自ChatGPT爆火出圈以來,員工們普遍擔心雇主會利用人工智能取代人類工作來降低成本。然而,新研究揭示了一個有趣的轉折:首席執行官們正在考慮用人工智能取代他們自己的職位。
edX(一家為員工提供技能培訓的教育平臺)的研究人員對1500多名高管和知識型工作者進行了調查。調查結果顯示,近一半的首席執行官認為,人工智能可能會取代他們自己職位的“幾乎所有”方面,甚至是方方面面。
更耐人尋味的是,47%的受訪高管不僅認為人工智能有可能取代他們的職位,而且認為這一發展是可取的。
為什么這么說呢?因為他們預計,人工智能可能會重新激發留任者對傳統領導力的需求。
edX業務主管安迪·摩根(Andy Morgan)這樣評價研究結果:“首席執行官的成功取決于有效的領導力,而人工智能可以讓他們騰出時間集中于職位的這一關鍵方面。”
他補充說:“首席執行官們深知,在日常工作中節省下來的時間可以激發創新,培養創造力,并促進團隊實現基本技能提升,從而有助于個人和機構取得成功。”
摩根認為,面對緊湊的日程安排和公司精簡運營壓力的上升,首席執行官們已經開始將日常工作交給像Bard、ChatGPT和必應(Bing)等人工智能聊天機器人,以便騰出更多時間用于高層決策。
此外,專家此前曾告訴《財富》雜志,也許用不了多久,人工智能就可以承擔更復雜的首席執行官責任,比如與供應商和客戶談判合同、評估員工,以及分配公司資本。
“首席執行官們不會消失”
盡管首席執行官們認為他們的工作應該由最新技術來取代,但摩根并不這么認為。
他告訴《財富》雜志:“首席執行官們不會消失。我們將繼續見證人類技能在工作場所的相關性和必要性——批判性思維、創造力和領導力——這些是首席執行官職位的必要條件,人工智能根本無法取代。”
雖然人工智能不會在短期內取代高管,但摩根警告說,使用人工智能的首席執行官最終將取代那些沒有使用人工智能的首席執行官。
但首席執行官們已經知道這一點:edX的研究也表明,79%的高管擔心,如果他們不學習如何使用人工智能,就會對未來的工作毫無準備。
摩根堅持認為:“對于包括未來和現任首席執行官在內的高管來說,了解和利用人工智能將是未來成功的關鍵。這不是人類與人工智能之間的較量,而是我們如何將相關發展融入工作場所,以確保長期相關性。”
在人工智能的協助下工作,而不是反對相關技術
摩根并不是第一個建議領導者在人工智能的協助下工作,而不是反對相關技術的專家。
Reddit前首席執行官黃一山(Yishan Wong)在接受《財富》雜志采訪時表示,由于利用相關技術并不需要掌握“非常多技術技能”,專業人士不應該浪費時間擔心人工智能帶來的生存威脅,而是應該考慮如何將自己的職業生涯轉向利用人工智能技術。
“非技術人員可以利用人工智能創建新穎且相當有價值的應用程序。個人可以產生巨大的影響力。”他補充道。
同樣,經濟學家理查德·鮑德溫(Richard Baldwin)在2023年世界經濟論壇增長峰會的一個小組討論中也表示,"人工智能不會搶走你的工作,使用人工智能的人才會搶走你的工作"。
他認為,不管工作職能是什么,自動化和人工智能都將顛覆各行各業的工作崗位,因此,“每個人都需要學習如何應對。”
與此同時,IBM首席商務官羅布·托馬斯(Rob Thomas)在一次新聞發布會上同樣警告說,“人工智能可能不會取代管理者,但使用人工智能的管理者將取代那些不使用人工智能的管理者。”(財富中文網)
譯者:中慧言-王芳
自ChatGPT爆火出圈以來,員工們普遍擔心雇主會利用人工智能取代人類工作來降低成本。然而,新研究揭示了一個有趣的轉折:首席執行官們正在考慮用人工智能取代他們自己的職位。
edX(一家為員工提供技能培訓的教育平臺)的研究人員對1500多名高管和知識型工作者進行了調查。調查結果顯示,近一半的首席執行官認為,人工智能可能會取代他們自己職位的“幾乎所有”方面,甚至是方方面面。
更耐人尋味的是,47%的受訪高管不僅認為人工智能有可能取代他們的職位,而且認為這一發展是可取的。
為什么這么說呢?因為他們預計,人工智能可能會重新激發留任者對傳統領導力的需求。
edX業務主管安迪·摩根(Andy Morgan)這樣評價研究結果:“首席執行官的成功取決于有效的領導力,而人工智能可以讓他們騰出時間集中于職位的這一關鍵方面。”
他補充說:“首席執行官們深知,在日常工作中節省下來的時間可以激發創新,培養創造力,并促進團隊實現基本技能提升,從而有助于個人和機構取得成功。”
摩根認為,面對緊湊的日程安排和公司精簡運營壓力的上升,首席執行官們已經開始將日常工作交給像Bard、ChatGPT和必應(Bing)等人工智能聊天機器人,以便騰出更多時間用于高層決策。
此外,專家此前曾告訴《財富》雜志,也許用不了多久,人工智能就可以承擔更復雜的首席執行官責任,比如與供應商和客戶談判合同、評估員工,以及分配公司資本。
“首席執行官們不會消失”
盡管首席執行官們認為他們的工作應該由最新技術來取代,但摩根并不這么認為。
他告訴《財富》雜志:“首席執行官們不會消失。我們將繼續見證人類技能在工作場所的相關性和必要性——批判性思維、創造力和領導力——這些是首席執行官職位的必要條件,人工智能根本無法取代。”
雖然人工智能不會在短期內取代高管,但摩根警告說,使用人工智能的首席執行官最終將取代那些沒有使用人工智能的首席執行官。
但首席執行官們已經知道這一點:edX的研究也表明,79%的高管擔心,如果他們不學習如何使用人工智能,就會對未來的工作毫無準備。
摩根堅持認為:“對于包括未來和現任首席執行官在內的高管來說,了解和利用人工智能將是未來成功的關鍵。這不是人類與人工智能之間的較量,而是我們如何將相關發展融入工作場所,以確保長期相關性。”
在人工智能的協助下工作,而不是反對相關技術
摩根并不是第一個建議領導者在人工智能的協助下工作,而不是反對相關技術的專家。
Reddit前首席執行官黃一山(Yishan Wong)在接受《財富》雜志采訪時表示,由于利用相關技術并不需要掌握“非常多技術技能”,專業人士不應該浪費時間擔心人工智能帶來的生存威脅,而是應該考慮如何將自己的職業生涯轉向利用人工智能技術。
“非技術人員可以利用人工智能創建新穎且相當有價值的應用程序。個人可以產生巨大的影響力。”他補充道。
同樣,經濟學家理查德·鮑德溫(Richard Baldwin)在2023年世界經濟論壇增長峰會的一個小組討論中也表示,"人工智能不會搶走你的工作,使用人工智能的人才會搶走你的工作"。
他認為,不管工作職能是什么,自動化和人工智能都將顛覆各行各業的工作崗位,因此,“每個人都需要學習如何應對。”
與此同時,IBM首席商務官羅布·托馬斯(Rob Thomas)在一次新聞發布會上同樣警告說,“人工智能可能不會取代管理者,但使用人工智能的管理者將取代那些不使用人工智能的管理者。”(財富中文網)
譯者:中慧言-王芳
Since the explosive launch of ChatGPT, there has been a prevailing fear among workers that employers would leverage artificial intelligence to cut costs by replacing human jobs. However, new research has unveiled an interesting twist: CEOs are contemplating replacing their own roles with AI.
Researchers from edX, an education platform for upskilling workers, conducted a survey involving over 1,500 executives and knowledge workers. The findings revealed that nearly half of CEOs believe AI could potentially replace “most” or even all aspects of their own positions.
What’s even more intriguing is that 47% of the surveyed executives not only see the possibility of AI taking over their roles but also view it as a desirable development.
Why? Because they anticipate that AI could rekindle the need for traditional leadership for those who remain.
“Success in the CEO role hinges on effective leadership, and AI can liberate time for this crucial aspect of their role,” Andy Morgan, Head of edX for Business comments on the findings.
“CEOs understand that time saved on routine tasks can stimulate innovation, nurture creativity, and facilitate essential upskilling for their teams, fostering both individual and organizational success,” he adds.
Faced with tight schedules and increased pressure to run companies as lean as possible, Morgan suspects that CEOs are already handing over routine tasks to the likes of Bard, ChatGPT, and Bing to make more time for top-level decision-making.
What’s more, experts have previously told Fortune that it may not be long before AI can take on more complex responsibilities from CEOs, like negotiating contracts with suppliers and customers, evaluating employees, and allocating their company’s capital.
“CEOs aren’t going anywhere”
Although CEOs believe that their jobs should be taken over by the latest technology, Morgan isn’t so sure.
“CEOs aren’t going anywhere,” he tells Fortune. “We’ll continue to see the relevance and necessity of human skills in the workplace – critical thinking, creativity, and leadership – that are foundational to the CEO role and that artificial intelligence simply can’t replace.”
While AI won’t be replacing executives any time soon, Morgan cautions that it’s the CEOs using AI that will ultimately supersede those who are not.
But CEOs already know this: EdX’s research echoed that 79% of executives fear that if they don’t learn how to use AI, they’ll be unprepared for the future of work.
“For top executives, including prospective and current CEOs, understanding and leveraging AI will be paramount to future success,” Morgan insists. “It’s not about humans versus AI, but rather about how we incorporate these developments into the workplace to ensure long-term relevance.”
Work with A.I., not against it
Morgan’s not the first expert to advise leaders to work with, not against new technologies.
Instead of wasting time worrying about the existential threat posed by AI, Reddit’s former chief Yishan Wong told Fortune that professionals should look into how to sidestep their careers into AI because it doesn’t require “an enormous amount of technical skill.”
“Nontechnical people can build pretty valuable and novel applications on AI. There’s this enormous amount of leverage that an individual can have,” he added.
Likewise, the economist Richard Baldwin echoed, “A.I. won’t take your job” during a panel at the 2023 World Economic Forum’s Growth Summit. “It’s somebody using A.I. that will take your job.”
Regardless of the job function, he thinks that automation and AI will disrupt every single role, and as such, “everyone will need to learn how to deal with it.”
Meanwhile, IBM’s chief commercial officer Rob Thomas similarly cautioned during a press conference, “A.I. may not replace managers, but the managers that use A.I. will replace the managers that do not.”