對沖基金巨頭力挺羅姆尼
????整齊的白胡子,鑲邊眼鏡,博學(xué)的舉止,辛格爾很有大學(xué)教授的風(fēng)范。朋友們說,他在闡述政策方案或做金融分析時(shí),常常表現(xiàn)出帶有點(diǎn)挖苦意味的幽默感和深挖晦澀難解細(xì)節(jié)的熱衷。跟許多對沖基金同行一樣,他不喜歡公開討論政治戰(zhàn)略。“他并非特別夸夸其談。”斯卡拉穆齊說。“他只在極度私密的一對一談話時(shí)才發(fā)表個(gè)人見解。”辛格爾拒絕大多數(shù)采訪要求。(也拒絕了就本文接受采訪。)但他卻是基金行業(yè)各種活動(dòng)上的演講常客,并任位于紐約市的曼哈頓政策研究所(Manhattan Institute for Policy Research)主席。這個(gè)保守派智囊團(tuán)是很多共和黨政策的思想來源,包括紐約市長魯?shù)婪颉ぶ炖材幔≧udolph Giuliani)的政策策略——2008年總統(tǒng)競選中辛格爾最開始支持的候選人——以及當(dāng)前抨擊公共部門工會(huì)的政策。
????運(yùn)營埃利奧特和參與政治,花去了辛格爾的多數(shù)時(shí)間。但他還是一位小有成就的音樂家,10歲開始學(xué)習(xí)古典鋼琴,不過后來開始對搖滾音樂著迷。齊柏林飛船(Led Zeppelin)是他最鐘情的樂隊(duì),還一度同米特·洛夫(Meat Loaf,美國演員兼搖滾樂表演者——譯注)同臺(tái)即興演出。1996年離婚后,他在科羅拉多州阿斯彭附近購置了一處房產(chǎn),目前住在位于紐約市上西區(qū)的貝雷斯福德——位于中央公園西路的一棟豪華公寓樓,建成于1929年股市崩盤前夕,也是喜劇演員杰瑞·宋飛(Jerry Seinfeld)和女演員格倫·克洛斯(Glenn Close)等明星的長期居所。
????辛格爾在新澤西州特納夫萊長大,隔著哈德遜河對岸便是紐約市,有姊妹三個(gè),父親是曼哈頓一名藥劑師,母親是家庭主婦。他在羅切斯特大學(xué)(University of Rochester)主修心理學(xué),之后獲得哈佛大學(xué)法學(xué)院法律博士(JD)學(xué)位。1974年,辛格爾成為投資銀行唐納森·拉夫金·詹瑞特(Donaldson Lufkin & Jenrette)房地產(chǎn)部門的一名律師。三年后他從該銀行離職,從朋友和家人那里籌集到130萬美元,創(chuàng)立了埃利奧特聯(lián)合事務(wù)所(Elliott Associates,埃利奧特是辛格爾的中間名)。初涉股市便遭虧損的經(jīng)歷,將辛格爾歷練成一個(gè)避險(xiǎn)投資者,這一投資指南他一直遵循至今。例如,他幾乎不使用杠桿提升回報(bào)率。“他考慮的是投資可能錯(cuò)誤的方面,而不是可能成功的方面。”他的公司的一位長期投資者如是說。
????這種審慎給他帶來了不錯(cuò)的回報(bào):1997年以來,埃利奧特僅有兩年出現(xiàn)過虧損——1998年下跌7%以及在2008年災(zāi)難之年僅虧損3%——當(dāng)前是全美第九大對沖基金。2011年,埃利奧特基金上漲4.2%,而同年多數(shù)對沖基金都在虧錢。
????辛格爾一開始就以資產(chǎn)作為投資重點(diǎn),在買入破產(chǎn)公司的債務(wù)方面逐漸練就了一雙火眼金睛,并以鐵腕榨取利潤聞名。在后金融危機(jī)的大規(guī)模重組交易中,幾乎都有辛格爾公司的身影,包括克萊斯勒(Chrysler)和汽車零部件供應(yīng)商德爾福(Delphi)的重組。去年,雷曼兄弟(Lehman Brothers)的債務(wù)是埃利奧特最大的投資對象,占其投資組合的10%以上,約為20億美元。埃利奧特還利用其問題資產(chǎn)負(fù)債表分析方面的技能,成為Novell和鐵山(Iron Mountain)等公司的股東,并力圖通過股東激進(jìn)主義活動(dòng)改進(jìn)其業(yè)績。基金在好萊塢的試水,但為一家名為相對論傳媒(Relativity Media)的獨(dú)立制片商提供融資則沒那么成功,近期正開始著手拋售這一糟糕的投資。
????對沖基金業(yè)內(nèi)曾經(jīng)流傳著一個(gè)關(guān)于辛格爾的笑話。由于支持共和黨好斗的意識(shí)形態(tài),他被戲稱為“匈奴王阿提拉的鷹犬”。不過他的保守主義立場至少?zèng)]有擴(kuò)展到這個(gè)社會(huì)議題:同性戀的權(quán)利。2001年以來,辛格爾向非營利性機(jī)構(gòu)默默捐款860萬美元,支持同性戀權(quán)利。他還提供另外100萬美元,資助成功推動(dòng)紐約州去年通過同性婚姻法的努力。他在馬薩諸塞州當(dāng)醫(yī)生的兒子安德魯是一名同性戀,在該州獲準(zhǔn)結(jié)婚。[另一個(gè)兒子戈登(Gordon)負(fù)責(zé)運(yùn)營埃利奧特公司駐倫敦辦事處。]
????在位于曼哈頓西57號(hào)街的辦公室里,辛格爾收藏了一排大約25本1931年出版的《通脹經(jīng)濟(jì)學(xué):戰(zhàn)后德國貨幣貶值研究》(The Economics of Inflation: A Study of Currency Depreciation in Post War Germany)。該書作者科斯坦蒂諾·布雷夏尼·圖羅尼(Costantino Bresciani-Turroni)是一位沒什么名氣的意大利經(jīng)濟(jì)學(xué)家。幾年前,辛格爾在閱讀一篇學(xué)術(shù)文章時(shí)看到腳注中提到這本書,于是他設(shè)法找到。該書詳細(xì)研究了德國陷入螺旋式惡性通脹的過程。辛格爾認(rèn)為,這是他看到的最好的有關(guān)寬松貨幣政策如何快速帶來問題的研究。11月份羅姆尼到訪時(shí),辛格爾就曾向他贈(zèng)送了一本。
????2007年,他曾向七國集團(tuán)財(cái)長發(fā)出即將發(fā)生經(jīng)濟(jì)危機(jī)的預(yù)警,并且?guī)缀鹾涟l(fā)無傷地度過了2008年金融危機(jī)。在這些著名的成就之后,越來越多的人開始關(guān)注辛格爾本人的分析。他在每個(gè)季度發(fā)給投資者的報(bào)告中陳述自己的政治和經(jīng)濟(jì)見解,對這些報(bào)告采取水印和網(wǎng)絡(luò)加密等保密措施。[披露:2010年,埃利奧特向紐約州高等法院提出申請,請求法院強(qiáng)制對沖基金期刊《AR雜志》(AR)披露是誰向該雜志泄露其保密投資函。埃利奧特隨后撤銷了申請。當(dāng)時(shí)筆者是《AR雜志》的編輯。]
????在最新一份日期為2012年1月23日的報(bào)告中,辛格爾在一個(gè)占據(jù)較長篇幅、稱為“稅收與1%首富”的章節(jié)中談到了稅收爭議問題。這一問題可能成為總統(tǒng)競選戰(zhàn)中一個(gè)確定立場的議題。辛格爾寫道:“收入不平等已成為一個(gè)制造分裂和爭端的問題。”他隨后援引美國財(cái)政部2007年一份有關(guān)收入流動(dòng)性的研究報(bào)告,指出“目前全美最富有的1%家庭之中的一半以上是在近9年內(nèi)新入選的家庭”。
????不應(yīng)通過加稅來懲罰這個(gè)“不討人喜歡俱樂部”里的人,辛格爾爭辯說。因?yàn)槲覀儫o法知道這些人應(yīng)支付的“公平比例”的稅收是多少,而且也無法知道這1%的人群是否會(huì)長期屬于這一征稅檔之內(nèi)。這位億萬富翁對其余99%的人口幾乎毫無同情之心。“不滿情緒在道德上并不比發(fā)財(cái)更高尚。”辛格爾寫道。他認(rèn)為,真正的“道德敗壞”是“紙幣貶值。”
????即便是他的崇拜者,也承認(rèn)辛格爾(婉轉(zhuǎn)地說)對自己的觀點(diǎn)過于自信。他的報(bào)告充分流露出這一點(diǎn)。例如,他幾乎直呼政府官員愚蠢。“事實(shí)上并非我們認(rèn)為他們特別白癡。”他在提到美聯(lián)儲(chǔ)時(shí)說。“問題是他們連自己都應(yīng)付不了。”