????作者：Scott Moritz

????戴爾公司（Dell）任命通用電氣（GE）塑料業務部門前主管布萊恩?格拉登(Brian Gladden) 接替多恩?卡蒂(Don Carty)，為公司新任首席財務官。

????這一任命讓格拉登成為僅次于公司創始人兼首席執行官邁克爾?戴爾（Michael Dell）的二號人物。如果戴爾再度辭職，格拉登則有望成為戴爾公司的掌門人。

????戴爾在周一舉行的發布會上說：“我們期待著布萊恩的加盟，他是一名注重實踐操作的首席財務官，有管理價值數十億美元大公司的技巧和作為行業領導人的豐富經驗，因此他是我們在經濟全球化背景下運營的理想人選。”

????去年格拉登掌管著沙特阿拉伯基礎工業公司（Saudi Basic Industries Corporation），前身為通用電氣的塑料業務部門。該公司全年銷售額為66億美元，業務遍及全球60個國家，共有員工11，000名。

????卡蒂從2007年1月起擔任戴爾的首席財務官，他將繼續擔任公司董事。