????10. 智能電池

????古怪并不總是代表沒用。Roost電池主要用于煙霧探測器等人們通常不會頻繁檢查的設備。它的特點是能夠通過Wi-Fi聯網，如果你不在家時煙霧報警器響了，或是電池快要沒電了，它就會自動向你的手機發送消息。這款電池將于今年夏天上市。（財富中文網）

????本文作者Chris Morris是一名自由撰稿人、編輯，擅長視頻游戲、消費電子產品和個人金融領域。

????譯者：樸成奎

????審校：任文科

????10. Roost Smart Battery

????Weird doesn’t always mean useless. Roost batteries are designed for items like smoke detectors – which often are low on people’s priority list for checking. The wi-fi enabled batteries fire off a notification to your smart phone if the smoke alarm goes off when you’re away and alert you if they’re close to losing their charge. They’re due this summer.

????Chris Morris is a freelance writer and editor, specializing in video games, consumer electronics and personal finance.