你需要退休教練嗎?
????當(dāng)New Directions公司開(kāi)始為羅伯遜輔導(dǎo)時(shí),他告訴吉恩斯,盡管他已經(jīng)是兩家公司的董事(一家是示波器生產(chǎn)商,另一家是高科技新興公司),但他還是希望進(jìn)入公司董事會(huì)。對(duì)退休人士來(lái)說(shuō),這是個(gè)很常見(jiàn)的愿望。不過(guò)這個(gè)愿望就好像把查理·希恩(Charlie Sheen)家里的鑰匙交給一個(gè)有毒癮的人。“這只不過(guò)是用類似于他們剛剛放棄不久的商業(yè)活動(dòng)來(lái)填滿他們的空余時(shí)間的一種辦法。”位于辛辛那提的公司高管轉(zhuǎn)型中心(Center for Executive Transitions)的鮑勃·帕桑科(Bob Parsanko)說(shuō)。“問(wèn)題是,他們不清楚,如果脫下身上的商務(wù)西裝,他們究竟是誰(shuí)。你必須找出每個(gè)人的激情所在和人生目的,而其他所有事情,包括董事會(huì)的工作,都應(yīng)該是它的副產(chǎn)品。”
????吉恩斯告訴羅伯遜,在董事會(huì)中尋找位置沒(méi)問(wèn)題,只要符合更長(zhǎng)遠(yuǎn)的規(guī)劃就可以。他一直鼓勵(lì)羅伯遜閱讀科貝特在2007年出版的著作《組合式人生》(Portfolio Life),這位New Directions公司的創(chuàng)始人因此成了退休教練中的權(quán)威人物。科貝特在書(shū)中使用了高管能夠理解的語(yǔ)言,他認(rèn)為,人們應(yīng)該像管理他們的金融資產(chǎn)組合一樣,思考他們的生活——好比是工作、娛樂(lè)、學(xué)習(xí)、家庭和社會(huì)共同組成的多元混合體——從而找出辦法,糾正一心埋頭工作的習(xí)慣,而正是只知埋頭工作的習(xí)慣,讓成功的商業(yè)人士在晚餐聚會(huì)上變得如此乏味無(wú)聊。
????“我是在負(fù)責(zé)招聘工作期間意識(shí)到有這樣一個(gè)人群,他們的數(shù)量在快速增加,但他們的需求沒(méi)能得到滿足,他們是各個(gè)領(lǐng)域中年事已高的資深人士,他們問(wèn)自己是否需要或者希望再去干一份全職的工作。”科貝特說(shuō)“于是我們借鑒了金融投資組合的概念。隨著年齡的增長(zhǎng),你會(huì)根據(jù)生活的變化重新分配你的資源,那為什么不能同樣去分配你的人生組合呢?”
????柯?tīng)柨恕はL貍悾↘irk Citron)并不是New Directions公司的客戶,但他有可能是組合式方法的典型代表。他是舊金山一家廣告公司的高級(jí)經(jīng)理,對(duì)文學(xué)創(chuàng)作情有獨(dú)鐘,上世紀(jì)80年代他為Saturn汽車寫了一條醒目的廣告語(yǔ)——“一家與眾不同的公司。一款與眾不同的汽車”(A different kind of company. A different kind of car.),隨后聲名鵲起。1990年,他創(chuàng)辦了自己的廣告公司,在網(wǎng)站繁榮發(fā)展的時(shí)期,他的公司欣欣向榮,網(wǎng)絡(luò)泡沫破滅時(shí),他的公司躲過(guò)一劫,而且他的儲(chǔ)蓄已足夠退休。2002年,時(shí)年45歲的他辭職了。“我不清楚未來(lái)10年會(huì)是什么樣子,”他說(shuō),“與留下來(lái)繼續(xù)工作相比,這似乎是個(gè)更有趣的個(gè)人選擇。”
????他回憶說(shuō),接下來(lái),在一次雞尾酒會(huì)上,有人提出的一個(gè)問(wèn)題令他十分難堪:“那你是做什么的呢?”“我也不知道。”他說(shuō)。“我非常抵觸‘退休’這個(gè)詞——我想我正處在職業(yè)生涯中級(jí)階段的轉(zhuǎn)型期。”
????希特倫找到了舊金山的教練芭芭拉·瓦克斯曼(Barbara Waxman)。“我應(yīng)該找什么樣的工作?”他問(wèn)瓦克斯曼。瓦克斯曼鼓勵(lì)他放慢腳步,多思考自己的熱情所在。希特倫開(kāi)始認(rèn)真嘗試早先啟動(dòng)的各種寫作項(xiàng)目。如今,54歲的希特倫已經(jīng)完成了4部小說(shuō)、兩部戲劇、一部劇本,以及一些兒童書(shū)籍。小說(shuō)還未出版,劇本也沒(méi)賣出去,但他的戲劇已經(jīng)在全國(guó)各地朗讀過(guò),而且出版商對(duì)他的一本兒童圖書(shū)產(chǎn)生了興趣。他還為廣告業(yè)務(wù)提供一些咨詢服務(wù),給一家名為The Long News的網(wǎng)站做編輯,而網(wǎng)站則為他提供了一個(gè)難得的在TED 2010大會(huì)上發(fā)言的機(jī)會(huì),此外他還幫助PBS制作了一部有關(guān)二戰(zhàn)期間日軍潛水艇的紀(jì)錄片,并且為5個(gè)非營(yíng)利機(jī)構(gòu)工作。如果這是退休的話,很難想象他的職業(yè)生涯會(huì)是什么樣子。
????“在芭芭拉的幫助下,我同意放棄必須為某家公司工作,而且還要有名片的念頭。”他說(shuō)。“一切順心的時(shí)候,我就想我是承擔(dān)文藝復(fù)興使命的人。煩心時(shí),我就是藝術(shù)愛(ài)好者。”
????希特倫稱,他為期一年半的輔導(dǎo)“近乎于治療”,但瓦克斯曼說(shuō),這兩者有顯著的區(qū)別。“我們都有包袱,接受輔導(dǎo)的客戶已經(jīng)知道包袱里面有什么,而且能夠負(fù)重前進(jìn)。”她說(shuō)。“但是如果它過(guò)于沉重,你也許就需要治療師幫你找出辦法,打開(kāi)包袱,看看里面究竟放了什么,它是從哪里來(lái)的,并且把不合適的東西拿出來(lái)。教練不應(yīng)該開(kāi)展心理治療,那不是我們的工作。”
????在New Directions公司,沒(méi)人會(huì)去翻你的包袱。當(dāng)羅伯遜與吉恩斯會(huì)面時(shí),他們討論的不是他兒時(shí)的創(chuàng)傷,而是他的行動(dòng)計(jì)劃。在頭兩個(gè)月里,他寫了一份個(gè)人簡(jiǎn)歷,一份有關(guān)他為什么離開(kāi)Progress Software的離職聲明,并且言簡(jiǎn)意賅地介紹了他的主管才干。名片已經(jīng)印好,并且給數(shù)十家高管招募公司郵寄了信件。“我們正在考察的是,讓他重新披掛上陣,擔(dān)任公司的首席執(zhí)行官、首席運(yùn)營(yíng)官或財(cái)務(wù)總監(jiān)對(duì)他而言是否合適。”吉恩斯說(shuō)。“此舉有些孤注一擲的味道,但它擺在了桌面上。”
????5月,羅伯遜從溫那里得到了他的心理評(píng)估結(jié)果。他說(shuō),結(jié)果與他預(yù)想的情況差不多,他要求完美,但并不認(rèn)為事事都得親歷親為,因?yàn)樗彩莻€(gè)不錯(cuò)的代理人和導(dǎo)師。溫總結(jié)說(shuō),這會(huì)使他成為優(yōu)秀的首席執(zhí)行官、首席運(yùn)營(yíng)官或公司董事。
-
熱讀文章
-
熱門視頻