??? 幾周后，當我驅車前往基爾庫克時，該地區的局勢仍然緊張。隨著我們逐漸接近這座城市，我的庫爾德人旅伴——阿聯酋新月石油公司（Crescent Petroleum）的區域開發經理霍尚·伊什梅爾（Hoshang Ishmail）說，他認為如果伊拉克試圖阻止庫爾德斯坦啟動新的開采計劃，戰爭就會爆發?！霸S多人都為戰斗做好了準備，包括我在內?！彼_達姆執政時期在埃爾比勒長大的伊什梅爾說。“除了時局現狀，沒有什么能把我們與伊拉克綁在一起?！?/p>

????如果說所有的這些戰爭言論為庫爾德斯坦的前景蒙上了一層陰影，你在埃爾比勒卻幾乎意識不到它的存在。從飛機降落在埃爾比勒國際機場——這里的跑道是世界上最長的民用機場跑道之一——你踏入由玻璃和鋼筋搭建的超現代的候機樓的那一刻起，你就有一種并非身處伊拉克的感覺。我上次來這里還是2006年，當時這座機場還是由20世紀70年代的一個軍用航空基地改建而來，看上去搖搖欲墜。新機場于2010年投入運營，建設費用高達5.5億美元，機場運營得到了迪拜的Dnata公司（Dnata Corp.）和韓國的仁川機場的協助。庫爾德斯坦不遺余力地以顯而易見的方式向游客傳達一條信息：“這里不是巴格達”。[美國聯邦航空管理局（FAA）前不久解除了一項長達16年的、禁止美國航空公司飛往伊拉克的禁令，但目的地只能是庫爾德斯坦。]一位移民局的官員看到我的美國護照后，便揮手讓我通過，沒有詢問任何問題，這與巴格達形成了鮮明對比，去巴格達必須辦理簽證，而且耗時長達數周。盡管庫爾德以外的伊拉克近在咫尺，但是二者之間的對比卻會讓所有在巴格達待過的人感到迷惑。有一天晚上，一位出租車司機載我參加晚宴時迷了路，晚宴的主人建議我下車，在一片黑暗中步行前往，這在伊拉克簡直無法想象，僅在去年3月，因炸彈爆炸而死亡的人數就達271人?！爱斘襾磉@兒時我緊張得要命?！毙ざ鳌ひ连斈芳s姆（Shawn Emamjomeh）說，這個來自加州帕洛阿爾托（Palo Alto）的大個子出生于伊朗，2011年一家位于曼哈頓的房地產開發公司Claremont Group派他擔任庫爾德斯坦地區的經理?！拔抑苯訌拿绹^來，而且對未來一無所知?！彼f?！暗俏腋杏X新澤西的某些地區還不如這里安全?！?/p>

??? 長期以來，這種安全感一直是KRG最重要的賣點，在推介指揮伊拉克全境的運營基地時，KRG把埃爾比勒當作取代暴力橫行、時常采取燈火管制的巴格達的另一個選擇，他們使用的宣傳口號就是“另一個伊拉克”。自從美軍在2003年轟炸了巴格達的發電站后，巴格達每天只能維持近6個小時的電力供應，而埃爾比勒的供電時間大約為18個小時，而且供電時間段還在延長。KRG正設法讓房地產市場跟上需求，并且計劃在2012年至2016年期間把GDP的年增長率提高到8%。2004年，當地修建了一個名為英國鄉村（English Village）的聯排住宅項目，貝克休斯公司（Baker Hughes）和普華永道（PricewaterhouseCoopers）等外國公司很快就把這里的房子搶購一空，當時每幢房子的售價大約是12.5萬美元。如今他們又以75萬美元的價格售出，利潤率高達600%。

????五星級的Rotana酒店是一個新開發的高端項目，一晚400美元的客房全部被預訂一空，酒店的大堂成為庫爾德斯坦石油業的聚集地。晚上，Rotana酒店的沙發上和咖啡桌旁擠滿了來自休斯敦、阿聯酋以及其他地方的石油高管和投資人，他們一邊呷著杜松子酒和奎寧水，一邊談著生意。旁邊計劃修建一座萬豪酒店（Marriott），Claremont公司正在修建希爾頓逸林酒店（Hilton Doubletree），并且計劃于今年開業。Claremont公司在埃爾比勒郊區的一個封閉式社區修建了640套聯排住宅和10幢高層公寓樓，并且為之配備了健身俱樂部、購物中心和兩所學校，目前公司已經賣出了500套房子。宣傳這些房屋的戶外廣告牌上寫著這樣的廣告語：“在現代化的埃爾比勒市的美式綠洲”。

????在埃爾比勒親西方氛圍的籠罩下，你很可能會忘記自己仍然身處于一個充滿暴力沖突、百廢待興的國家。不過，批評人士指出的都是與巴格達的伊拉克非常相似的地方，一旦這些條件與新的石油財富融合在一起，就有可能轉變為貪污腐敗、任人唯親和高壓政策。去年2月，人權觀察組織（Human Rights Watch）發布報告，詳細講述了庫爾德的安全部隊在2012年如何逮捕了至少50名記者和激進人士，其中包括對一些官員挪用公共基金的調查。人權觀察組織說，當他們于2012年11月在埃爾比勒會見KRG，向他們報告自己的發現時，一位高級官員對他們說，“決不能容忍談論腐敗?！币驗檫@份報告而顏面掃地的KRG隨后發表聲明，承認“可能錯誤處理了一些個別情況”，而且已經“汲取了深刻教訓”。

????不過，缺乏經驗并不是唯一的問題。KRG的領導層完全是內部產生的。近幾十年來，庫爾德斯坦基本由兩大家族控制：巴爾扎尼家族和塔拉巴尼家族。每個家族都有自己的政黨和武裝，20世紀90年代，兩大家族展開了血戰。當然，賈拉勒·塔拉巴尼是伊拉克的總統。與此同時，庫爾德自治政府總理切爾萬·巴爾扎尼（Nechirvan Barzani）是馬蘇德·巴爾扎尼總統的外甥，巴爾扎尼總統又是國家英雄穆斯塔法·巴爾扎尼（Mustafa Barzani）的兒子。一位居住在埃爾比勒的不愿透露姓名的西方人說：“庫爾德斯坦仍然控制在6個人手中。”難怪許多當地人擔心在石油發展熱潮中被遺忘。“如果這些外國石油公司是來改變窮人生活的，它們就是受歡迎的。”Chemchemal市的洛普曼·阿里（Loqman Ali）站在他的供電商店外說?！暗俏覀儞乃鼈冎粫尭辉Ｈ巳菏芤??！盋hemchemal市距離埃克森公司的Qara Hanjeer石油區塊很近。

????在庫爾德斯坦的最后一天，我驅車3個小時去北部探訪老朋友塔希爾·厄澤爾·奧馬爾（Tahir Ezeer Omar），他是臨近土耳其邊界的小山村陶克（Tawke）的村長。2006年，當我上一次坐在他家的客廳，欣賞被皚皚白雪覆蓋的土耳其山脈時，挪威石油公司DNO才剛剛開始在奧馬爾的土地上鉆探。DNO公司的石油地質勘探結果令人驚訝：當地的石油儲量大約為7.71億桶。這個結果促使西方石油公司蜂擁至庫爾德斯坦地區，并且為陶克村的30戶家庭帶來了自來水，為孩子們購買了書桌，為一些人提供了收入不錯的工作，其中包括奧馬爾的3個兒子?！拔覀冊缇椭肋@里有石油，但是沒想到會有這么多?！眾W馬爾一邊說，一邊和我盤腿坐在地毯上享用早餐，有用新鮮羊奶制成的奶酪，還有薄干脆餅。不過他還說，包括他在內的許多庫爾德人都懷疑，與這輪石油發展熱潮帶來的劇變相比，這輪石油熱是否值得?！拔覀儾⒉恢竿@家公司改善我們的生活?！彼f，“我們有自己的牛群、羊群、小麥和杏樹?！?/p>

????石油有可能徹底重寫庫爾德人歷史的氣氛彌漫在整個地區。當巴格達堅定地反對KRG時，庫爾德人卻與他們的宿敵土耳其簽訂了越來越多的交易，7,300萬土耳其人迫切需要更多的石油和天然氣。美國已經花費了數月時間，試圖阻止雙方的關系越走越近，因為美方擔心庫爾德人在設法從伊拉克獨立出來，巴格達方面同樣對此憂心忡忡。

????從前往陶克村沿途的情況來看，華盛頓方面的努力幾乎就是徒勞：數不清的管道散亂地擺放在農田里，工人們忙著鋪設管道網，以便在不受巴格達當局監管的情況下，把庫爾德斯坦地區越來越多的石油和天然氣輸送出去。在庫爾德斯坦和伊拉克存在爭議的領土上，有人也在策劃把控制權轉交給KRG：在阿爾庫斯，天主教耶穌會的修女說，前不久在沒有任何解釋的情況下，她們的電費賬單從伊拉克政府轉到了KRG手中。“我猜我們現在歸庫爾德斯坦管轄了?！币晃恍夼畬ξ艺f。

????去年4月，新聞通訊《伊拉克石油報告》（Iraq Oil Report）報道，土耳其正在考慮通過第三方賬戶分別向伊拉克和庫爾德斯坦支付石油款。此舉將直接違反美國的政策，美方呼吁成立聯邦石油管理機構。但是近來華盛頓對能否實現在伊拉克的目標變得越來越沒有信心。隨著石油開始向外噴涌，庫爾德斯坦終于有辦法創建一個類似于獨立國家的組織機構?，F在的問題是，它的噴油井能否在不流血的情況下，打出石油。(財富中文網)