????摩根大通首席執行官表示，美國需要強勢美元，創造就業機會對經濟反彈至關重要；他還表示摩根大通并非‘大到不能倒’。

????作者： Katie Benner與David Ellis

????在于本周二舉行的一次證券行業會議上，摩根大通（JPMorgan Chase）首席執行官發言捍衛美元，并為摩根大通的規模辯護。

????戴蒙（Dimon）說道：“美元最終的實力將取決于美國的國力。”

????在于紐約舉行的美國證券業和金融市場協會（Securities Industry and Financial Markets Association, SIFMA）年會上，戴蒙與美國PBS電視臺主持人查理?羅斯（Charlie Rose）探討了美元以及其他重要的金融話題。

????戴蒙表示美元持續堅挺需要兩個條件：其一，經濟必須增長；其二，政府必須顯示財政責任，這一點同樣重要。

????戴蒙說，美元的命運并非由“未來一兩年內的赤字狀況”來決定，而關鍵在于證明美國的長期計劃是控制支出并逐步減少國家債務。

????戴蒙向與會者表示：“我們要對此投票，因為這不僅關乎[美聯儲]的舉措，還關乎國會的做法。”

????十月份的大部分時間里，美元兌歐元的匯率徘徊在14個月以來的低位，因為投資者擔心美國的低利率以及連續數月的刺激計劃注資可能引發通貨膨脹。此外，市場回暖使得股票在投資者眼里比美元這樣的超級安全資產更具吸引力。

????本月初美元獲得一點提振，當時美聯儲主席本?伯南克（Ben Bernanke）表示，如果經濟復蘇進一步鞏固，央行準備提高利率，以避免通貨膨脹激增。但考慮到就業市場依然疲軟，許多分析師和經濟學家認為，政府短期內不愿提高利率。

????戴蒙的發言內容廣泛，他還指出，經濟復蘇并不取決于國會內熱議的問題，例如醫療保健改革、薪酬上限以及交易能源提案。

????戴蒙表示，這些都是政府必須解決的長期問題。但他補充道，“讓人們重返工作崗位”是實現經濟真正復蘇的最重要因素。戴蒙表示，如果國會真的通過新的刺激法案，他希望該法案將致力于創造就業機會。

????摩根大通并非大到不能倒

????戴蒙還為摩根大通辯護，稱其雖然是美國最大的銀行之一，但并未達到“大到不能倒”的程度。他強調，考慮到其客戶數量以及它們的業務需求，摩根大通現在的規模很合適。

????戴蒙說道：“摩根大通規模之所以大，是有原因的。如果我們是家小銀行，就無法發放一筆80億美元的貸款。”

????摩根大通是美國近年來發展最快的銀行之一。在去年的金融危機之后，它收購了投行貝爾斯登（Bear Stearns）和存貸款業務巨頭華盛頓互助銀行（Washington Mutual）。

????分析師認為這兩筆交易的成交價格都比較低。摩根大通收購華盛頓互助，是在后者——在美國最大的銀行倒閉案中——被聯邦存款保險公司(FDIC)接管之后。

????但自美國國際集團（AIG）和花旗集團（Citigroup）幾近破產并接受政府援助之后，美國最大的金融公司之規模已成為監管機構和立法機構關注的問題。國會繼續就如何最好地改革美國金融體系爭論不休。

????華盛頓主要的一個提案是由監管機構建立一個體制，使它們能夠處理大型金融機構的破產。許多人認為，正是由于缺少這樣一個體制，才導致與去年秋天雷曼兄弟（Lehman Brothers）破產相關的問題愈演愈烈。

????戴蒙同意以上觀點，并支持建立這樣的體制。但他認為該體制要想有效的發揮作用，將需要與國際監管機構協作。

????他說，“我們認為倒閉是好事，但沒人希望倒閉摧毀美國。”