4月16日商務英語
2008年04月16日
gainsharing; to shelve something
??? 今日單詞：
| 單詞 | 中文釋義 | 英文釋義 | 例句 |
| gainsharing | 節約獎勵制度 (動名詞) | (gerund) A work policy in which employees who discover cost-saving improvements in their jobs receive a financial benefit for those discoveries from their employer | EXAMPLE: When the corporation started a policy of gainsharing, an assembly line worker suggested a convenient procedure that significantly lowered the per unit cost of production, so the worker received a bonus equal to one year's salary. 公司推出了節約獎勵制度，一位裝配線工人提出了可顯著降低單位產品生產成本的便利流程，他為此拿到了相當于全年工資的獎金。 |
????今日短語：
| 短語 | 中文釋義 | 英文釋義 | 例句 |
| to shelve something | 排除，打消 | To set something aside; in particular, to stop consideration of a new idea or to halt work on a project, either temporarily or perhaps permanently | EXAMPLE: When we calculated how expensive it would be for our company to manufacture, we decided to shelve our idea for the innovative new product. 我們打消了生產這些新型創新產品的念頭，因為經過計算，它對我們公司來說太昂貴了。 |
最新：
