《財富》水晶球：2014全球大事預測
Ryan Bradley, Geoff Colvin, Catherine Dunn, Leigh Gallagher, Stephen Gandel, Miguel Helft, Jessi Hempel, Marty Jones, Adam Lashinsky, JP Mangalindan, Megan McCarthy, Tory Newmyer, Jennifer Reingold, Daniel Roberts, Alex Taylor, Shawn Tully, and Jen Wieczner
2014-01-08
新的一年會不會爆出更大規模的監控丑聞？蘋果會不會推出堪與iPod、iPhone、iPad比肩的重磅新產品？北極資源爭奪戰會不會擦槍走火？電動汽車會不會大流行？比特幣能否進入主流？……新年到來之際，《財富》預測了2014年可能會發生的重大事件。
|
????寶馬的風頭將壓過特斯拉 ????特斯拉汽車公司(Tesla)因S型轎車電池起火、X型SUV延遲推出等事件陷入窘境；寶馬公司(BMW)將推出兩款估計會讓那些手握特斯拉公司期權的家伙大驚失色的轎車：實用而不失寶馬車派頭的全電動i3轎車（見上圖），以及頗為新奇的i8轎車——這款插電式混合動力車售價近14萬美元，性能完全可以跟轎車相媲美。 ????概率: 50%。 |
????BMW will outcool Tesla ????While Tesla (TSLA) struggles with battery fires in the Model S and the delayed launch of the Model X SUV, BMW will introduce a pair of vehicles that knock the socks off the stock-options set -- the all-electric i3 (above), a practical sedan with BMW panache, and the exotic i8, a nearly $140,000 plug-in hybrid with racecar performance. ????Odds: 50%. |
