????美國與英國的關系從來都不簡單。追本溯源,是那些不堪在英國遭受迫害的宗教狂熱分子,逃到這片新大陸建立了美國;也是他們后來又打了一場抗英游擊戰爭,建立了非宗教政權。(這使英國人大為困惑。)
????1812年,英國人覺得輸得還不夠慘,又前來挑釁。(這真是太棒了。)他們侵入了華盛頓,并在新奧爾良與美軍對壘,一首優美的鄉村音樂隨之問世;兩軍又在巴爾的摩展開大戰,美國國歌由此誕生。(真得好好謝謝他們。)當然,英國人會說,他們根本不在乎1812年的戰爭;而歷史學家則會說,他們搞不清到底誰打贏了那場戰爭。但我覺得,這個問題再清楚不過。美國贏了。就像美國國歌中唱的那樣:我們的旗幟仍在飄揚……這足以說明問題了。
????而回溯到大約一百年前的第一次世界大戰,是美國人挽救英國人于危難之間。30年后,歷史重演。英美兩國面對的還是同樣的敵人,只是這回,當美國伸出援手時,英國人的情形比上次更糟糕。此時,美國人與英國人成了最佳盟友,這么做不無道理,至少英國人肯定是不吃虧。
????待到第二次世界大戰之后,美英兩國緊密合作,在冷戰中攜手對付俄國人,同時,雙方不忘互相監視。在以詹姆斯?邦德(James Bond)為主角的《007》系列電影中,可看到諸多相關細節。事實上,就文化、社會、以及經濟而言,這兩個國家確實密不可分。英國人熱愛富蘭克林?羅斯福(FDR)和查克?貝里(Chuck Berry)的程度甚至勝于美國人。而美國人呢,則對滾石樂隊(Rolling Stones)和戴安娜王妃(Princess Di)情有獨鐘,狂熱程度可能勝于英國人。另外,美國是英國的第二大貿易伙伴,而英國是美國的第六大貿易伙伴。
下一場戰斗即將在南非打響
????現在輪到足球(或者說英式足球)了——眾所周知,美英兩國從未對這個體育項目的名稱達成一致。對英格蘭而言,足球意味著一切。而對美國人來說,(英式)足球不過是小孩子的游戲,以及小型貨車的一大賣點。
????有趣的是,美國在以往歷屆世界杯足球賽中,只與英國人交過一次手(1950年在巴西),結果美國以1:0小勝。(或者按英國人的說法是“壹比零”,干嘛那么文縐縐的!)在英國人看來,當年那場比賽無異于民族悲劇。而在美國,根本沒人把這當回事。
????而本周六,美國再次在世界杯中遭遇英國佬,這回是在南非。這件事,正如梅里爾?斯特里普(Meryl Streep)在她主演的新片《愛很復雜》(It's Complicated)中所言:太復雜了。原因在于,這場比賽在當前微妙局勢的陰影之下舉行——偉大的英國石油公司(BP)在墨西哥灣引發了原油泄露事件。如果說此前兩國對陣的氣氛還不夠濃烈,那現在可不愁火上缺油澆了。當然了,這是雙關語。
????這回雙方都動真格的了。美國人大光其火,原因在于英國人糟蹋了墨西哥灣!而英國人也怒發沖冠,原因在于美國佬對英格蘭最大的搖錢樹BP公司窮追猛打,欲將其置于死地而后快!
????有個老笑話,說德國人在一場英式足球賽中打敗了英國人。一名德國球迷問一個英國人:英國在自己的國球比賽中敗于德國人腳下,對此有何感受?“這種感覺不好。”英國人答道:“但別忘了,在你們的全民運動中,我們曾兩次打敗你們。”(當然了,是在美國的幫助之下!)
????現在,美英兩國再次成為全球矚目的焦點。兩個多年的對手兼朋友即將上演一場肉搏戰,要知道,在他們之間,有著近400年的愛恨交加的歷史。今天,二者關系的焦點,是在地球另一端展開的一場足球比賽。而與此同時,墨西哥灣上的大片浮油已經悄然逼近美國南部海岸。
最新文章