????作者：Todd Woody

????在那些東海岸的居民看來，如今的可再生能源熱潮就像另一次由加州的空想家和硅谷不切實際的工程師在70年代發起的新能源運動。身價億萬的石油大亨T?布恩?皮肯斯（T. Boone Pickens）和通用電氣（General Electric）首席執行官杰夫?伊梅爾特（Jeffrey Immelt）于上周簽訂了合作協議，兩人顯然都不是狂熱的生態保護主義者，這表明大公司在可再生能源開發中將起到越來越大的作用。

????皮肯斯的Mesa Power公司向通用電氣訂購了667臺風力渦輪發電機，用于潘帕風能項目（Pampa Wind Project）的第一階段。這是一個位于西得克薩斯州的大型風能農場，占地40萬英畝，發電容量高達4000兆瓦。Mesa公司宣稱，該項目將于2014年竣工，屆時提供的清潔能源有望滿足130萬戶家庭的用電需求。這667臺風力渦輪發電機中的每一臺都有高達1.5兆瓦的發電能力。該項目的第一階段將耗資20億美元，其中大部分都將付給通用電氣。

????皮肯斯這樣的傳奇石油大亨在得克薩斯這樣的產油重鎮看到了可再生能源的巨大商機，這又一次說明發展綠色能源不是流行一時的熱潮，而是未來的趨勢。皮肯斯指出：“你發現了一塊油田，這塊油田過了高峰期產量就開始下滑，這時你不得不去找另一塊油田。”“這簡直令人發瘋，而對于風力發電而言，永遠沒有走下坡路的憂慮。”（皮肯斯能從風能項目中獲得多大利潤，取決于國會是否會延長對環保投資的稅收減免以提高經濟效益。）

????在能源方面，“孤星州”得克薩斯可以說是自成一國，因為它沒有接入美國國家電網，需要滿足其州界內幾乎所有的電力需求。得克薩斯的監管者和企業家積極努力，通過升級電力傳輸系統、開發風能的措施以實現能源獨立，其經驗值得美國其它地方借鑒。