專家預測，今明兩年都是加密貨幣的寒冬
Steve Mollman
2023-01-04
大衛·馬庫斯認為加密貨幣行業在2023年難以恢復。圖片來源：ANDREW HARRER—BLOOMBERG VIA GETTY IMAGES
雖然大衛·馬庫斯是一家專營比特幣（Bitcoin）的公司的負責人，但他并不認為加密貨幣寒冬（Crypto Winter）會在短期內結束。
馬庫斯曾經擔任PayPal的首席執行官和Facebook（現更名為Meta）的加密貨幣業務負責人。他目前管理的洛杉磯初創公司Lightspark，利用在比特幣領域的能力創建支付基礎架構。
馬庫斯于2022年12月30日在Medium上發布的一篇博客，對2023年加密貨幣行業的表現進行了預測。希望2023年情況有所好轉的加密貨幣投資者，可能會對他預測的前景感到失望。
加密貨幣行業暴露出“丑陋的一面”
首先，馬庫斯回顧了2022年，提到了FTX的破產。規模達到320億美元的加密貨幣交易平臺FTX曾經自詡是行業領導者，并聘請了湯姆·布雷迪等運動明星和其他名人為其站臺。FTX在2022年11月的破產動搖了加密貨幣行業的信心，使得呼吁對該行業加強監管的聲音日益激烈。
FTX的創始人薩姆·班克曼-弗里德被美國政府指控八項刑事罪名，包括電信欺詐、洗錢、欺詐共謀罪等，預計他將面臨漫長的刑期。
馬庫斯寫道：“過去一年對于加密貨幣行業而言是更具有挑戰性的一年。我們看到，早些年貪婪的華爾街暴露出來的丑陋一面重復上演，許多公司如紙牌屋一般快速破產，而最令人震驚的當屬FTX的破產，為今年增加了一絲不必要的戲劇性?！?/p>
FTX的破產，令已經慘淡的加密貨幣寒冬雪上加霜。從2022年年初至今，兩大領先加密貨幣比特幣和以太坊（Ethereum）的價格下跌超過60%，加密貨幣交易平臺Coinbase的股價下跌了約85%。
加密貨幣復蘇需要數年時間
但馬庫斯認為未來的情況很難有所緩解。
他寫道：“2023年甚至到2024年，‘加密貨幣寒冬’都不會結束。市場從被害群之馬肆意妄為地濫用中恢復正常，以及政府出臺負責任的監管，將需要兩年時間。”
Coinbase的首席執行官布萊恩·阿姆斯特朗在2022年12月早些時候也提到了業內的害群之馬。他在加密貨幣創始人峰會上告訴與會者：“整個行業必須接受一個事實，那就是，我認為我們的行業吸引了大量坑蒙拐騙者?！?/p>
關于加密貨幣監管，美國參議院銀行委員會主席、參議員謝羅德·布朗在幾周前說：“加密貨幣不能因為看起來光鮮亮麗就免于監管……與證券、大宗商品或銀行產品形式和行為類似的任何產品都應該接受服務消費者的負責任的政府部門監管和監督?！?/p>
馬庫斯指出，消費者的信任“需要許多年才能重建，但我相信，從長遠來看，事實會證明，這將是對合法的行業參與者有益的一次行業重置。”
他還表示：“在加密貨幣行業，持續多年的貪婪將會消退，真實世界的應用會成為主流。憑空創建一款代幣就能夠狂賺數百萬美元的日子將一去不復返。音樂已經停止。我們將重回正規，必須創造真正的價值，解決實際問題?！保ㄘ敻恢形木W）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
雖然大衛·馬庫斯是一家專營比特幣（Bitcoin）的公司的負責人，但他并不認為加密貨幣寒冬（Crypto Winter）會在短期內結束。
馬庫斯曾經擔任PayPal的首席執行官和Facebook（現更名為Meta）的加密貨幣業務負責人。他目前管理的洛杉磯初創公司Lightspark，利用在比特幣領域的能力創建支付基礎架構。
馬庫斯于2022年12月30日在Medium上發布的一篇博客，對2023年加密貨幣行業的表現進行了預測。希望2023年情況有所好轉的加密貨幣投資者，可能會對他預測的前景感到失望。
加密貨幣行業暴露出“丑陋的一面”
首先，馬庫斯回顧了2022年，提到了FTX的破產。規模達到320億美元的加密貨幣交易平臺FTX曾經自詡是行業領導者，并聘請了湯姆·布雷迪等運動明星和其他名人為其站臺。FTX在2022年11月的破產動搖了加密貨幣行業的信心，使得呼吁對該行業加強監管的聲音日益激烈。
FTX的創始人薩姆·班克曼-弗里德被美國政府指控八項刑事罪名，包括電信欺詐、洗錢、欺詐共謀罪等，預計他將面臨漫長的刑期。
馬庫斯寫道：“過去一年對于加密貨幣行業而言是更具有挑戰性的一年。我們看到，早些年貪婪的華爾街暴露出來的丑陋一面重復上演，許多公司如紙牌屋一般快速破產，而最令人震驚的當屬FTX的破產，為今年增加了一絲不必要的戲劇性?！?/p>
FTX的破產，令已經慘淡的加密貨幣寒冬雪上加霜。從2022年年初至今，兩大領先加密貨幣比特幣和以太坊（Ethereum）的價格下跌超過60%，加密貨幣交易平臺Coinbase的股價下跌了約85%。
加密貨幣復蘇需要數年時間
但馬庫斯認為未來的情況很難有所緩解。
他寫道：“2023年甚至到2024年，‘加密貨幣寒冬’都不會結束。市場從被害群之馬肆意妄為地濫用中恢復正常，以及政府出臺負責任的監管，將需要兩年時間?！?/p>
Coinbase的首席執行官布萊恩·阿姆斯特朗在2022年12月早些時候也提到了業內的害群之馬。他在加密貨幣創始人峰會上告訴與會者：“整個行業必須接受一個事實，那就是，我認為我們的行業吸引了大量坑蒙拐騙者?！?/p>
關于加密貨幣監管，美國參議院銀行委員會主席、參議員謝羅德·布朗在幾周前說：“加密貨幣不能因為看起來光鮮亮麗就免于監管……與證券、大宗商品或銀行產品形式和行為類似的任何產品都應該接受服務消費者的負責任的政府部門監管和監督?！?/p>
馬庫斯指出，消費者的信任“需要許多年才能重建，但我相信，從長遠來看，事實會證明，這將是對合法的行業參與者有益的一次行業重置?！?/p>
他還表示：“在加密貨幣行業，持續多年的貪婪將會消退，真實世界的應用會成為主流。憑空創建一款代幣就能夠狂賺數百萬美元的日子將一去不復返。音樂已經停止。我們將重回正規，必須創造真正的價值，解決實際問題。”（財富中文網）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
David Marcus may lead a Bitcoin-focused company, but he doesn’t see the Crypto Winter ending anytime soon.
Marcus was CEO of PayPal and also ran crypto efforts at Facebook (now Meta). He currently leads Lightspark, a Los Angeles startup creating payment infrastructure by building upon Bitcoin’s capabilities.
In a blog post published on December 30 on Medium, Marcus predicted among other things how the crypto sector will fare in 2023. Crypto speculators hoping for a turnaround next year will be disappointed by his outlook.
Crypto “ugliness” on display
First, Marcus looked back on 2022, noting the FTX bankruptcy. The $32 billion cryptocurrency exchange had established itself as a leader in the field, having enlisted star athletes like Tom Brady and other celebrities to bolster its image. Its collapse last month shook confidence in the crypto sector and spurred calls for tighter regulation.
FTX founder Sam Bankman-Fried has been charged by U.S. authorities with eight criminal violations—ranging from wire fraud to money laundering to conspiracy to commit fraud—and is expected to serve a lengthy prison sentence.
“For crypto, it was an even more challenging year,” wrote Marcus. “We saw all the ugliness of the earlier years of Wall Street’s greed repeat itself with the rapid house-of-cards style collapse of many firms, the most egregious and shocking one being FTX capping the year with an additional and very unnecessary dose of drama.”
The FTX collapse added to an already miserable Crypto Winter. Year-to-date, Bitcoin and Ethereum, the two leading cryptocurrencies, are down over 60 percent, and shares of crypto exchange Coinbase have fallen by about 85 percent.
Crypto recovery will take years
But Marcus sees little relief ahead.
“We won’t exit this ‘crypto winter’ in 2023, and probably not in 2024 either,” he wrote. “It’ll take a couple of years for the market to recover from the abuse of unscrupulous players, and for responsible regulation to come through.”
Coinbase CEO Brian Armstrong also noted the industry’s bad actors earlier December 2022, telling attendees at a crypto founder’s summit: “We have to kind of come to terms as an industry with the fact that, I think our industry is attracting a disproportionate share of fraudsters and scammers.”
As for crypto regulations, Senator Sherrod Brown, chair of the Senate banking committee, said a few weeks ago that “crypto doesn’t get a free pass because it’s bright and shiny…Things that look and behave like securities, commodities, or banking products need to be regulated and supervised by the responsible agencies who serve consumers.”
Marcus noted that consumer trust will “take a few years to rebuild, but ultimately I believe this will prove to be a beneficial reset for legitimate industry players over the long run.”
He added, “In crypto, years of greed will make room for real-world applications. The years of creating a token out of thin air and making millions are over. The music has stopped. We’re back to our regular programming of having to create real value and solving real world problems.”
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
