????5. 詹姆斯?加納飾演F?羅斯?約翰遜

????5. James Garner as F. Ross Johnson

????在1993年的電影《門口的野蠻人》（Barbarians at the Gate）中，詹姆斯?加納飾演煙草與食品巨頭RJR Nabisco公司CEO 羅斯?約翰遜。該公司經(jīng)歷了當(dāng)時(shí)規(guī)模最大的一次杠桿收購。電影改編自調(diào)查記者布萊恩?伯勒與約翰?希利亞爾1989年出版的一本書，后來被HBO制作成電視電影。今年早些時(shí)候，加納去世，他最為觀眾熟知的是其在電視劇《賭俠馬華力》（Maverick）和《洛克福德檔案》（The Rockford Files）中扮演的角色。（財(cái)富中文網(wǎng)）

????譯者：劉進(jìn)龍/汪皓

????In the 1993 film "Barbarians at the Gate," James Garner played F. Ross Johnson, the CEO of the tobacco and food giant RJR Nabisco, which underwent one of the biggest leveraged buyouts at the time. The film, an adaption of a 1989 book by investigative reporters Bryan Burrough and John Helyar, was a made-for-TV movie by HBO. Garner passed away earlier this year and is best known for his television roles in "Maverick" and "The Rockford Files."