幾位來自中國的競標者正在爭奪喜達屋酒店與度假村國際集團的收購權，只要競標成功，就可能在中資收購美企金額方面創造歷史。

喜達屋酒店集團擁有1200處酒店物業以及多個著名酒店品牌，如W酒店、瑞吉酒店和喜來登。《華爾街日報》報道，喜達屋正在進行戰略性研究，而且消息人士稱該公司可以接受合并提議。這已經引起了中國主權財富基金中投公司、上海錦江國際酒店（集團）和綜合型企業海航集團的興趣。

《華爾街日報》引述消息人士的話說，不過，贏家只能有一個——這三家公司都在過去兩個月中向中國政府提交了意向書，而政府只會批準一家向喜達屋發起收購，旨在對最高收購價予以限制。

此外，中國公司將在本次收購中遇到多個對手。據CNBC報道，連鎖酒店運營商凱悅酒店已經開始和喜達屋進行深入談判，打算以現金加股票的方式收購后者。路透社則稱，富有的中東投資者據說也有意參與對喜達屋的爭奪。

中投曾斥資56億美元收購摩根士丹利9.9%股份，這是迄今為止中國公司對美企金額最高的美元投資。成功收購喜達屋的中國公司則有可能超越前者。喜達屋酒店當前市值約為137億美元，而收購報價還應包含一定的溢價。

同時，這也是近年來中國資金大量涌進美國房地產行業的趨勢的延續。安邦保險集團出資約20億美元收購了紐約著名的華爾道夫酒店，另一家中國保險公司則以2.3億美元左右的價格買下了紐約的巴卡拉酒店。德勤的一項研究顯示，從2005年1月到2014年3月，中國投資者已經在美國直接收購了85億美元的商業地產。（財富中文網）

譯者：Charlie

校對：詹妮