一個美式王朝內幕
????亨茨曼仍然擔任公司的執行董事長,他的家族和基金會持有公司20%的股權。他不僅積極進取,而且勇于冒險。他利用公司舉債經營,做法與金融危機前的美國公司如出一轍。為了給大膽的收購壯舉融資——亨茨曼僅在10年里就吞并了近40家公司——他借了數目龐大的高息貸款:公司的債務一度達到現金流的15倍。
????起初,亨茨曼對我說,在舉債經營方面他“別無選擇”。他是白手起家,迅速建立起業務遍及全球的公司,并且很快又把它投入慈善事業。當然,我們兩人都很清楚,亨茨曼其實是有選擇的:沒有別的什么人會讓他的公司走上一條最終會威脅到公司自身及數千名員工的道路。我在這個問題上窮追不舍,真實的喬恩·亨茨曼再次現身?!斑@是場游戲!”他說完之后便尖聲大笑起來。“你可以稱之為自負。沒問題。我稱它為運動員精神,是競爭。如果可能,我愿意從頭再來一遍?!?/p>
????對了,說到點子上了。這正是這個摩門教先驅的后代傳授給他的9個兒女及其配偶及56個孫輩的信息,它與家族忠誠度或者慈善事業一樣舉足輕重。除了亨茨曼公司CEO、47歲的彼得(Peter)之外,家族成員中還有6個兒子和女婿在相關的家族企業工作。42歲的戴維(David)掌管著愛達荷州德里格斯市正在建設的宏偉度假勝地。40歲的保羅(Paul)是價值11億美元的亨茨曼私人股權投資公司的合伙人之一。39歲的詹姆斯(James)在好萊塢做制片人沒多久,又重新加入亨茨曼公司的管理層。女婿理查德·德拉姆(Richard Durham)曾是亨茨曼公司的財務總監,現在管理著一家投資公司。此外,還有一個孫輩——這回是位女性了——決定在家族事業中尋求發展,她就是彼得18歲的女兒卡羅琳(Caroline)。
????掌舵的是整個家族的家長。他集狡黠的魅力、逆境中生存的經驗、企業家的遠見、政治關系及自信于一身。他的成功完全依賴于單槍匹馬對抗心懷叵測的外人的意志。“每個人都會低估總部設在猶他州鹽湖城的公司?!崩蠁潭髡f?!凹~約的家伙們認為他們可以打敗我,以為這里的人都沒有知識、頭腦簡單。”
????老亨茨曼的率真,博得了兒女對他的尊崇和熱愛。據各方介紹,亨茨曼家族的子孫沒有惹上過讓其他美國家族王朝苦惱不已的法律訴訟和公開爭斗。但是,千萬不要指望從這一代亨茨曼家族身上尋找同樣的激情。他們的言語、行動和性格清楚地表明,孩子們——尤其是50歲的美國駐華大使洪博培[Jon Jr.,參見附文《奧巴馬派駐北京的(共和黨)人》]和彼得——尊重父親的經商方式,但并不打算效仿,他們的管理風格更具包容性,愿景更務實?!拔也皇钦f我不愛冒險,但我不會像父親那樣,為了讓公司保持運轉拿農場做賭注,賭上20多次?!北说谜f?!八淮斡忠淮蔚刈尮咀畲笙薅鹊嘏e債。當他勝出時,他會賺到盆滿缽滿。但他失去的遠遠多于他得到的?!?/p>
????老亨茨曼的童年生活非常不幸:想起十幾歲的少年與兩個兄弟同父母住在斯坦福大學的學生宿舍里,讓他生氣的是,他還得時常工作,養家糊口,好讓做教師的父親可以讀研究生。盡管父親是摩門教徒,但卻是個酒鬼,而且還時常動手打人。“我的丈夫不是在幸福的家庭中長大的?!眲P倫·亨茨曼(Karen Huntsman)說。被冠以“頭腦冷靜”的凱倫在老亨茨曼的母親患癌癥去世后,一直照料著她的公公。
????亨茨曼家族是第一批乘坐大篷車穿越猶他州移民峽谷(Emigration Canyon)的摩門教徒的后裔。現在,這個家族就住在猶他州。但是,這里還有一個年輕一些的亨茨曼:他們是吸煙酒吧的老板,在猶他州菲爾莫爾管理著一家著名的飯店和酒吧。亨茨曼的父母并不虔誠,但在經歷了苦難的少年時期之后,亨茨曼發誓要回歸嚴謹、戒酒的摩門教生活方式,以便培育出忠誠、龐大的家族,從而創造巨額財富。他的第一張走向世界的門票,是通過報紙大亨哈羅德·澤勒巴赫(Harold Zellerbach)得到的。對這位高中學生會主席的采訪,給澤勒巴赫留下了深刻印象,他向亨茨曼提供了賓夕法尼亞大學沃頓商學院(Pennsylvania's Wharton School)的獎學金。把偏遠西部教師的兒子送進屬于常青藤盟校的大學,并不等于就能夠自動取得成功。“喬恩來的時候一無所有?!眲P倫說?!八踔敛恢廊绾未蝾I帶,而在這里和他一起讀書的是可可市場大亨的孩子?!彼铧c兒因考試不及格而被退學,但他振奮精神,終于在1959年畢業。
????隱居在加利福尼亞州卡梅爾的百萬富翁達德利·斯威姆(Dudley Swim)和霍華德·休斯(Howard Hughes)一樣,喜歡聘用摩門教徒,他向亨茨曼提供了一份助理的工作。亨茨曼與在帕洛阿爾托讀高中時遇到的凱倫結婚后,辭去了助理工作,到凱倫的叔叔在南加州的一家雞蛋公司Olson Farms上班。幾年后,他開始實驗盒裝雞蛋的市場反應。上世紀60年代,他與陶氏化學公司(Dow Chemical)合伙生產“舒泰龍”蛋托。后來,陶氏公司對這個商業計劃失去了興趣,但亨茨曼發現,為新興的快餐業生產餐盒大有可為。他拆分了自己的公司,資金主要來自他兼職經營的一家公司,這家公司在超市里以每張1美元的價格銷售佩里·科莫(Perry Como)和安迪·威廉(Andy Williams)等歌手的專輯。