好運2013：美國經(jīng)濟騰飛暢想
|
????這個能讓所有經(jīng)濟體實現(xiàn)增長的良性循環(huán)越發(fā)有力。更為活躍的經(jīng)濟帶來了信心，從而進一步提高經(jīng)濟的活躍程度。企業(yè)主、經(jīng)理人和消費者都將重新建立起信心。 ????這種局面，或者至少一部分有可能成為現(xiàn)實。沒人知道確切答案，但我們需要為此做好準備。如果你認為這樣的假設純屬無稽之談，那么請你記住歷史帶給我們的教訓，那就是眾所不期，翩然而至。（財富中文網(wǎng)） ????譯者：Charlie Zheng |
????The virtuous circle that drives all growing economies gains power. Increased economic activity creates confidence, which spurs more activity. Entrepreneurs, managers, and consumers start to believe again. ????It could happen, or part of it. No one knows if it will, but we need to be ready for it. And if you think this whole scenario is nonsense, please remember a lesson of history: When everyone believes it can't possibly happen, that's when it happens. |
最新文章