????凱文?懷特以及該公司的一些其他舊員仍在大把地賺錢

????作者：KATIE BENNER和TELIS DEMOS

????作為雷曼兄弟全球結(jié)構(gòu)性金融產(chǎn)品財(cái)團(tuán)的主管（2006年他被晉升到了另一個職位），凱文?懷特（Kevin White）創(chuàng)造了那種吹大金融泡沫的抵押貸款證券——這種債券至今還在困擾著一些銀行的資產(chǎn)負(fù)債表。目前懷特經(jīng)營著一家企業(yè)——Spring Hill Capital Partners——它在清理這種糟糕局面方面做得不錯，專門從事結(jié)構(gòu)性金融產(chǎn)品的收購、銷售、解構(gòu)和投資。

????“證券化過程把很多資產(chǎn)套牢進(jìn)了抵押貸款支持證券或者債務(wù)擔(dān)保債券（COD）之中，”懷特說。“隨著基礎(chǔ)抵押物陷入困境，證券化的復(fù)雜性導(dǎo)致許多投資者、貸款人和借款人也陷入癱瘓。不過我們曾設(shè)計(jì)了很多此類產(chǎn)品，我們擅長這些產(chǎn)品的分解和估價(jià)，以及某些情況下對它們的結(jié)構(gòu)調(diào)整。”

????懷特認(rèn)為Spring Hill具有投行業(yè)務(wù)的最佳傳統(tǒng)，即擔(dān)當(dāng)顧問和經(jīng)紀(jì)人，而非像對沖基金那樣大面積冒險(xiǎn)。懷特創(chuàng)建Spring Hill的時(shí)間可謂是馬不停蹄。2008年9月15日雷曼申請破產(chǎn)，懷特在9月17日就組建了Spring Hill，并在第二天把一大批雷曼難民轉(zhuǎn)移到了新辦公地點(diǎn)。到10月15日辦公電話就開始響起。該公司現(xiàn)有20名雇員，大都來自雷曼。它現(xiàn)在已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了現(xiàn)金流盈余，并能支付工資和其他開銷了，而最初幾個月都是由懷特自掏腰包墊付的。

????雷曼的其他一些難民決定自己開辦精品的咨詢機(jī)構(gòu)。雷曼前歐洲首席執(zhí)行官杰里米?艾薩克斯（Jeremy Isaacs）以及全球固定收益主管羅杰?納吉俄夫（Roger Nagioff）（他本來已經(jīng)在2008年2月退休了）創(chuàng)辦了一家名為JRJ Ventures的公司。英國投行業(yè)務(wù)聯(lián)席主管邁克爾?托瑞（Michael Tory）創(chuàng)辦了Ondra Partners并招聘了其先前在倫敦和美國康涅狄格州斯坦福德市（Stamford, Conn.）的一些同事。另一位前高管馬克?瓦爾希（Mark Walsh）則無法真正割舍與舊工作的聯(lián)系。作為不動產(chǎn)產(chǎn)權(quán)交易業(yè)務(wù)部門的實(shí)力強(qiáng)大的主管，他曾經(jīng)資助了不少并購交易案，例如220億美元收購Archstone-Smith的交易。目前瓦爾希正與一些雷曼舊部聯(lián)手從雷曼破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)中購買其不動產(chǎn)私人股權(quán)交易部門，并把它組建為一家獨(dú)立的公司。

????譯者：鄭歡