歐萊雅就“二十四節氣”事件致歉
2022-11-28 14:30
文本設置
小號
默認
大號
Plus(0條)
11月25日下午,歐萊雅中國在微博發布說明,就韓國合資公司新品牌發布的新聞稿沒有準確表述二十四節氣起源于中國一事致歉。近日,歐萊雅首次合資推出新品牌“Shihyo”,主要產品有24種安瓶、潔面乳、精華、面霜、洗發水和護發素。多家韓媒發布的新聞稿均稱,該品牌靈感源自“東方二十四節氣”,在亞太零售資訊網“Inside Retail”等英文網站,相關新聞稿稱該品牌的靈感來自“二十四節氣的亞洲智慧”。用“東方”和“亞洲”等形容模糊二十四節氣來自中國一事在社交平臺引發了爭議。 | 相關閱讀(中國基金報)
47
三里尋煙
入世要趁早
雖然韓國一直都有盜用中國文化,剽竊中國傳統節日的劣跡,但就事論事,有些事是比較過火,譬如韓國的端午節申遺事件。
但這次的“亞洲智慧”表述充其量也就是一個表達不夠精準和清晰的問題,如果把這個也上綱上線,恐怕是有點小題大做。中國是亞洲的一部分,也是東方的一部分,把中國智慧說成是亞洲智慧,個人認為也沒有什么不妥。
但恰恰是很多學者和網民在不斷的挑動情緒讓人感到反感,甚至一些機構也都開始加入這場戰斗,很多也都是蹭流量的。捍衛我們的優秀傳統是一件好事,但如何把握這個度是一個學問,有時候把握的好,也許會讓外界覺得我們更加有包容性。
當然歐萊雅是肯定會道歉的,中國消費者的態度就決定了他們業務的好壞,有H&M等品牌在中國的潰敗為先例,相信任何一個跨國企業都會尊重中國消費者的民族情緒。