《財富》水晶球:2014全球大事預測
????蘋果公司依然不會發布新產品 ????i世界期待(不,應該說要求)蘋果公司今年推出蘋果電視(iTV)、蘋果手表(iWatch)或其他什么i字打頭全新產品。不過,大家還是別指望了。雖然蒂姆?庫克領導的蘋果公司一直未能推出具有突破性意義的新產品,但這并不意味著這位CEO不具備其前任史蒂夫?喬布斯的魔力。那些喜歡發表這類看法的記者、投資者和果粉們恐怕忘記了一個事實:iPod和iPhone的推出時間間隔了6年之久。而蘋果上一款杰作iPad的上市時間距離現在僅僅3年而已。蘋果的下一個全新產品將出現在……這家公司完全準備好的時候。 ????概率: 60% ????話說回來,無論蘋果發布什么產品(或不發布任何產品),你肯定得買一條新的電源線。 |
????Apple will shoot another blank ????The iWorld expects -- nay, demands -- an iTV, an iWatch, an iSomething, dammit, from Apple this year. Don't bet on it. Nor will Apple's failure to deliver something amazing under Tim Cook reflect the CEO's inability to conjure the magic of his predecessor, Steve Jobs. Those who will claim this (reporters, investors, fanboys) forget that six years separated the release of the iPod and the iPhone. It has been only three years since Apple's last great hit, the iPad. Apple's next new thing will come ... when Apple is good and ready. ????Odds: 60%. |