden Pond),亨利·大衛(wèi)·梭羅(Henry David Thoreau),1854年

梭羅的《瓦爾登湖》是美國(guó)最著名的自然書(shū)籍,寫(xiě)滿(mǎn)了作者對(duì)馬薩諸塞州康科德瓦爾登湖附近樹(shù)林風(fēng)光的所見(jiàn)所聞所感。梭羅對(duì)瓦爾登湖的記錄始于7月,但在書(shū)中最美麗的一些篇章里迎來(lái)了冬天。

“北風(fēng)已經(jīng)開(kāi)始把湖水吹涼”,梭羅寫(xiě)道,于是他“住進(jìn)了冬天的住所”。但這并不是說(shuō)他總是呆在室內(nèi)。

我們大多數(shù)人不會(huì)像梭羅所描述的那樣趴在“只有一英寸厚的冰上”,但我們可以呆在溫暖的室內(nèi),通過(guò)閱讀看梭羅這么干。梭羅看到,上了凍的氣泡堆在一起,“像一串珠子”或是“從口袋里傾瀉出來(lái)的銀幣”。他不斷列舉——他多么喜歡列舉啊!——池塘的顏色,從“透明”到墨綠,再到“不透明的、發(fā)白發(fā)灰”。冬天,他燃燒松木、腐朽的樹(shù)樁、山核桃木、干樹(shù)葉和他溜冰似的從湖面上拖過(guò)來(lái)的木頭。這些燃料給了他溫暖、烹飪好的食物和陪伴。“你總能從火焰中看到一張面孔,”梭羅寫(xiě)道。

冬天,他也會(huì)罕見(jiàn)地迎來(lái)人類(lèi)訪(fǎng)客,比如作家路易莎·梅·奧爾科特的父親布朗森。但他遇到最多的是狐貍、松鼠、山雀、松鴉,還有一只被他稱(chēng)為“長(zhǎng)翅膀的貓兄弟”的橫斑貓頭鷹。梭羅喜歡冰雪融化時(shí)的轟鳴,他還詳細(xì)描述了護(hù)送徒步旅行者重返文明邊緣的月光營(yíng)救。

《瓦爾登湖》里冒著冬日寒意的五章為那些沒(méi)有讀過(guò)這本巨著的人以及那些想要重讀的人,描摹了一個(gè)冬日樣本。

2. 《羅伯特·弗羅斯特詩(shī)集》(The Poetry of Robert Frost),羅伯特·弗羅斯特(Robert Frost)

沒(méi)有哪位詩(shī)人像新英格蘭桂冠詩(shī)人羅伯特·弗羅斯特那樣歌唱冬天。在他的偉大作品《雪夜林畔小駐》(Stopping by Woods on a Snowy Evening)中,他向冬天的孤獨(dú)致敬:

“在樹(shù)林和冰湖之間/一年中最黑暗的夜晚。”

《羅伯特·弗羅斯特詩(shī)集》有600多頁(yè)。《你也來(lái)》(You Come Too)是一本精心策劃的面向年輕人的詩(shī)集,只有不到100頁(yè)。

無(wú)論哪本,都收錄了弗羅斯特最受歡迎的冬日詩(shī)歌。甚至只看標(biāo)題就能讀出詩(shī)人與冬天之間強(qiáng)烈的聯(lián)接:《冬天找尋日落之鳥(niǎo)》(Looking for a Sunset Bird in Winter)、《坡上融雪》(A Hillside Thaw)(“一千萬(wàn)只銀蜥蜴從雪中涌出”)、《再見(jiàn)并保持寒冷》(Good-by and Keep Cold)、《一塊舊雪》(A Patch of Old Snow)。

在《樺樹(shù)》(Birches)一詩(shī)中,弗羅斯特寫(xiě)道,樹(shù)枝把雨滴變成冰晶,在陽(yáng)光下融化。

“在雪殼上碎裂崩塌——”

“大堆大堆的碎玻璃一掃而過(guò)”

“你會(huì)以為是天空的圓頂塌了。”

弗羅斯特的詩(shī)很容易記誦,無(wú)論在什么樣的狂風(fēng)暴雨中,大聲朗讀他的詩(shī)都會(huì)給我們帶來(lái)美好。

3.《一個(gè)威爾士孩子的圣誕節(jié)》(A Child’s Christmas in Wales),迪倫·托馬斯(Dylan Thomas),1952年

弗羅斯特的詩(shī)老幼皆宜,迪倫·托馬斯《一個(gè)威爾士孩子的圣誕節(jié)》也同樣如此,這是一首供人傳唱的冬天的詩(shī)。你可以選擇新方向出版社(New Directions)的原版蒂芙尼藍(lán)平裝版,配有艾倫·拉斯金的精美插圖。我們甚至可以聽(tīng)到這位詩(shī)人在1952年的唱片中大聲吟唱這首詩(shī)。

不是威爾士人也會(huì)愛(ài)上托馬斯的海濱童年。甚至無(wú)需等到圣誕節(jié)。

“一個(gè)圣誕節(jié)與另一個(gè)圣誕節(jié)如此相似,”詩(shī)開(kāi)頭寫(xiě)道,“我永遠(yuǎn)記不起我12歲時(shí)是否下了6天6夜的雪/或者我6歲時(shí)是否下了12天12夜的雪。”

4. 《如果在冬夜,一個(gè)旅人》(If on a Winter’s Night a Traveler),伊塔洛·卡爾維諾(Italo Calvino),1979年

伊塔洛·卡爾維諾將魔法、元小說(shuō)、哲學(xué)、危險(xiǎn)和愛(ài)糅合在《如果在冬夜,一個(gè)旅人》中。這是卡爾維諾最神秘的作品,打破了讀者對(duì)于閱讀和講故事的常見(jiàn)認(rèn)知。

它不是一本真正的小說(shuō),而是由10位虛構(gòu)作者所虛構(gòu)的10部小說(shuō)的第一章組成。現(xiàn)在還是冬天嗎?讀者可能會(huì)好奇。又或者冬天曾經(jīng)來(lái)過(guò)嗎?

正如卡爾維諾所承認(rèn)的那樣,“我唯一能寫(xiě)出的真相就是我活著的那一刻。”

5. 《一百包種子種出一座花園》(A Garden from a Hundred Packets of Seeds),詹姆斯·芬頓(James Fenton),2002年

有些園丁整個(gè)冬天都在做夢(mèng)。還有一些則忙著規(guī)劃。

《一百包種子種出一座花園》提出了一種激進(jìn)又傳統(tǒng)的方法——完全用種子來(lái)種出一座花園。作家詹姆斯·芬頓解釋說(shuō):“我追求的是一種不切實(shí)際的想法:買(mǎi)一包旱金蓮種子,撒進(jìn)土壤,種出高高的向日葵——這應(yīng)該就是關(guān)于園藝的全部。”

一個(gè)花園不需要昂貴的幼苗,甚至不需要規(guī)劃。生活中最重要的問(wèn)題和搭建花園一樣:我想種什么?

冬天揭示了簡(jiǎn)單的真正含義:它呈現(xiàn)出毫無(wú)修飾的黑白景色,展露出風(fēng)景的原有線(xiàn)條。它鼓勵(lì)讀者效仿,擺脫無(wú)關(guān)緊要的瑣事,為生活騰出空間。正如一句知名諺語(yǔ)所說(shuō):“如果你不在雪中尋找快樂(lè),那么你生活中的快樂(lè)會(huì)減少,雪量卻不會(huì)變化。”

除此之外,隨著12月結(jié)束,我們轉(zhuǎn)角迎接光明。(財(cái)富中文網(wǎng))

本文作者利茲·羅森伯格,是紐約州立大學(xué)賓漢姆頓大學(xué)英語(yǔ)、總體文學(xué)和修辭學(xué)教授。

譯者:Agatha

冬至是北半球一年中白晝最短、夜晚最長(zhǎng)的一天。這樣的夜晚尤其適合捧本書(shū)讀。

我在大雪漫天的紐約州賓厄姆頓教英語(yǔ)和創(chuàng)意寫(xiě)作,教學(xué)生們閱讀、寫(xiě)作、文學(xué)評(píng)論和書(shū)評(píng),已經(jīng)有40多年了。所以對(duì)我來(lái)說(shuō),有書(shū)讀從來(lái)都不是難事。難的是選哪一本。

為了讓你不用經(jīng)歷同樣的糾結(jié),我已經(jīng)為你選了五本佳作,陪你度過(guò)一年中最漫長(zhǎng)的冬夜。

1.《瓦爾登湖》(Walden Pond),亨利·大衛(wèi)·梭羅(Henry David Thoreau),1854年

梭羅的《瓦爾登湖》是美國(guó)最著名的自然書(shū)籍,寫(xiě)滿(mǎn)了作者對(duì)馬薩諸塞州康科德瓦爾登湖附近樹(shù)林風(fēng)光的所見(jiàn)所聞所感。梭羅對(duì)瓦爾登湖的記錄始于7月,但在書(shū)中最美麗的一些篇章里迎來(lái)了冬天。

“北風(fēng)已經(jīng)開(kāi)始把湖水吹涼”,梭羅寫(xiě)道,于是他“住進(jìn)了冬天的住所”。但這并不是說(shuō)他總是呆在室內(nèi)。

我們大多數(shù)人不會(huì)像梭羅所描述的那樣趴在“只有一英寸厚的冰上”,但我們可以呆在溫暖的室內(nèi),通過(guò)閱讀看梭羅這么干。梭羅看到,上了凍的氣泡堆在一起,“像一串珠子”或是“從口袋里傾瀉出來(lái)的銀幣”。他不斷列舉——他多么喜歡列舉啊!——池塘的顏色,從“透明”到墨綠,再到“不透明的、發(fā)白發(fā)灰”。冬天,他燃燒松木、腐朽的樹(shù)樁、山核桃木、干樹(shù)葉和他溜冰似的從湖面上拖過(guò)來(lái)的木頭。這些燃料給了他溫暖、烹飪好的食物和陪伴。“你總能從火焰中看到一張面孔,”梭羅寫(xiě)道。

冬天,他也會(huì)罕見(jiàn)地迎來(lái)人類(lèi)訪(fǎng)客,比如作家路易莎·梅·奧爾科特的父親布朗森。但他遇到最多的是狐貍、松鼠、山雀、松鴉,還有一只被他稱(chēng)為“長(zhǎng)翅膀的貓兄弟”的橫斑貓頭鷹。梭羅喜歡冰雪融化時(shí)的轟鳴,他還詳細(xì)描述了護(hù)送徒步旅行者重返文明邊緣的月光營(yíng)救。

《瓦爾登湖》里冒著冬日寒意的五章為那些沒(méi)有讀過(guò)這本巨著的人以及那些想要重讀的人,描摹了一個(gè)冬日樣本。

2. 《羅伯特·弗羅斯特詩(shī)集》(The Poetry of Robert Frost),羅伯特·弗羅斯特(Robert Frost)

沒(méi)有哪位詩(shī)人像新英格蘭桂冠詩(shī)人羅伯特·弗羅斯特那樣歌唱冬天。在他的偉大作品《雪夜林畔小駐》(Stopping by Woods on a Snowy Evening)中,他向冬天的孤獨(dú)致敬:

“在樹(shù)林和冰湖之間/一年中最黑暗的夜晚。”

《羅伯特·弗羅斯特詩(shī)集》有600多頁(yè)。《你也來(lái)》(You Come Too)是一本精心策劃的面向年輕人的詩(shī)集,只有不到100頁(yè)。

無(wú)論哪本,都收錄了弗羅斯特最受歡迎的冬日詩(shī)歌。甚至只看標(biāo)題就能讀出詩(shī)人與冬天之間強(qiáng)烈的聯(lián)接:《冬天找尋日落之鳥(niǎo)》(Looking for a Sunset Bird in Winter)、《坡上融雪》(A Hillside Thaw)(“一千萬(wàn)只銀蜥蜴從雪中涌出”)、《再見(jiàn)并保持寒冷》(Good-by and Keep Cold)、《一塊舊雪》(A Patch of Old Snow)。

在《樺樹(shù)》(Birches)一詩(shī)中,弗羅斯特寫(xiě)道,樹(shù)枝把雨滴變成冰晶,在陽(yáng)光下融化。

“在雪殼上碎裂崩塌——”

“大堆大堆的碎玻璃一掃而過(guò)”

“你會(huì)以為是天空的圓頂塌了。”

弗羅斯特的詩(shī)很容易記誦,無(wú)論在什么樣的狂風(fēng)暴雨中,大聲朗讀他的詩(shī)都會(huì)給我們帶來(lái)美好。

3.《一個(gè)威爾士孩子的圣誕節(jié)》(A Child’s Christmas in Wales),迪倫·托馬斯(Dylan Thomas),1952年

弗羅斯特的詩(shī)老幼皆宜,迪倫·托馬斯《一個(gè)威爾士孩子的圣誕節(jié)》也同樣如此,這是一首供人傳唱的冬天的詩(shī)。你可以選擇新方向出版社(New Directions)的原版蒂芙尼藍(lán)平裝版,配有艾倫·拉斯金的精美插圖。我們甚至可以聽(tīng)到這位詩(shī)人在1952年的唱片中大聲吟唱這首詩(shī)。

不是威爾士人也會(huì)愛(ài)上托馬斯的海濱童年。甚至無(wú)需等到圣誕節(jié)。

“一個(gè)圣誕節(jié)與另一個(gè)圣誕節(jié)如此相似,”詩(shī)開(kāi)頭寫(xiě)道,“我永遠(yuǎn)記不起我12歲時(shí)是否下了6天6夜的雪/或者我6歲時(shí)是否下了12天12夜的雪。”

4. ,《如果在冬夜,一個(gè)旅人》(If on a Winter’s Night a Traveler),伊塔洛·卡爾維諾(Italo Calvino),1979年

伊塔洛·卡爾維諾將魔法、元小說(shuō)、哲學(xué)、危險(xiǎn)和愛(ài)糅合在《如果在冬夜,一個(gè)旅人》中。這是卡爾維諾最神秘的作品,打破了讀者對(duì)于閱讀和講故事的常見(jiàn)認(rèn)知。

它不是一本真正的小說(shuō),而是由10位虛構(gòu)作者所虛構(gòu)的10部小說(shuō)的第一章組成。現(xiàn)在還是冬天嗎?讀者可能會(huì)好奇。又或者冬天曾經(jīng)來(lái)過(guò)嗎?

正如卡爾維諾所承認(rèn)的那樣,“我唯一能寫(xiě)出的真相就是我活著的那一刻。”

5. 《一百包種子種出一座花園》(A Garden from a Hundred Packets of Seeds),詹姆斯·芬頓(James Fenton),2002年

有些園丁整個(gè)冬天都在做夢(mèng)。還有一些則忙著規(guī)劃。

《一百包種子種出一座花園》提出了一種激進(jìn)又傳統(tǒng)的方法——完全用種子來(lái)種出一座花園。作家詹姆斯·芬頓解釋說(shuō):“我追求的是一種不切實(shí)際的想法:買(mǎi)一包旱金蓮種子,撒進(jìn)土壤,種出高高的向日葵——這應(yīng)該就是關(guān)于園藝的全部。”

一個(gè)花園不需要昂貴的幼苗,甚至不需要規(guī)劃。生活中最重要的問(wèn)題和搭建花園一樣:我想種什么?

冬天揭示了簡(jiǎn)單的真正含義:它呈現(xiàn)出毫無(wú)修飾的黑白景色,展露出風(fēng)景的原有線(xiàn)條。它鼓勵(lì)讀者效仿,擺脫無(wú)關(guān)緊要的瑣事,為生活騰出空間。正如一句知名諺語(yǔ)所說(shuō):“如果你不在雪中尋找快樂(lè),那么你生活中的快樂(lè)會(huì)減少,雪量卻不會(huì)變化。”

除此之外,隨著12月結(jié)束,我們轉(zhuǎn)角迎接光明。(財(cái)富中文網(wǎng))

本文作者利茲·羅森伯格,是紐約州立大學(xué)賓漢姆頓大學(xué)英語(yǔ)、總體文學(xué)和修辭學(xué)教授。

譯者:Agatha

Winter solstice brings the shortest day and longest night of the year in the Northern Hemisphere. It’s a great night to spend reading.

I’ve taught English and creative writing in snowy Binghamton, N.Y., for more than 40 years—reading, writing, reviewing, and judging books all the while—so it’s never hard for me to find something to read. Only to choose.

To save you the same indecision, I’ve picked five books for the darkest time of the year.

Henry David Thoreau, “Walden Pond” (1854)

Thoreau’s Walden Pond is America’s most celebrated nature book, filled with the author’s observations of the woods near Walden Pond in Concord, Mass. Walden begins in July, but Thoreau welcomes winter in some of the book’s most beautiful passages.

“The north wind had already begun to cool the pond,” Thoreau writes, when he “went into winter quarters.” Not that he stayed indoors much.

Most of us won’t stretch out face down “on ice only an inch thick,” as Thoreau reports doing, but we can read about him doing it while staying warm. Thoreau noticed frozen bubbles, stacked “l(fā)ike a string of beads” or “silvery coins poured from a bag.” He catalogs—how he loves cataloging!—the colors of the pond, from “transparent” to dark green to “opaque and whitish or gray.” In winter he burned pine, decaying stumps, hickory, dry leaves, and logs he had dragged home while skating across the pond. Fuel provided him warmth, cooked food, and company. “You can always see a face in the fire,” Thoreau wrote.

In winter he welcomed rare humans, such as fellow writer Louisa May Alcott’s father, Bronson. But mostly he encountered foxes, squirrels, chickadees, jays, and a barred owl that he described as the “winged brother of the cat.” Thoreau delights in the sound of the ice booming in a thaw and describes moonlit rescues of hikers he escorted back to the edge of civilization.

The five chilly chapters of Walden make up a winter sampler for those who haven’t read this mighty book—and for those returning to it.

Robert Frost, “The Poetry of Robert Frost”

No poet sang of winter like poet laureate and New Englander Robert Frost. In his great “Stopping by Woods on a Snowy Evening” he pays homage to winter’s solitude:

“Between the woods and frozen lake/The darkest evening of the year.”

The Poetry of Robert Frost weighs in at more than 600 pages. You Come Too, a beautifully curated edition of poems for the young, is less than 100.

Both books contain popular midwinter favorites. Even their titles suggest the poet’s strong connection to winter: “Looking for a Sunset Bird in Winter”; “A Hillside Thaw” (“Ten million silver lizards out of snow!”); “Good-by and Keep Cold”; “A Patch of Old Snow.”

In “Birches,” Frost writes of branches that turn raindrops into ice crystals melted by sunlight.

“Shattering and avalanching on the snow-crust–”

“Such heaps of broken glass to sweep away”

“You’d think the inner dome of heaven has fallen.”

Frost’s poems are easily memorized and lovely to read aloud over any blustering gales.

Dylan Thomas, “A Child’s Christmas in Wales” (1952)

As Frost wrote for all ages, so did Dylan Thomas in A Child’s Christmas in Wales—available in its original Tiffany blue New Directions paperback edition, decorated exquisitely with illustrations by Ellen Raskin—a winter’s poem made to be sung. We can even hear the poet chanting it aloud on his 1952 recording.

One need not be Welsh to love Thomas’s seaside childhood. One need not even celebrate Christmas.

“One Christmas was so much like another,” the poem opens, “that I can never remember whether it snowed/for six days and six nights when I was 12/or whether it snowed for 12 days and/12 nights when I was six.”

Italo Calvino, “If on a Winter’s Night a Traveler” (1979)

Italo Calvino bundles magic, metafiction, philosophy, danger, and love into If on a Winter’s Night a Traveler. It’s Calvino’s most mystifying work, challenging readers’ assumptions about reading and storytelling.

Not exactly a novel, it comprises the first chapter of 10 invented novels by 10 imaginary authors. Is it still winter? a reader may wonder. Was it ever winter?

As Calvino admits, “The only truth I can write is that of the instant I am living.”

James Fenton, “A Garden from a Hundred Packets of Seeds” (2002)

Some gardeners spend all winter dreaming. Others spend it busily planning.

A Garden from a Hundred Packets of Seeds proposes a radically old-fashioned approach—to grow a garden simply sprung from seed. Author James Fenton explains, “[S]imple-mindedness was a part of what I was after: buy a packet of nasturtium seeds and plant them, grow some very tall sunflowers—this is what gardening should be all about.”

A garden doesn’t need expensive starter plants or even a plan. The great question in life, as well as with gardens, is: What do I want to grow?

Winter unearths simplicity: the stark black-and-white vista it presents, the bare-boned landscape. It encourages readers to follow suit by ridding themselves of the extraneous and making room for life. As the celebrated saying goes, “If you choose not to find joy in the snow, you will have less joy in your life but the same amount of snow.”

Besides, as December ends, we turn the corner toward light.

Liz Rosenberg, professor of English, general literature and rhetoric, Binghamton University, State University of New York.

財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專(zhuān)屬所有或持有。未經(jīng)許可,禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
0條Plus
精彩評(píng)論
評(píng)論

撰寫(xiě)或查看更多評(píng)論

請(qǐng)打開(kāi)財(cái)富Plus APP

前往打開(kāi)

            主站蜘蛛池模板: 三江| 汉寿县| 轮台县| 定远县| 紫金县| 冀州市| 康马县| 高要市| 房产| 手机| 顺昌县| 大新县| 山阴县| 聂拉木县| 扎鲁特旗| 汕尾市| 青河县| 海门市| 安阳市| 东平县| 红桥区| 饶河县| 藁城市| 达拉特旗| 榕江县| 庆云县| 阳城县| 高淳县| 金乡县| 赤峰市| 无极县| 香河县| 巨鹿县| 吴堡县| 友谊县| 视频| 邹城市| 德兴市| 全椒县| 衢州市| 玉树县|