有越來越多的證據表明,新冠疫情對職場女性的影響超過了男性。女性占比更高的行業失業率更高,而且學校停課導致女性不得不辭職回家育兒。雖然目前職場女性的就業前景黯淡,但后疫情時代的結構性改革和更高的工作靈活性,可能將會掀起一場“未來工作革命”,這從長遠來看對女性有利。
企業將永久采用更靈活的工作安排,例如遠程辦公或者混合辦公模式,并在更大范圍內增加遠程辦公選擇。我們還將見證獨立勞動者的隊伍逐漸壯大,他們從事自由職業、咨詢、承包和其他形式的自雇工作崗位,而不是傳統的朝九晚五的固定工作。
在為喬治梅森大學莫卡斯特中心(Mercatus Center at George Mason University)開展的一項最新研究中,我與合作伙伴對這類勞動者進行了研究,包括“零工經濟”的從業者,希望分析他們的特征。這些特征很可能會提高女性的勞動參與率。
我們在分析了O*Net數據庫中的900多種職業及其具體特征后發現,與傳統員工相比,獨立工作者創造了一種非常獨特的工種。傳統員工的貢獻與團隊的貢獻相互依賴,更多涉及到相互協調、溝通、共同責任與結果等要素。相比之下,獨立工作者提供由個人創作的產品或服務,更容易拆分和分散,比如創作劇本或輔導學生等。
這些特征解釋了為什么靈活性是獨立工作者的主要特征。在更依賴相互依存的團隊工作的時候,個人很難采用靈活的工作時間,這是因為協調團隊成員的工作需要所有人在特定時間內上班(往往需要面對面溝通)。
而獨立創造工作成果或服務,讓個人可以安排在自己方便的時間工作。校對人員(通常是自由職業者)的工作時間不固定,但在晚上工作期間,人力資源協調員則沒有太大的作用。
著名的性別經濟學家克勞迪亞?戈爾丁指出,限制時間靈活性的特征,例如在相互依賴的團隊中工作或者需要在現場面對面辦公等,限制了女性的就業選擇,同時還會擴大性別工資差異。
不過有些人很少認為女性會從事獨立工作,因為Uber和DoorDash等零工公司強行塑造了獨立工作者的形象。然而,最近的一項研究發現,除交通運輸業以外,數字平臺上的有收入人群女性比例更高。比如在電子商務網站Etsy上,超過85%的獨立賣家是女性。遛狗員、按摩理療師、營養師和翻譯等職業都是以女性為主的獨立工作崗位。
為什么女性從事某些獨立工作崗位的比例較高,有些崗位卻是男性比例更高?在另外一項最新研究中,我們對所有行業獨立工作崗位的特征能否幫助解釋這種差異,進行了實證評估。事實上,我們發現,女性自我選擇從事的獨立工作崗位,都有更大的自主權、有更大的決策自由和組織活動的自由,而且工作周期更短,在時間上更靈活。
實際上,最近對2,000名女性(大部分女性是家庭中的主要看護人)的調查發現,96%的受訪者認為靈活性是獨立工作崗位的主要優勢。四分之一受訪者最近辭去了傳統工作,其中大部分是因為他們需要靈活的工作安排或更多的時間去照顧子女、父母或親友。
美國國稅局(Internal Revenue Service)根據獨立承包商的納稅數據研究發現,2001年至2016年期間增加的獨立承保工作崗位55%來自女性,但在此期間,女性就業增長相對緩慢。這里的獨立承包商指的是法律上劃定的獨立工作者。該項研究還顯示,獨立承包商的增長趨勢“可能代表勞動力市場尤其是女性勞動市場正在發生廣泛的結構性變化?!?/p>
雖然女性從事獨立工作崗位前景光明,但依舊存在一些挑戰。獨立工作者無法享受與就業有關的保障和福利,而且一些公共政策解決方案起到了反作用。加州在2019年通過“第五號議會法案”(Assembly Bill 5,之后被第22號提案取代,該項提案針對基于應用程序的運輸公司和快遞公司駕駛員),美國眾議院(U.S. House of Representatives)在上個月通過了《保護組織權利法案》(Protecting the Right to Organize (PRO) Act),這兩項法律對獨立承包商提供了更嚴格的定義。在加州通過“第五號議會法案”之后不久,從事多個職業的勞動者既不屬于雇員,也不再是獨立工作者。面對隨之而來的反對,加州后來豁免了53個崗位,包括音樂家、作家、文字編輯、攝影師和翻譯等。
肯定有更好的方式既能夠解決獨立工作面臨的挑戰,又可以避免法規給女性帶來附帶傷害。2020年的一項調查發現,80%的自雇人士希望能夠享受到靈活的或便攜式福利,這些福利不與特定的崗位或雇主掛鉤。
因此,根據獨立工作者的特征進行創新改革可以幫助所有工作者,尤其是女性,為未來做好準備。(財富中文網)
本文作者莉亞?帕拉加什維利是喬治梅森大學莫卡斯特中心的高級研究員,她與保拉?蘇亞雷斯合作發表了兩份最新研究報告《雇員與獨立工作者:工作差異分析框架》(Employee vs. Independent Worker: A Framework for Understanding Work Differences)和《零工經濟時代的女性獨立工作者》(Women as Independent Workers in the Gig Economy)。
翻譯:劉進龍
審校:汪皓
有越來越多的證據表明,新冠疫情對職場女性的影響超過了男性。女性占比更高的行業失業率更高,而且學校停課導致女性不得不辭職回家育兒。雖然目前職場女性的就業前景黯淡,但后疫情時代的結構性改革和更高的工作靈活性,可能將會掀起一場“未來工作革命”,這從長遠來看對女性有利。
企業將永久采用更靈活的工作安排,例如遠程辦公或者混合辦公模式,并在更大范圍內增加遠程辦公選擇。我們還將見證獨立勞動者的隊伍逐漸壯大,他們從事自由職業、咨詢、承包和其他形式的自雇工作崗位,而不是傳統的朝九晚五的固定工作。
在為喬治梅森大學莫卡斯特中心(Mercatus Center at George Mason University)開展的一項最新研究中,我與合作伙伴對這類勞動者進行了研究,包括“零工經濟”的從業者,希望分析他們的特征。這些特征很可能會提高女性的勞動參與率。
我們在分析了O*Net數據庫中的900多種職業及其具體特征后發現,與傳統員工相比,獨立工作者創造了一種非常獨特的工種。傳統員工的貢獻與團隊的貢獻相互依賴,更多涉及到相互協調、溝通、共同責任與結果等要素。相比之下,獨立工作者提供由個人創作的產品或服務,更容易拆分和分散,比如創作劇本或輔導學生等。
這些特征解釋了為什么靈活性是獨立工作者的主要特征。在更依賴相互依存的團隊工作的時候,個人很難采用靈活的工作時間,這是因為協調團隊成員的工作需要所有人在特定時間內上班(往往需要面對面溝通)。
而獨立創造工作成果或服務,讓個人可以安排在自己方便的時間工作。校對人員(通常是自由職業者)的工作時間不固定,但在晚上工作期間,人力資源協調員則沒有太大的作用。
著名的性別經濟學家克勞迪亞?戈爾丁指出,限制時間靈活性的特征,例如在相互依賴的團隊中工作或者需要在現場面對面辦公等,限制了女性的就業選擇,同時還會擴大性別工資差異。
不過有些人很少認為女性會從事獨立工作,因為Uber和DoorDash等零工公司強行塑造了獨立工作者的形象。然而,最近的一項研究發現,除交通運輸業以外,數字平臺上的有收入人群女性比例更高。比如在電子商務網站Etsy上,超過85%的獨立賣家是女性。遛狗員、按摩理療師、營養師和翻譯等職業都是以女性為主的獨立工作崗位。
為什么女性從事某些獨立工作崗位的比例較高,有些崗位卻是男性比例更高?在另外一項最新研究中,我們對所有行業獨立工作崗位的特征能否幫助解釋這種差異,進行了實證評估。事實上,我們發現,女性自我選擇從事的獨立工作崗位,都有更大的自主權、有更大的決策自由和組織活動的自由,而且工作周期更短,在時間上更靈活。
實際上,最近對2,000名女性(大部分女性是家庭中的主要看護人)的調查發現,96%的受訪者認為靈活性是獨立工作崗位的主要優勢。四分之一受訪者最近辭去了傳統工作,其中大部分是因為他們需要靈活的工作安排或更多的時間去照顧子女、父母或親友。
美國國稅局(Internal Revenue Service)根據獨立承包商的納稅數據研究發現,2001年至2016年期間增加的獨立承保工作崗位55%來自女性,但在此期間,女性就業增長相對緩慢。這里的獨立承包商指的是法律上劃定的獨立工作者。該項研究還顯示,獨立承包商的增長趨勢“可能代表勞動力市場尤其是女性勞動市場正在發生廣泛的結構性變化。”
雖然女性從事獨立工作崗位前景光明,但依舊存在一些挑戰。獨立工作者無法享受與就業有關的保障和福利,而且一些公共政策解決方案起到了反作用。加州在2019年通過“第五號議會法案”(Assembly Bill 5,之后被第22號提案取代,該項提案針對基于應用程序的運輸公司和快遞公司駕駛員),美國眾議院(U.S. House of Representatives)在上個月通過了《保護組織權利法案》(Protecting the Right to Organize (PRO) Act),這兩項法律對獨立承包商提供了更嚴格的定義。在加州通過“第五號議會法案”之后不久,從事多個職業的勞動者既不屬于雇員,也不再是獨立工作者。面對隨之而來的反對,加州后來豁免了53個崗位,包括音樂家、作家、文字編輯、攝影師和翻譯等。
肯定有更好的方式既能夠解決獨立工作面臨的挑戰,又可以避免法規給女性帶來附帶傷害。2020年的一項調查發現,80%的自雇人士希望能夠享受到靈活的或便攜式福利,這些福利不與特定的崗位或雇主掛鉤。
因此,根據獨立工作者的特征進行創新改革可以幫助所有工作者,尤其是女性,為未來做好準備。(財富中文網)
本文作者莉亞?帕拉加什維利是喬治梅森大學莫卡斯特中心的高級研究員,她與保拉?蘇亞雷斯合作發表了兩份最新研究報告《雇員與獨立工作者:工作差異分析框架》(Employee vs. Independent Worker: A Framework for Understanding Work Differences)和《零工經濟時代的女性獨立工作者》(Women as Independent Workers in the Gig Economy)。
翻譯:劉進龍
審校:汪皓
There is growing evidence that the pandemic is affecting working women to a greater degree than working men. Job losses have been larger in sectors where women are overrepresented, and school closures have forced some women to step back from their careers. While current prospects for working women seem dim, the post-COVID structural changes and added flexibility may revolutionize the “future of work” to benefit women in the long run.
Businesses are permanently adopting more flexible arrangements such as fully remote or hybrid models and enhancing telecommuting options to a wider extent. We’re also witnessing the growth of the independent workforce—individuals who engage in freelancing, consulting, contracting, and other forms of self-employed work, in contrast with traditionally inflexible, 9-to-5 employment.
In new research for the Mercatus Center at George Mason University, my coauthor and I study that segment of the workforce, including workers in what’s often called the “gig economy,” to identify its distinctive characteristics—characteristics that may well garner greater female participation in the labor force.
When analyzing over 900 occupations and specific characteristics from the O*Net database, we find that independent workers are entirely unique in the type of work they produce when compared to traditional employees. Contributions from typical employees are interdependent with teams and have greater elements of interactive coordination, communication, and shared responsibilities and results. Independent workers, in contrast, provide an individual-based product or service that’s more easily separable and discrete—like creating a screenplay or tutoring a student.
These characteristics explain why the concept of flexibility is a staple feature of the independent workforce. When there’s greater reliance on interdependent team production, it’s more difficult for an individual worker to maintain a flexible schedule, partly because coordinating the joint efforts of team members may require that workers be available (often, face-to-face) at specific times.
Yet independently produced outputs or services allow an individual to schedule when they work at their own convenience. Proofreaders (a typical freelance role) can work irregular hours, but human resource coordinators are of little use during the night shift.
Prominent gender economist Claudia Goldin points out that the characteristics that limit temporal flexibility—like working in interdependent teams or the need for face time and being onsite—limit women’s work options and also contribute to the gender wage gap.
Some seldom think of woman engaging in independent work because gig companies like Uber and DoorDash hijack the image of the independent workforce. However, a recent study finds that if the transportation sector is omitted, women make up a greater share of income-earners on digital platforms. Consider the e-commerce website Etsy, where more than 85% of independent sellers are women. Dog walkers, massage therapists, nutritionists, and translators are also majority-female independent roles.
So, what explains why some independent work roles are overrepresented and others underrepresented by women? Beyond industry, in another new study, we empirically test whether the work characteristics of independent jobs help explain these differences. Indeed, we find that women self-select into independent work roles where greater autonomy defines the work, where the role allows for greater freedom to make decisions and structure activities, and where the workweeks are shorter—allowing for greater temporal flexibility.
In fact, a recent survey of 2,000 women (a majority of whom were the primary caregivers) found that 96% indicated that flexibility was the primary advantage of independent work. A quarter of those women recently left traditional employment, a majority of them because they needed flexibility or more time to care for a child, parent, or relative.
Using tax data of independent contractors, which is the legal classification of independent workers, an Internal Revenue Service study found that between 2001 and 2016, women accounted for 55% of the growth in independent contracting, during a period when female employment was relatively flat. The study also suggests that the growth trends for independent contractors “may represent a broad-based, structural shift in the labor market, particularly for women.”
Despite independent work prospects for women, some challenges remain. Independent workers don’t have access to employment-based protections and benefits, and some public policy solutions are counterproductive. California passed Assembly Bill 5 in 2019 (later overturned by Proposition 22 for app-based transportation and delivery drivers), and the U.S. House of Representatives passed the Protecting the Right to Organize (PRO) Act last month—both of which create a stricter definition for being classified as an independent contractor. As we saw in the immediate aftermath of California’s AB5, workers in several professions neither became employees nor were able to keep their jobs as independent workers. Because of the resulting backlash, California later exempted 53 additional occupations from AB5, including musicians, writers, copy editors, photographers, and translators.
There must be a better way to address the challenges of independent work without regulations making women the collateral damage. A survey in 2020 found that 80% of self-employed respondents would like access to flexible or portable benefits—benefits that are not tied to a particular job or employer.
Embracing innovative reforms with independent worker characteristics in mind will help all workers—especially women—step into the future.
Liya Palagashvili is a senior research fellow with the Mercatus Center at George Mason University and coauthor (with Paola Suarez) of two new research studies: “Employee vs. Independent Worker: A Framework for Understanding Work Differences” and “Women as Independent Workers in the Gig Economy.”