????《財富》資深作者邁克爾?柯普蘭德——一位黑莓粉絲——和喬恩?佛特——一位iPhone發燒友——分享他們對Palm新款智能手機的反應。

????作者：Michael V. Copeland與Jon Fortt

????以下是我們將如何撰寫本篇評論。我是邁克爾?柯普蘭德——我是一位黑莓（BlackBerry）用戶：我擁有一款Bold。這個名字有點傻，不過我從不當眾提到這個名字（“我的Bold呢？”你瞧——很傻）。我的同事喬恩?佛特是一名iPhone用戶/愛好者。我之所以指出這一點，是因為黑莓用戶和iPhone用戶可能對Palm善良的新Pre做出不同的反應。

????我認為它很吸引人，而且很多黑莓用戶都向我表示愿意用自己的黑莓換Pre。而iPhone用戶（啊咳，愛好者），他們似乎還不愿為了這個最新的可愛小設備與自己的iPhone分開。

????黑莓陣營的觀點？我想說我與Pre共處的時間還不長，大約一個星期，其中一段時間它根本沒用，因為我在一條惡臭的小河旁野營，被浣熊圍繞，而且沒有信號。所以，沒有足夠的時間同Pre發展真正的關系；找出其所有隱藏的優缺點，但這段時間已經足夠形成觀點。

????界面。這是一個很棒的設備。設置很簡單，而且與Facebook、聊天以及基于網絡的電子郵件等標準服務結合得很好。Palm團隊采取了一個聰明的方式，即Pre是圍繞聯系人而非應用。聯系人與其Facebook頁面、電子郵件以及電話號碼聯系在一起，你能使用當時最合適的方式持續與他們對話。所以，當你身處無線網絡（WiFi）區域，你可能使用電子郵件（此手機擁有內置無線網絡及藍牙），或是根據自己的喜歡轉換到短信或語音。你不用考慮使用何種通訊方式，只需考慮你想聯系誰。Pre的電池存在一些問題，特別是若啟動美國在線即時通訊軟件，但Palm表示已經在解決上述問題。

????操作系統。關于Pre，我最喜歡的是大肆宣傳的WebOS，它使你能啟動并轉換多個應用，就像玩牌一樣。它運轉良好，雖然有點遲緩，但我還能接受。WebOS絕對是Pre最大的賣點，也是Pre值得關注的原因。假如你覺得自己與黑莓的互動太無趣，或是覺得iPhone現在太濫大街，Pre是一個很好的替代。它具有觸摸屏的全部姿勢——掃描、輕擊等——假如你喜歡那類東西。屏幕本身很亮，視頻效果很好，盡管屏幕比蘋果（Apple）的iPhone稍小一些。

????它還有一個鍵盤。是的，你可以按動真實的按鍵。

????我很喜歡這一點。我喜歡我的黑莓，因為它有鍵盤。Pre的鍵盤比Bold上的要小得多。那些按鍵本身有些軟軟粘粘。有些人向我描述這些按鍵是“塑料手感”，但這種粘性讓你的手指感覺很舒服，并使得發短信或撰寫郵件更簡單。我在Pre的鍵盤上要用兩只手，但我在自己的黑莓上也一樣，所以對我來說這不成問題。

????設計。作為硬件而言，Pre的設計不錯，但算不上令人驚艷。就好比雷克薩斯（Lexus），而非法拉利（Ferarri）——外觀不錯，但當它飛馳而過時，你不會因為扭頭看它而傷到脖子。在舊金山，我堅持在盡可能多的地方拿出Pre并戰略性的對它進行展示——酒吧、便餐館、我的桌面上。根本沒人眨一下眼，直到我告訴他們這是什么。可能因為這是厭倦了小物件的硅谷，但這令我很是失望。你會希望最新發售、最最閃亮的小物件最少使人發出一聲贊嘆的“噢”，但我一句都沒聽到。Pre不是一個有吸引力的寶貝。

????前幾天，在舊金山的地鐵系統里，我把自己和我的自行車塞進一節擁擠的車廂，然后再次拿出Pre。終于，有一位iPhone用戶開始盯著它看。我把它遞了過去，宣稱這是Palm翻身的最大希望。iPhone先生瞄了瞄它，滑開鍵盤，然后把它遞了回來。然后他向我打聽我的自行車。我把話題轉回到Pre。我問道：“你會拿你的iPhone來換我這個Pre嗎？”他看著我的自行車答道：“我愿意跟你交換自行車，但我不會拿我的iPhone換你的Pre。”我不確定這對Pre的銷售來說意味著什么，但或許Palm應該考慮自行車業務。

????那么，我愿意拿自己的黑莓換Pre嗎？目前還不愿意。假如我能得到使用美國電話電報公司（AT&T）網絡的Pre，我會心動得多。至于現在，Sprint是唯一選擇，考慮到我多年前使用Sprint時的不幸經歷，這對我而言不是一個好選擇。不過，這種情況半年后就將改變，因為到時候Sprint對Pre的專營權將期滿。Palm有那么長的時間嗎？我覺得有。Pre足夠好，能吸引足夠的買者，從而給掙扎中的Palm它所需要的自由呼吸的空間，使它能撐過這一年。假如你喜歡鍵盤，或者就是不想要iPhone，你就是將支撐Palm存活的顧客群中的一員。

????Pre會成為第二個iPhone嗎？我將讓佛特先生（Mr. Fortt）回答這個問題。

????佛特：iPhone迷有什么要說

????Palm Pre是我用過的第二好的智能手機。其黑色塑料外殼很吸引人，而且感覺工藝考究。其屏幕明亮且清晰。其鍵盤有些狹窄，無法單手很舒服的鍵入，不過用兩個拇指敲擊時，感覺不錯而且運行良好。其軟件——現代手機真正的考驗——順暢且直觀，足以挑戰蘋果的iPhone。

????在我分享自己關于Palm Pre的詳細看法前，我想提供一點背景：我曾有四年是一名熱心的Palm Treo用戶（外加Sprint顧客）。棄用Treo是一個艱難的決定，因為我們已經成了朋友。我熟悉它的鍵盤和怪癖。但在因為Sprint的覆蓋范圍和客戶服務受挫數月后，我于3個月前買了一部iPhone。

????在用了Pre幾個小時后，我無意放棄我的iPhone。盡管Pre是一個很棒的設備，在很多方面能與iPhone匹敵，甚至在一些方面超過了iPhone，但在我在意的一些方面——以及我認為很多潛在買主將在意的一些方面，后者仍是一款更好的手機。以下是這兩款手機的比較：

????設計。iPhone勝出。Pre閉合時看著就像一塊光滑的石頭，很適合放進口袋，沒有不想干的按鈕——其頂部有一個開關鍵，前部有一個導航鍵，然后就沒別的了。打開后有一個小鍵盤。同iPhone相比，Pre感覺更輕，塑料感更強，顯得沒那么豪華。不過它也讓人感覺足夠耐用，你可以把它扔進口袋或錢包，而不必擔心它被刮花。Pre的攝像頭也比iPhone的要強，不過很多人預計蘋果將以新的硬件加上軟件升級來解決此問題。

????Pre的電池可取出（而iPhone的不行），這是它的得分項，還有其鍵盤（對于經常撰寫電子郵件的用戶而言，這是必需的）也是。不過，在可用性方面它不及iPhone。Pre有點太細長、尺寸太小，無法舒適的單手進行操作，其鍵盤也小而寬，單手鍵入十分痛苦。其電池雖然可更換，但續航時間短——由于自帶無線網絡，Pre似乎比iPhone更耗電。

????界面。這是個平手。Palm要跟iPhone在可用性方面比個高低，這值得贊許。在Pre上，你很容易找到所尋找的東西，不論是電子郵件、即時通信服務、網頁瀏覽器還是攝像頭。觸摸屏導航很順利，其中一種管理任務的方式就像是處理一副牌——輕擊旁邊顯示新窗口，輕擊上面關閉該窗口。

????Pre有幾個方面比iPhone強。其同時運行多個程序的能力——iPhone不具備此能力——可能是宣傳得最多的，但還有其他一些方面。Pre的電話簿從谷歌（Google）和Facebook那樣的在線來源下拉聯系人的方式棒極了，盡管這可能導致復制同一人的條目；類似的，它還能從在線日程表上下拉信息。而其世界性搜索功能則是在該設備和網上尋找信息的極佳的一站式方法。

????不過Pre的界面有一些方面則不怎么樣。屏幕太小，很難在日程表信息中導航。而且在網絡上其屏幕尺寸也成問題，正文經常字太小，若不先放大的話無法閱讀。

????應用。iPhone在這方面占優勢。蘋果擁有一家有著數萬個應用的商店，iPhone和iPod用戶可從此下載。而Palm則沒有。有如此多可用的應用，使iPhone成為一個更有用的工具。不論你是在尋找一款游戲、一個數據庫還是一位Twitter客戶，你都更有可能找到很棒的能在iPhone上運行的，而非在Pre上運行的。

????為此過多的批評Palm為時尚早，因為Pre才剛剛推出。但應用方面的差距不大可能很快消失。

????為什么？因為第三方軟件開發人員希望收回創作其產品所花費的成本，要做到這一點，他們需要用戶數量。當他們決定是否為Pre或是iPhone、黑莓或者Android開發應用時，他們會想看看哪個更有可能獲得成功。iPhone和黑莓已經售出了數百萬部，所以它們處于領先地位。谷歌所支持的Android相差較遠——不過據說今年年底前將推出十多款Android手機，從而擴展潛在市場。

????上周，一位雄心勃勃的手機開發人員在與我交談時表示，即便為Pre開發應用很簡單，在可預見的未來，他也還是會致力于iPhone和Android——Pre現在根本不值得他費力氣。

????這就意味著，即便你認為Pre的特點比iPhone的強一些，你可能暫時無法享受一些更酷的手機應用。假如你覺得這可以接受，那Pre是一個很好的選擇。

????譯者：小熊