特朗普庭審對34項指控表示不認罪,并說了這些
王衍行
當地時間周二(4月4日),美國前總統特朗普就封口費案赴紐約曼哈頓刑事法院出庭應訊,對他被控34項偽造商業紀錄及共謀罪名做出無罪抗辯。
有關幾個問題:
一、檢察官的證據與“準繩”。該案件檢察官布拉格在特朗普出庭后的新聞會上表示,特朗普的案子類似當地檢察官慣常處理的白領犯罪,檢方將“確保法律之前,人人平等”,“再多的錢與再大的權力,也不能改變美國長期以來的原則”。對特朗普的起訴書列舉34項1級偽造商業紀錄重罪,每項最高可判處4年監禁。據路透社報道稱,每項罪名都涵蓋了特朗普在2017年2月至當年年底間,向他的前私人律師科恩付款的個人記錄。據布拉格說法,這些款項并非如特朗普所稱用于法律服務,而是用于支付科恩于2016年美國總統大選期間,向艷星丹尼爾斯付13萬美元的封口費,要求她曾與特朗普在2006年有過婚外關系保持沉默。特朗普否認與丹尼爾斯有過接觸。
二、后續的法律程序。特朗普案法官宣布,下次開庭日定于12月4日。出于維安因素,特朗普律師已要求讓特朗普不必親自出庭。檢方要求審判于2024年1月開始,接下來的法律程序可能長達數月。法官并未下達禁言令,未限制特朗普及其法律團隊公開談論此案。
三、預測罪與罰。根據起訴書隨附的另一份法律文件,特朗普與科恩等人涉嫌在2016年大選期間,為掩蓋對其不利的事實而偽造紀錄。在美國支付封口費并不違法,不過特朗普名下企業在內部賬簿中把這款項報銷為“法律費用”,此舉或觸犯偽造商業紀錄的控罪。一級偽造商業記錄的指控是最低級別的E級重罪,最高可判處四年監禁,但初犯者通常會受到輕得多的懲罰。有的法律專家認為,特朗普若被判違反選舉法,最可能的情況是罰款,入獄可能性不高。另外,美國憲法并未要求總統參選人必須無前科紀錄才能競選。此案法律程序最終可能性最大的是罰款,但是也有可能是入獄。假如當中有任何起訴的罪名屬于嚴重罪行,那么特朗普將會面臨最多四年監禁。不過,個別法律專家表示,監禁的可能性很小。
四、特朗普法庭內外的言與行。特朗普出庭時,法院外聚集大批媒體,他的支持者及反對者不時互相叫囂,但在紐約警方戒備森嚴管控下,并未爆發嚴重沖突。在法院,當局登記并采集了特朗普的指紋。當他穿著藍色西裝,打著紅色領帶進入法庭時,他眉頭緊鎖,沒有理會周圍大聲的提問。他坐在自己的律師中間,雙手緊握放在桌子上。特朗普新聘律師布蘭契透露,特朗普在出庭應訊后,感到“挫敗且沮喪”。主審法官梅爾昌拒絕傳媒直播,媒體有機會拍到身在庭內的特朗普,但無法拍得代表律師表明當事人不認罪時,特朗普的反應。特朗普在出庭后,隨即乘飛機返回佛羅里達的海湖莊園,并向支持者發表演說。他辯解稱:“我從沒想過這樣的事會發生在美國……我犯下的唯一罪行,就是一直致力于無畏地捍衛我們的國家免受試圖摧毀它的人侵害。”
五、美國政界在此事上的“是與非”。白宮對此案未做出正面回應,先前曾表示這并非拜登關注重點。共和黨籍的美國眾院議長麥卡錫在推特上批評檢察官布拉格,“試圖以聯邦法律干預我們(美國)民主程序,對特朗普作政治化指控”,并揚言國會將追究布拉格把法律“武器化”的責任。
六、美國社會人士在此事上的“對與錯”。《華盛頓郵報》資深編輯費舍爾稱,特朗普是個“能夠用法律體系為自己謀利的人,他能通過濫用法律體系、拖延、攻擊追捕者的策略,來溜之大吉”。
后續,特朗普仍將面對一系列刑事調查。在未來的很長時間,我們將會迎來更多消息。值得一提的是,特朗普在任總統期間曾面對過兩次國會調查,即所謂的彈劾,兩次都被參議院宣布無罪。但這次,結果難以預料。
山居一隅伴孤鶴
經過幾年的漫長努力,法院終于將特朗普搞到庭審席上,雖然作為美國歷史上第一位面臨刑事指控的前總統,特朗普有身陷囹圄的可能。但是畢竟其是一個億萬富豪,不要小看了其背后的律師團隊,按照這個節奏,庭審和各路流程還要走很久很久,未來結果如何還不好說。現在可能唯一確定的就是,這場官司肯定會對特朗普2024年的競選產生巨大影響,防著特朗普再次上臺,可能是這場官司最為直接的效果。