12個將改變商業的科技趨勢
Anne VanderMey
2015年07月29日
麥肯錫公司最近出版了一本堪稱未來科技備忘錄的新書,列舉了“12個最具顛覆性的科技趨勢”,比如物聯網、無人駕駛汽車、3D打印、基因組學、儲能技術和高級材料等等,它們最有潛力改變當今的商業圖景。
高級機器人技術 機器人來了!作者們寫道:“2009年至2011年短短兩年時間,工業機器人的銷量便增加了170%?!苯刂?020年,機器人行業的年收入預計將超過400億美元。隨著機器人變得更廉價、更靈巧、使用更安全,它們將在制造、維修、清潔和手術等領域取代人力。 |
Advanced robotics The robots are coming! “Sales of industrial robots grew by 170% in just two years between 2009 and 2011,” the authors write, adding that the industry’s annual revenues are expected to exceed $40 billion by 2020. As robots get cheaper, more dexterous, and safer to use, they'll continue to grow as an appealing substitute for human labor in fields like manufacturing, maintenance, cleaning, and surgery. |